Atuagagdliutit - 10.07.1969, Síða 22

SPORTEN
Redaktion:
CHR. P. LYNGE
timerssobme*

IX
V

Torben Nielsen, B 1903,
dominerer landsholdet
To landskampe for Danmark i løbet af en uge. — Blå-gule vandt over rød-
hvide med 1-0. — Dansk sejr over Bermuda med 6-0. — Den unge back
Torben Nielsen bedste dansker i begge kampe. — Målmanden Svend Åge
Rask, B 1909, debuterede efter fem år på reservebænken.
landsholdine nutårtaussoK
Torben Nielsen sukalaicaoK
sap. ak. atautsip ingerdlanerane Danmark mardloriardlune
landskampeKarpoK — svenskit ajugåuput 1—0 — Kavdlunåt
Bermudamut ajugåuput 6—0 — unangminerne tamane backe
nutåK Torben Nielsen, B 1903, pitsaunernut ilaujuartoK — mål-
mande Sv. Åge Rask, B 1909, ukiune tatdlimane sivnissugssa-
mautårerdlune unangmeKatårngårtoK
Hvem huskede ikke landskampen
mod Ungarn, hvor Danmark vandt
sensationelt? Ungarn med Albert, Far-
kas og Bene på holdet. Især den sidst-
nævnte, Ungarns uberegnelige højre
wing, der er vant til at lave grin med
modstandernes venstre backs. Men
mod Danmark fik han ikke lov til at
„lege". Danmarks unge back med kun
to landskampe bag sig, Torben Niel-
sen, B 1903, holdt ham i skak hele
kampen igennem. Det var Torben
Nielsens gennembrudsmatch, selvom
han kæmpede bravt mod Mexico og
Irland.
Heller ikke hans spil mod Sverige
den 25. juni var ringere end de forrige
kampe. Sammen med centerhalfen,
Henning Munk Jensen, AaB, ødelagde
han de gang på gang farlige svenske
angreb godt hjulpet af resten af for-
svaret. Og i 6-0 sejren over Bermuda
var han triumfator.
SVENSKERNE OVERLEGNE
Forud for kampen mod Sverige var
der en stor forventning til det danske
hold, der fejede de berømte ungarere
ud af banen. Men skuffelsen var iøjne-
faldende hos de godt 50.000 tilskuere,
da de rød-hvide forlod banen med ne-
derlag mod de blå-gule, som igen var
det danske landshold overlegen, og
vandt 1-0. Det var svenskernes første
sejr over danskerne i Idrætsparken si-
den 1961.
Det danske spil mod svenskerne var
under den standard, som danskerne
ydede mod Ungarn, men det skal også
noteres, at svenskerne spillede ringere
end den kamp mod Norge i Oslo, hvor
de blå-gule sejrede overlegent med 5-0.
For danskernes vedkommende var det
især galt med forwards med Ole Sø-
rensen og Ole Madsen i spidsen. Den
førstnævnte forlod endda banen, da
der manglede 25 minutter og blev af-
løst af Jan Andersen, B 1903, der
havde debut.
Det danske forsvar spillede effek-
tivt, men var aldrig vagtsomme for
de svenske overraskelsesangreb, der
resulterede i ét mål. Det ville med let-
hed været kunnet afværget af et op-
mærksomt forsvar. Målet blev scoret
i det 61. minut af den svenske debu-
tant, Ove Eklund.
6-0 OVER BERMUDA
Så var der den 6-0 sejr over Ber-
muda. Kampen blev spillet om tirs-
dagen, den 1. juli på Ålborg Stadion.
Det danske hold, som i forvejen var
.storfavoritter, skuffede i den første
halve time. Først i det 31. minut sco-
rede danskerne til 1-0. Men til gen-
gæld var resten af kampen dansker-
nes.
