Atuagagdliutit - 03.04.1970, Page 13

nunarput atautsimut
idnersivingortitaule
Jørgen Olsenip tamatummga åma landsrådimut ilaussortat
Kulingiluåinångornigssanik sujunersutå uvdlormut onaluse-
rissagssanut ilangunenångitsortoK
måna upernagssalernerane lands-
rådip atautsiminerane Kularnå-
ngitsumik sujunersutit sonutigi-
narnerpårtåt uvdlormut onaluse-
rissagssanut ilånguneKångitsor-
POK. tåssa Jørgen Olsenip suju-
nersutå nunavtine Kinersiviup
atausinångornigssånik landsrådi-
mutdlo ilaussortat ikilineKarnig-
ssånik Kulingiluångordlutik. uv-
dlorme atautsimivfiussume su-
jugdlerme taisissutigineuarpoK
sujunersutip ilanguneKarsinau-
nigsså uvdlormut oKaluserissag-
ssanut, tunuartineuarpordle. tai-
mågdlåt Niels Holm sujunersute-
Kartordlo isumaKatåuput. Jørgen
Olsenile iluagtitsineruvou suju-
ligtaissup tugdliata Peter Heil-
mannip nukigtorsernerane taorti-
gigatdlagagssånik Kinersineaar-
mat. Jørgen Olsen tugdlerssorti-
minit mardloriåumik amerdlanc-
russunik taineuarpoK.
Jørgen Olsenip sujunersutå må-
kuninga ingmikortortaKarpoK:
1. Kalåtdlit-nunåta landsrådia
Kulingiluanik ilaussortaKå-
saoK.
2. Kalåtdlit-nunåt tamarme Ki-
nersiviusaoK atauseK.
3. Kinigagssångortltut tamarmik
mingnerpåmik 50-inik piu-
kussissoKåsåput.
4. Kinigagssångortltut arne na-
lunaerutigineKartåsåput ra-
diukut avisitigutdlo, tåukulo
åma avKutigalugit Kinigag-
ssångortitut anguniagkatik
sarKumiutåsavait.
5. Kinigagssångortltut Kulingi-
luat taineKartåsåput.
6. amerdlanerpånik taineKartoK
sujuligtaissungortåsaoK, tug-
dlia sujuligtaissumut tugdli-
ngordlune, tåssungalo tug-
dlerssortut mardluk forret-
ningsudvalgime ilaussortå-
ngordlutik.
7. forretningsudvalgip ukiut ta-
maisa kommunit tamaisa a-
ngatdlavigissåsavait, angner-
migdle kommunit landsrådi-
me ilaussortaKalersimångit-
sut.
kommunalbestyrelsep
sujuligtaissuanut
agdlagkat angmassut
Blok 5-ip sivnikuminingue måna
sujungnaerérput. uvagut agdlag-
kanik ukupinga atsiortøssugut
blok 5-ip sanarKingneKarnigsså
kigsautigingilarput. taorsiutdlugo
pinguartarfiliornigssaK kigsauti-
gårput.
igdloKarfiup inuisa agfait mé-
raungmata igdlOKarfingme måne
pinguartarfit KanoK pissariaKar-
tigissut tamavta nalungilarput.
kisiåne kommunalbestyrelsimut
sianigerKuniarparput pinguartar-
fik imalunit mérKat timerssortar-
figssåt pissariaKardluinarKigsår-
toK blok 1—6-ime najugaKartu-
nut. Narssarssuarme igdluliorti-
terneK ima pissuseKarpoK mérar-
pagssuit avdlatut ajornartumik
biokit akornine KaKutiguinaK se-
Kinermit alåkarneKartartune bilit
uningaortarfisa åssigiårtut amit-
sut akornine pinguartariaKartar-
dlutik — majuartarfingne nipi-
liordlutik ateKåtårdlutigdlo ma-
juaKåtångikunik 'imalunit Rinks-
vejime angatdlåtunut ulorianaKi-
ssunut akulerutisångikunik. mér-
Kat iluangajagtumik najugagssa-
Kångitdlat. isumaKarpugut måna
pivfigssångorsimassoK mérKat ta-
kutisavdlugit isumagingningner-
mik pilerssårusiornerup ajortup
måna tikitdlugo igdluartlnartar-
simassånik. mérKåme åma inuput.
