Atuagagdliutit - 10.02.1970, Blaðsíða 3

72-imit akilerårtalisaugut?
Grønlandsrådip Københavnime
atautsimltarneranut nangissutiga-
lugo landsrådip akilerårtarnig-
ssaK pivdlugo ingmikut atautsi-
mititagai januarime atautsiméKå-
tarput. akilerårtarnermik ingmi-
kut påsisimassagdlit, atorfigdlit
inuitdlo Kinigait atautsiméKatau-
ssarput. ingmikut atautsimititat
ilaussortaisa amerdlanerit kig-
sautigåt akigssarsianit akileråru-
tit 1. januar 1972 atulisassut, inuit
Kinigait aulajangerpata akigssar-
sianit akilerårutit Kalåtdlit-
nunavtine atorneKalisassut Ka-
låtdlit-nunavtinilo akilerårtitsi-
ssarnigssame sulissugssat pigssar-
siarineKarsinåusagpata.
landsrådip sujuligtaissua, E r-
1 i n g H ø e g h, Atuagagdliutine
suleKataussumut oKarpoK ingmi-
kut atautsimititane ikingnerussut
kigsautiginerugaluaråt niorKutig-
ssat nunavtinut erKuneKarner-
mingne akitsuserneKartarnigssåt
— akigssarsianit akilerårutinut
taorsiutdlugit.
— ivdlit suna kigsautigineru-
viuk?
— sujunersutigåra akilerårtar-
tugssat ukiumut aningaussarsiait
angnertungitsungusassut, akig-
ssarsiatdlo procenté angnertu-
ngitsiinguit akilerårutaussåsassut
— matuma sujornagut taineKarsi-
massunit mingnérarssusassut.
— akigssarsianit akilerårute-
KartarnigssaK pivdlugo ingmikut
atautsimititat upernåro lands-
rådip atautsiminigssåne nalunae-
ruteKåsåput. suliaK Kalåtdlit-
nunavta ministereKarfianut inger-
dlaterKingneKåsaoK, ministere-
icarfingmilo atorfigdlit suliaK nå-
magsisinaugpåssuk isumaliutig-
ssissut landsrådip ukiaro atautsi-
minigssåne sarKumiuneKåsaoK.
suliaK inatsissartunut ingerdla-
terKingneKåsaoK, nautsorssutigår-
putdlo akigssarsianit Kalåtdlit-
nunåne inatsit nutåK januarip
autdlarKautåne 1972-ime atulersi-
neKarsinåusassoK — Kalåtdlit-
nunavtine akilerårtitsissarnigssa-
mik ingerdlatsisinaussunik pig-
ssarsisinauguvta. autdlarKåumut
danskit akilerårtitsissarnermik
ingmikut påsisimassagdlit suli-
ssorissariaKåsagavtigik.
— isumaga maligdlugo Kalåt-
dlit-nunavtine akilerårutit kom-
munine akilerårutaussariaKarput,
kommunitdle pigssarsiakinerussut
ikiorniardlugit landsrådime ani-
ngaussauteKarfeKartariaKarpoK
tapersivfiussartugssamik, Erling
Høegh naggatågut OKarpoK.
igdlut nutdlugit
helikop terimik ?
misigssorneKartoK K’utdligssane igdlut nuneKarsmaunigssåt
helikoptererssuit kivitsissutit atordlugit
Atuagagdliutit tusarsimavåt må-
na Grønlandsflyp tungånit misig-
ssortineKartOK K’utdligssane ig-
dlut nuneKarsinaunigssåt heli-
koptererssuit kivitsissutit ator-
dlugit. amerikamiut måna kivit-
sissumik helikopteriuteKarput 10
tons angatdlåssisinaussumik. u-
kiut mardluk Kångiugpata ilima-
gineKarpoK avdlamik 12 tons ki-
vitsisinaussumik peKalerumårtoK.