Danskernes centerforward, Ole Mad-
sen, måtte forlade banen kort før
halvleg uden at score. Den ene wing,
Bent Jensen, flyttede ind på midten
og Kurt Præst, KB, blev indsat som
wing. Bent Jensen, der daglig er cen-
terforward for B 1913, var fuldt til-
freds med forflyttelsen og blev top-
scorer med tre mål.
Derimod var uheldet ubelejligt for
Ole Madsen, der i sin kamp nr. 49, den
letteste af dem alle, havde kunnet
komme forbi landsholdet topscorer,
Pauli Jørgensen, hvis han og ikke
Bent Jensen havde scoret de tre mål.
Den anden udskiftning skete mellem
målmændene Knud Engedahl og Sv.
Åge Rask, der efter fem år på reserve-
bænken, fik sin debut.
Danmarks næste modstander i
landskampen er Finland, der for nogen
tid siden sensationelt slog Spaniens
professionelle landshold i kvalifika-
tionsturneringen til VM med 2-0 i Hel-
singfors.
Sportsnyt
Terrænløbet, der om efteråret ar-
rangeres i Godthåb, får flere og flere
udøvere. Træningsresultaterne bliver
også bedre, således slog Angerdia Len-
nert, B 67, rekorden på den ca. 15 km
lange strækning. Han brugte i sin træ-
ning lørdag den 5. juli 46 min., 30,4
sek. Den gamle rekord på 47 min. var
sat af Søren Nielsen, GSS.
tamalåt
Nungme nunåinåkut arpagdlune u-
nangmissamex ukiåkut pissartoK, ar-
pagtartunit sungiusardluarneKartuar-
poK, angussatigutdlo pitsångorsau-
tauvdlune. timut arpagtagax tåuna
kilometerit 15-it migssiliordlugit ta-
kissusexartoK arfiningornerme julip
5-iåne sungiusautigalugo Angerdia
Lennert-ip, B 67, arpagsimavå ator-
dlugit minutit 46 sekuntitdlo 30,4. tai-
mailivdlune sukanerpausimassoK Sø-
ren Nielsen, GSS, Kångilånguardlugo.
ungarnimiut arssatdlarKeKissut Dan-
markimit ajugauvfigineKarmata kiap
puiusavå. Ungarn ilåtigut Albert, Far-
kas åma Bene arssartoralugit. kingug-
dlex tåuna, Ungamip talerperdlia sag-
dlOKigtåriatdlarKeKissoK, akerxat
backinik ikatigdlinigssamik sungiu-
ssisimassoK. Danmarkimutdle unang-
minerme „ikatigdlinigssamut" pivfig-
ssasartitausimångilaK. Danmarkip
baokiata såmerdliup, mardloriåinar-
dlune landskampeKarérsimassup, Tor-
ben Nielsen-ip, B 1903-mérsup unang-
minex tamåt saperssisituarmane. u-
nangmineK tåuna Torben Nielsenimut
sarKumerneruvoK, nauk landskampi-
ne sujugdlerne mardlungne åma ar-
ssardluartaraluaxalune, tåssa Mexico-
mut åma Irlandimut.
junip 25-åne Sverigimut arssarnera
åmåtaoK nårnaginardluarpox. halv-
backe Kiterdlex Henning Munk Jen-
sen åiparalugo kinguarsimaKatitigdlo
ikiortigalugit svenskit såssussissarnere
akingmigartituarpåt. Bermuda-mut-
dlo 6—0 ajugaugamik arssartune pit-
saunerssauvdlune.
svenskit pitsauneruput
svenskinut unangminigssap sujorna-
tigut Kavdlunåt arssartugssait neriug-
dluarfigineKarsimagaluaxaut, ungarn -
imiunut ajugaunerat angnerussumik
tungavigalugo. issigingnårtussutdle
50.000 sivneKartut akornåne pakatsi-
simaneK malungnardluarpox unang-
mineK Kångiungmat, svenskit atause-
rårdlutik ajugaungmata — åsit sven-
skit Kavdlunånit pitsaunerutuånguar-
put. 1961-ip kingornagut svenskit Kø-
benahvnime unangmeKatigissarnerine
aitsåt svenskit kingumut ajugåuput,
naligiginavigtaraluaramik, atausiar-
dlutingme Kavdlunåt ajugåuput.