1968-ime sulinermut ikiuissar-
nermutdlo direktøreKarfiup atua-
gårånguaK naKitertisimavå Kule-
Kutserdlugo „Kalåtdlit-nunåne
pinguartarfit åma mérKat timer-
ssortarfé". matumuna kommunal-
bestyrelse pilerssårusiortartutdlo
Kinuvigåvut atuagårKame tåssane
pitsaussunik isumagssarsiorKuv-
dlugit. ilåtigut sujunersutigiuma-
varput periarfigssat misigssorne-
Kåsassut, sordlo atuagårKame tå-
ssane nalunaerssorneKarsimassut,
pilersiniardlugit pinguardlune sa-
nassarfigssat erKortut imalunit
mérKat timerssortarfigssåt uvdlut
tamaisa sujulerssortilerdlugit,
„tamatumuna mérKanik paor-
Kingnigtarfingnik avdlanik ami-
gauteKarneK taorserneKarsinau-
ssutut iniåsangmat. mérKat pi-
nguartarfingnitineKarneratigut a-
jungitsumik nåkutigineKartitdlu-
git anånat angerdlarsimavfing-
mik avatåne sulivfigdlit mérKa-
mingnigdlo børnehavemititsisi-
nåungitsut mérKatik pårineKarti-
sinaussåsavait isumangnaitsumik“
(Kup. 7). tamatumunga tungassu-
nik pilerssårutinik piviussunik
sarKumersoKarérsimagpat suju-
nersutigiumavarput perorsaisi-
naussunik nåkutigdlissoKartitdlu-
go pinguartarfiup suarssugtag-
dlip pilersineKarsinaunigsså mi-
sigssorneKåsassoK. — pissusigssa-
misordluinartutut isumaKarfigår-
put blok 5-ip péruneratigut pi-
ssutsit sanaortornermut tungassut
nutauvdluinalersut iluaKutiginiar-
neKarsinaussut kikunut tamanut
iluarinarnerpaussumik, igdlulior-
figissaugaluaK tåuna anersårtor-
figssatut angmatitdlugo igdloKar-
fiup ilåne tåssane eKimavdlui-
nartunik igdluliorfigissaussume
méraKaKissumilo.
nalungilarput sujunersut tåuna
Københavnime igdluliagssanik ti-
tartaissartut tamatigut akerdliler-
sorniarumåråt. tåuko isumaming-
nik. uvagut-una igdlOKarfigput,
mérKavut-uko pineKartut, atuga-
rigsårnigssarput pingårnerutita-
riaKarpoK. agdlagkat tåuko ag-
dlangneKartitdlugit blok 5-ip sa-
narKingneKarnigsså sule tamanut
tusagagssångordlugo nalunaeruti-
gineKarsimångilaK. sanarKigtinia-
Kinago. anersårtorfigssaKarniarla.
agdlagkat nagsiuneKarput Nung-
me Narssarssuarme najugaling-
nut atsiugagssångordlugit.
autdlarKausinermine Jørgen Ol-
sen OKarpoK måna pivfigssångor-
simassoK Kinersinerme maligtari-
ssagssat avdlångortisavdlugit.