Grønlandsrådip atautsirmnerata
kingorna landsrådip forretnings-
udvalgianut ilaussortat kalåtdlit
inusugtut sujunersuissoKatigive
Københavnime atautsiméKatigisi-
mavait. sujunersuissoKatigingne
sujuligtaissup Moses Olse nip
OKautigisimavå sume inungorsi-
maneK najorKutaralugo akigssau-
sersuinerup atortinarneKarnigsså
kigsautigigigtik ingmikut akuer-
ssissuteKardlune Kavdlunåtut a-
kigssarsiaKartitaussarneK ato-
rungnaersivigdlugo, inuit atugka-
Grønlandsflyp GTO Kinuvigisi-
mavå misigssorKuvdlugo tekniki-
kut ajornåsénginersoK periauseK
taineKartOK atordlugo K’utdlig-
ssane igdlut nuneKarsinaunigssåt
Diskobugtime igdloKarfingnut.
taimåisagpat isumaKartoKarpoK
igdlunik nussineK akeKarumårtoK
6—8 miil. kr-nik. tamånalume
ingassagissagssåungilaK K’utdlig-
ssane igdlut naleKåssusiat entar-
sautigigåine.
nik nangmaKatigingnerat åssi-
gingmik tamanut atortineKarniå-
sangmat.
landsrådip sujuligtaissua E r-
1 i n g Høegh tamatumunga tu-
ngassumik ima OKarpoK: — ator-
figdlit pivdlugit inatsisigssap
landsrådip atautsiminigssåne
sarKumiuneKartugssap suliarine-
Karnerane ilångutariaKarumårsi-
mavoK sume inungorsimaneK na-
jorKutaralugo akigssauteKartitau-
ssugssaugaluit ingmikut akueri-
neKardlutik Kavdlunåtut akig-
ssauteKartitaussarnerisa avdlatut
årKigssussivigineKarnigssåt.
tingmissartor-
titsineK
tingmissartorujugssuit Jumbo-
Jetinik taineKartartut Kalåtdlit-
nunavtinut angatdlåssinerme a-
torneKåsagunångitdlat. KGH-me
kontorchefe Jens Fynbo Atuagag-
dliutine suleKataussumut OKarpoK
sule aulajangerneKångitsoK ting-
missartorujugssuit Kalåtdlit-nu-
nåliartautaulernigssåt.
— ukiune aggersune Kalåtdlit-
nunåne, Kalåtdlit-nunånut Kalåt-
dlit-nunanitdlo angalaneK KanoK
angnertutigiumårnersoK misig-
ssorparput, tingmissartunik a-
ngatdlåssineK aitsåt nakerterug-
tulerame. imåisinauvoK DC-8-63-
it 230—250-inik ilaussoKarsinau-
ssut atugariumårivut Kalåtdlit-
nunanut Kalåtdlit-nunånitdlo
tingmissartortitsinivtine. tingmi-
ssartut taimåitut ukiut ardlaKå-
ngitsut Kångiugpata kiserngorutu-
nut ilaussugssåusåput avdlat pi-
soKaugineKalerpata.
— åma naluvarput Grønlands-
flyp helikopterit måna atugai a-
tugariuåsanerdlugit, avdlanigdlu-
nit atugaKalerumårnerdluta. i-
limanarpoK upernåro tingmissar-
tortitsinermut tungassut ersser-
Kingnerussumik påsissaKarfigiu-
mårivut.
Janus.
sume inungorsimaneK
Fødestedskriteriet er
blevet drøftet igen
Landsrådets forretningsudvalg
har efter Grønlandsrådsmøderne
i København haft et møde med
repræsentanter for De unge grøn-
lænderes Råd. Formanden for
rådet, Moses Olsen, har oplyst,
at de ønsker fødestedskriteriet
bevaret, og at dispensationsmu-
ligheden bliver helt afskaffet for
at solidaritetsprincippet kan kom-
me >til at gælde overfor alle.
Landsrådets formand Erling
Høegh siger herom: — Det vil
måske blive nødvendigt i den nye
tjenestemandslov, der fremsættes
i landsrådet, a>t vi finder en eller
anden form for en ventil, der er-
statter dispensationsmuligheden.
Landsrådets lønningsudvalg, der
beskæftiger sig med en eventuel
ændring af fødestedskriterium,
holder møde lige før rådets for-
årssamling. Udvalget skal frem-
sætte et forslag, som landsrådet
må tage stilling til.