Kavdlunåt svenskinut arssarnerat
unangmissarnerinut avdlanut naler-
Kiutdlugo pitsåungineruvoK, OKautigi-
ssariaKarportaordle svenskit pissar-
nermingnit åma arssarnerdliornerung-
mata, sordlo norskinut unangminer-
mingnut nalendutdlugit, unangminer-
me tåssane Oslo-me ingerdlåneKartu-
me svenskit norskinut ajugåuput 5—
0.
Kavdlunåt sujugkait arssarnerdlior-
nerpåuput, pingårtumik isumavdlu-
taunerugaluartut Ole Sørensen åma
Ole Madsen „uvdlulugdlutik'*. Ole Sø-
rensenilo arssauvfingmit anissariaxar-
simavoK soraernigssamut minutit 25
amigautaulersutdlo Jan Anderseni-
mitdlo, B 1903, kingorårneKardlune,
tåssalo tåussuma landsholdinut ilaor-
ngautå.
Kavdlunåt kinguarsimassue akiut-
dluaraluarput, svenskitdle såssusseri-
apatdlagtarnerinit pakasarneKartuar-
tardlutik, tamånalo perxuterpiauvdlu-
ne svenskit ajugåussutigssamingnik i-
sertitsiput, imaKa Kavdlunåt kinguar-
simassue nålkutigingningnerulårtugpa-
ta akornuserneKarsinaugaluartumik.
ajunituaK tåuna isertineKarpoK minu-
tit 6-gssåne, svenskit peKatårngårtor-
tånit Ove Eklundimit piliarineKardlu-
ne.
ajugauneK 6—0
tauvalo danskit Bermuda-mut aju-
gåuput 6—0. unangmineK mardlungor-
nerme julip autdlarxautåne Alborgip
arssåutarfiane ingerdlåneKarpoK. Kav-
dlunåt arssartue sujusingnerussukut-
dle ajugåusangatitårKissut akunerup
Kerxane sujugdlerme pakatsisitsiput,
ajunertigdlo sujugdleK isertitdlugo
aitsåt minutit 31-t ingerdlarérsutdlo.
tamatumale kingornagut Kavdlunåt
arssauvfik nålagauvfigilerpåt.
Kavdlunåt sujugkaK Kiterdliata Ole
Madsenip arssauvfik KimagtariaKarsi-
mavå mumingajalerdlutigdlo akornu-
sernine pissutigalugo, unangminermilo
tåssane isertitsingitsorpoK, nauk aki-
ugkatik ajornånginerpånut ilaugalu-
artut. Kavdlunåt avatdliata åipå Bent
Jensen sujugkaK KiterdlingorpoK,
Kurt Præst, KB, avatdlingortineKar-
dlune. Bent Jensen uvdluinarne B
1913-ime sujugkaK KiterdliussartoK i-
nigissartagatorKaminut inigssineKaria-
rame aKutagssaujungnaivigpoK pinga-
sunigdlo isertitsivdlune.
Ole Madsenip tunuarnera inugtånut
narrujuminångitsorunångilaK, tåssame
49-gssånik landskamperigaluarpå
landsholdiussartunilo isertitaKarner-
påsimassoK Pauli Jørgensen Kångersi-
naugaluaramiuk Bent Jensen pinane
nangmineK pingasunik isertitsisima-
ssugune.
taorserneKar-tup åipå tåssa mål-
mandiat Knud Engedahl, nugkilisitsi-
ssornera pissutigalugo Sv. Åge Rask
— ukiune tatdlimane landsholdine
målmandimut sivnissugssamautausi-
massoK — kingorårsissutineKarpoK,
taimalo perngardlune landsholdinut
ilautineKardlune.
