Atuagagdliutit - 03.04.1970, Page 10

NB!
SAMTALEANLÆG
fra 2-50 stationer, hospitals- og
institutions anlæg, skibsanlæg,
musik- og ordre anlæg, telefon-
anlæg.
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerkutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerKutårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
GUMMIREDNINGSFLADER
ANANGNIUTIT
KUMIUSSUT
Gummiflåde-råd
NR. 5
Drik aldrig salfvandl
énangniuf gumiussoK - ilitsersOssut
NR. 5
tarajoK imingisainaruk!
Forhandlere og servicestationer:
tunlnlalssartut lluaKUsersUteKarflussutdlo:
R. F. D. Flådestation Fl&deservlce
v/ N. J. Redlng v/ J. Gadegaard
Holstelnsborg Frederlkshåb
Godthåbs Skibs- & Bådebygger:
Godthåb
EILER RAFFEL A-S
Vibevej 7, 2400 København NV
Tit. (01) 34 01 22
En ung pige går frem for at lægge en sidste hilsen på en af bårerne.
arnaK inusugtoK savssarpoK inCivdluarKussut kingugdleK igdlerfit ilånut iliniardlugo.
Mindehøjtideligheden for de
omkomne ved gasulykken
Mindehøjtideligheden for de om-
komne ved eksplosionsulykken
i Blok 5 på Store Slette samlede
ca. 1000 mennesker. Godthåb Kir-
ke var fyldt, og mange mennesker
stod uden for og fulgte gudstje-
nesten gennem de åbne døre. Den
størte deltagelse var ved afslut-
A/S Nordisk Brown
Boveri
Vester Farimagsgade 7, Kbhn. V
Tlg.-adr. NORDBO VERI
Leverandør af radiofonisendere,
kortbølgetelefonanlæg samt elek-
triske apparater til elektricitets-
værker.
autdlakåtitsissautinik. nalunaera-
suartautinik ingnåtdlagissiorfing-
nilo atortugssanik niorKUtilik.
Grønlandsbanken
Aktieselskab
afholder ordinær generalfor-
samling torsdag den 16. april
d. å. kl. 16,00 i Bankernes Hus,
Amaliegade 7, København med
følgende dagsorden:
1. Beretning om bankens virk-
somhed i det forløbne år.
2. Forelæggelse af det revide-
rede regnskab og status til
godkendelse og meddelelse
af decharge for bestyrelsen.
3. Valg af medlemmer til be-
styrelsen.
4. Valg af suppleant til besty-
relsen, jfr. vedtægternes § 7.
5. Valg af 2 regnskabskyndige
revisorer.
6. Valg af revisorsuppleant.
Fra og med den 8. april d. å.
kan aktionærerne på bankens
aktienoteringskontor i Køben-
havn, Danske Bankers Fælles-
repræsentation, Bankernes
Hus, Amaliegade 7, få udleve-
ret adgangskort og stemme-
sedler samt bankens regnskab.
Opmærksomheden henledes
på, at ifølge vedtægternes § 20
har kun de aktionærer stem-
meret, hvis aktier senest 3 må-
neder inden generalforsamlin-
gen er noteret på deres navn
i bankens aktieprotokol, og
som senest 2 dage før general-
forsamlingen har godtgjort
deres aktiebesiddelse.
Godthåb, den 22. januar 1970.
Bestyrelsen for
GRØNLANDSBANKEN,
Aktieselskab.
ningen på højtideligheden ved
Skibshavnen, hvor borgmester
Rasmus Berthelsen, landshøvding
N. O. Christensen, formanden for
B 67 Kurt Clausen og formanden
for menighedsrepræsentationen i
Godthåb, Vittus Holm, talte.
Afskedshøjtideligheden indled-
tes søndag eftermiddag med en
dobbeltsproget mindegudstjenes-
te, hvor provst K. Lauritzen
prædikede. Byens foreninger var
mødt op med faner.
Fra kirken marcherede fane-
toget til Dronning Ingrids Hospi-
tal, hvor man samledes efter bå-
rerne, og i samlet procession be-
gav man sig til Skibshavnen,
hvor den sidste del af højtidelig-
heden fandt sted.
Borgmester Rasmus Berthelsen
var første taler. Han sagde:
Vi står her ver bårerne med
de unge mænd, som ved den tra-
giske hændelse i Godthåb 14.
marts satte livet til i udøvelse af
deres hverv. Vi føler, vi står i
taknemmelighedsgæld til de af-
døde, som forlod deres hjemstavn
for at yde en indsats for udbyg-
ningen af vort samfund. Med de
efterladte nærer vi dyb medfø-
lelse. Det er min tunge pligt på
V. NIELSEN’s
STENHUGGERI
ujaragtagssiortarfik
Vestre Kirkegårdsalle 28 —
Kbhvn. SV. — Danmark.