Janus.
— landsrådip upernåkut ataut-
sirmnera sujorKutdlugo akigssau-
tit pivdlugit ingmikut atautsimi-
ti'taliat atautsimérKisåput. sume
inungorsimaneK najorKutaralugo
akigssauteKartitaunerup avdlå-
ngortineKarsinaunigsså sujuner-
taralugo ingmikut atautsimitita-
liamut ilaussortat landsrådip au-
lajangiviginiagagssånik sujuner-
susiusåput.
Janus.
Børnehaveleder
Red Barnets børnehave, Kongevej, Godthåb, søger le-
der til 1. april 1970.
Skriftlig ansøgning om ansættelse sendes til RED
BARNETS kontor, Njalsgade 19, 2300 København S.
A/S Nordisk Brown
Boveri
Vester Farimagsgade 7, Kbhn. V
Tlg.-adr. NORDBO VERI
Leverandør af radiofonisendere,
kortbølgetelefonanlæg samt elek-
triske apparater til elektricitets-
værker.
autdlakåtitsissåutinik. nalunaera-
suartautinik ingnåtdlagissiorfing-
nilo atortugssanik niorKutilik.
Direkte skatter fra 1972?
1 fortsættelse af Grønlandsråds-
møderne i København i januar
har landsrådets „skatteudvalg”
holdt en række møder. Skatte-
eksperter, embedsmænd og poli-
tikere har deltaget i møderne.
Flertallet af udvalgsmedlemmer-
ne ønsker, at indkomstbeskatnin-
gen bliver indført i Grønland fra
1. januar 1972, hvis politikerne
beslutter at indføre direkte skat-
ter i Grønland, og hvis man kan
skaffe den fornødne arbejdskraft
til at administrere skatte-væsenet
i Grønland.
Landsrådsformanden, Erling
Høegh, siger til Grønlandspo-
sten, at et mindretal i udvalget
foretrak, en generel importafgift
i stedet for direkte skatter.
— Hvad ønsker De selv?
— Jeg foreslog en meget lav
bundgrænse og en meget lav
skatte-procent, meget lavere
bundgrænse og skatteprocent end
det tidligere foreslåede.
— Skatteudvalget fremkommer
med en beretning til landsrådets
forårssamling. Sagen skal så sen-
des til Ministeriet for Grønland,
og hvis ministeriets embedsmænd
FOTO. FOTO. FOTO
Film fremkaldes
Farve og sort/hvid
ARNE JENSEN
Boks 624 . Esbjerg
kan gøre arbejdet færdigt, bliver
betænkningen fremsat i landsrå-
dets efterårssamling. Sagen bli-
ver videresendt til folketinget, og
vi regner med, at en ny lov om
direkte skatter i Grønland kan
træde i kraft 1. januar 1972 —
hvis vi kan skaffe arbejdskraft
til at administrere skattevæsenet
i Grønland. Vi må i første om-
gang ty til danske skatte-eksper-
ter.
— Efter min mening bør skat-
ten i Grønland være en kommu-
nalskat, men vi bør have en kom-
munal-udligningsfond i landsrå-
det, så vi kan hjælpe de kommu-
ner, der har mindre indkomster,
slutter Erling Høegh.
IRANSKE (PERSISKE) TÆPPER
v/ HENRY L. W. JENSEN
STRANDGADE 30
1401 KØBENHAVN K.
TLG.ADR.: IRANCARPETS
SÆLGER UDSØGTE TÆPPER
FRA IRAN OG AFGHANISTAN
I TRANSIT, UFORTOLDET OG
AFGIFTSFRIT FRA VORT
FRIHAVNSLAGER
SKRIV OG FA ET UDVALG
UDEN FORBINDENDE
lej en bil nu
fil ferien
derhjemme

jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning!
NAVN:
STILLING:
ADRESSE:.
så står den
parat til Dem
når De
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien - et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien - det går legende let hos Pitzner Autol
PITZNER
AUTO
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
TROMMESALEN 4. KØBENHAVN V
Telegramadresse: PITZNERAUT0
3