Danmarkip landskampeKarfigsså
tugdlex tåssa Finland. ivsåinaK Fin-
land tupåtdlagtitseKalune Spaniap
landsholdé akigssarsiutigalugo arssåu-
tartussut ajorssartipai, nunarssuar-
miut arssamik mesteringorniunerånut
atassumik Helsingforsime unangmiga-
mik, finit ajugåuput 2—0.
sut inatsisaupat ?
Kalåtdlit-nunåne arssamik mesteri-
ngorniungnerit ingerdlavdlualerugtor-
tut Manitsumit S-68-imitdlo mailåru-
tigineKarpoK SAK unangminerme ma-
ligtarissagssanik uniorKutitsivdlune
ukiukigpatdlåmik arssartoKarsima-
ssok. tamatuma aulagsautauneranut
pissutaunerpågunarpoK, turneringe
autdlartingitdlatsiartoK GSS Kinute-
Karsimangmat 16-inik ukiulingmik ar-
ssartOKarumavdlune. tamånale GIF-iP
tungånit itigartitsissutigineKarsima-
vok, tamåna Kavdlunåt turneringe-
Karnermut inatsisåinik uniorKutitsine-
runerardlugo. taimailivdlune GSS-iP
unangmisinaussutime pitsaunerpåt ilåt
iluaKutigisinausimångilå.
SAK aulajangersagkamik tamatu-
minga uniorKutitsisimangmat soruna-
me sumik pissuteKartoK årKigssuisso-
Karfingme naluvarput, „piåralutik i"
lautigsimaneråt" imalunit maligtari-
ssagssamik tusagaKångitdluinarsima-
nerput?
ardlagdlit tungånit agssuardliutigi-
neKarpoK maligtarissagssat taimåine-
rat GIF-imit nalunaerutigineKarsi-
mångingmat. GIF-ip nalunaerutigå
pissarnertut — ukiune sujuline tur-
neringeKartarnerne — maligtarissag-
ssat atorneKartartut — tåssa dansk
boldunion-ip inatsisai — najorKutari-
neKarKisassut.
tåssa månåkumit sujunigssax ilå"
ngutdlugo påsivarput nunavtine tur-
neringeKartarnerne Kavdlunåt turne-
ringimut inatsisait najorKutarineKar-
tåsassut.
tamåna Kangaungmatdle timersso-
Katigigfit tungånit ilisimaneKarértari-
aKaraluarpoK, inatsisiningme unioreu-
titsineK unangmeKataunermit tunuar-
titaunermik kinguneKartarpox. tai-
måitumik erKumikulugpoK suna per-
Kutigalugo GIF aulajanginersoK,
„Kågssagssuk", ManitsoK, Sisimiunu-
kartariaKartoK SAK åmalortumik u-
nangmendgkiartordlugo.
Jern- og metalaffald
er penge værd...
Vi er køber til alle arter jern- og metalaffald til
højeste dagspriser.
NORDISK JERN & METAL
Hvissingvej 116, Glostrup, Danmark.
Kontorfunktionær
Som afløser for overassistent AvgoraK Lynge, der hjemrejser på Dan-
marksuddannelse antages en kontorfunktionær til tiltræden snarest mu-
ligt og senest 1. august 1969. Den pågældende må være i stand til selv-
stændigt at kunne udregne lønninger til hjemmehørende personale samt
påtage tolkning, såvel mundtligt som skriftligt. Løn i henhold il overens-
komsten og kvalifikationer. Bolig vil ikke kunne stilles til rådighed.
Henvendelse: Dronning Ingrids Hospital.
Kontorfunktionærer
Som afløser for 3 elever, der hjemrejser for uddannelse på handelsskole
antages 2 kontorfunktionærer til midlertidig tjeneste. De pågældende vil
blive beskæftiget med skrivearbejde, journalisering og almindeligt fore-
kommende kontorarbejde. Tiltrædelse 1. august 1969. Løn i henhold til
GAS-overenskomsten. Bolig vil ikke kunne stilles til rådighed.
Henvendelse: Dronning Ingrids Hospital.
P. h. v.
Flemming Damgaard.
a