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og' stærkt ur. m.
en pæn skive. I stål .... kr. 134,—
Samme ur i gulddouble kr. 129,—
Automatisk herreur, nr.
74. vandtær, stødsikkert,
med dato. Stal eller guld-
double kosse ........ kr. 188,—
DAMKUK nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten Huld-
double. m. rem. Et smukt
ØH tydelig ud ....... kr. 142,—
Samme ur med guid-
doublelænke i murstens-
mønster ............. kr. 178,—
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest I uge efter
■modtagelsen.
URMAGER SVENI) BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
kommunalbestyrelsens og befolk-
ningens vegne at rette en sidste
hilsen til de omkomne. Deres
minde vil vi holde i ære.
Landshøvding N. O. Christen-
sen: — Nu, hvor vi er ved at
forvinde chokket efter den store
katastrofe, mindes vi med vold-
som styrke om, at denne ulykke
kostede ti unge mænd livet. For
dem sluttede livet pludselig og
uforståeligt. Vi står nu her ved
de otte kister, som skal sendes
langvejs over havet hjem til for-
ældre, hustruer, kærester og
andre nærtstående. For disse
mennesker, til hvem tankerne
må gå i dag, er ulykken særlig
uforståelig. Måske er hele arbej-
det, som foregår her, og som disse
unge mænd deltog i, fjernt og
mærkeligt. Vi håber, at der ikke
efterlades bitterhed imod dette
lille samfund, som i sandhed har
været hjemsøgt af modgang i
denne vinter.
Men det må forstås, at de unge
mænd her blev modtaget som
venner og medarbejdere i det
fælles arbejde, som udføres af
danske og grønlændere, og at vi
ikke alene med sorg, men også
med taknemmlighed sender dem
hjem igen på denne sørgelige
måde. De tekniske hjælpemidler
er strenge herrer, når de tager
magten fra os. Og der vil altid
være en risiko ved at udføre
byggearbejdet. Det er vores op-
gave at gøre risikoen så lille som
muligt og iværksætte alle tæn-
kelige sikkerhedsforanstaltninger,
og at arbejde med varsomhed,
hvilket kan være vanskeligt
under disse himmelstrøg.
Disse unge mænd har med de-
res liv bidraget til, at vi har lært
mere om risikoen, og hvordan vi
skal mindske den. Ikke alene for
dem, som udfører byggearbejdet,
men også for dem, som skal bo
i husene. Det er åbenbart ikke
urimeligt at tro, at netop i dette
tilfælde har ofret ikke været for-
gæves, men har bidraget til, at
endnu større ulykker er afværget.
For det må vi sige disse mange,
alt for mange unge mænd tak og
rette takken til deres efterladte
i Danmark og på Færøerne.
Formanden for boldklubben B
67, Kurt Clausen: Den grølandske
idræt står her overfor at skulle
tage afsked med nogle af dens
medlemmer. Især har ulykken
ramt vor klub hårdt. Vi skål her
sige farvel til nogle kamerater,
som vi har øvet idræt med. De
har optaget en plads i vor klub
inden for de enkelte grene af
idrætten. Den plads kan blive
svær at fylde ud, men vi håber,
at det minde, vi har. om dem, vil
være en trøst for de efterladte.
Vi retter en tak til dem for godt
kameratskab og en god sports-
ånd. Ære være deres minde.
Formanden for menighedsre-
præsentation i Godthåb Vittus
Holm: På menighedsrepræsenta-
tionens vegne vil jeg mindes de
omkomne med disse ord: — For
mig er det at leve, Kristus, og
det at dø, vinding. Vi står her for
at tage afsked med de omkomne
unge mænd fra eksplosionsulyk-
ken. Vi føler, hvor magtesløse,
vi er med hensyn til at bestemme
over vor skæbne her i livet. Vi
har mistet de prægtige unge
mænd, og det er med stor sorg,
vi konstaterer, at vi ikke længere
kan få lov at holde dem i live
iblandt os. Lad os rette vore tan-
ker til de efterladte nær og fjern
og ønske dem, at Guds velsignel-
se vil trøste dem og lette deres
store sorg. Vi vil huske de om-
komne som venner. Gud velsigne
dem. Ære være deres minde.
Bårerne køres ind.
igdlerfit erKussorneKarput.
10