landsråde ilaussortakinerussoK
nakunerusaoK aulajangisinåussu-
seKarnerusavdlunilo. Jørgen Ol-
sen ilåtigut OKarpoK:
— uvdlume landsrådimut Kiner-
sivingne 16-iussune tamane atau-
seK KinerneKartarpoK, nauk ima-
Ka nunarput tamåt issigisagåine
piukunardluinartunik pigssaKå-
ngikaluarpatdlunit. nunavtale a-
tautsitut KinersivingortineKarne-
ratigut Kinigkat tåssaulisåput Ki-
nersissartunit tamanit tatigine-
Karnerpåt landsrådimilo sulinig-
ssamut piukunarnerpaunersiug-
kat. ilaussortångortartugssat
ikingnerutiniarneKarnerånut pi-
ssutigåra OKaloKatigingnerme a-
merdlavatdlåt ilauvfigissåine
OKatdlinerup sivitsorpatdlårtarne-
ra suliagssavdlo oKimåipatdlåmik
ingerdlassarnera. uvavnut pingår-
neruvoK suliagssap tamanut ilua-
Kutigssaussumik nunavtinutdlo
nalerKunerpåmik inerneKartar-
nigsså.
nalungilara sujunersutiginiaga-
ra Danmarkime periautsimit av-
dlauneroKissoK, taimatutaordle
nalungitsigåra nunarput Dan-
markimit avdlauneroKissoK. tai-
måitumiguna ilerKut periautsit-
dlo Danmarkime atorneKartut
amerdlaKissutigut måne atortineK
ajornartartut. sujunersutima su-
junertariniagå unaugaluarpoK: Ki-
nersissarnerup uvdlume nunavti-
nut inuiaKatigiussugutdlo ineri-
kiartornivtine angusimassavtinut
nalerKunerussup atortulersine-
Karnigsså.
Jørgen Olsenip sujunersutånik
pernéumik tunuartitaussoKångi-
laK. ukiut ardlaKaKissut Kångi-
ungmata aitsåt akuerssårneKarsi-
mavoK landsrådip Kinigkamik su-
juligtaissoKalernigssånik sujuner-
sutå. Kularnångitsumik åma må-
nåkut sujunersutå tunuartitau-
ssok taimailiumårpoK. piårpatdlå-
mik sarKumiuneKarsimavoK. su-
junersut avdlångutigssanik taima
angnertutigissunik nagsataKar-
tugssaK ^ ilimagineKarsinausimå-
ngilaK manåkut ilalerneKarsinau-
jumårtoK.
Julut.
NB!
NIKON
Super 8-optagere, spejlrefleks-
kameraer, kikkerter.
Forhandler anvises.
— Forlang prospekt.
HUSELECTA
SAMTALEANLÆG
giver øjeblikkelig kontakt mellem 2 eller
flere punkter. Der findes anlæg med 2 -
4 - 5 og 7 stationer så der er sikkert og-
så en model der passer til Deres behov.
Vor nye udferlige brochure over disse
smukke - driftsikre og prisbillige anlæg
tilsendes gratis.
F.H.C. KUNDESERVICE
Landgreven 7 1301 Kbh. K.
Døgntelefon (01) 149851
Grønland - een valgkreds
Jørgen Olsens forslag om at gøre Grønland til een valgkreds og reduce'
re landsrådets medlemmer til ni, blev ikke optaget på dagsordenen
Forårssamlingens uden tvivl mest
interessante forslag blev ikke ta-
get med på dagsordenen. Det dre-
jer sig om Jørgen Olsens forslag
om at gøre Grønland til een
valgkreds og reducere lands-
rådets medlemmer til ni. På mø-
dets første dag blev der holdt af-
stemning om forslagets optagelse
på dagsordenen. Det blev afvist.
Kun Niels Holm og forslagstille-
ren stemte for. Men mere heldig
var Jørgen Olsen, da rådet valgte
midlertidig næstef ormand, der
skal fungere under næsteforman-
den Peter Heilmann’s rekonva-
lescens. Jørgen Olsen fik dobbelt
så mange stemmer som sin nær-
meste konkurrent.
Jørgen Olsens forslag har føl-
gende punkter:
1. Grønlands landsråd består af
ni medlemmer.
2. Hele Grønland regnes for
een valgkreds
3. Enhver kandidat skal mindst
have 50 stillere
4. Kandidaternes navne offent-
liggøres gennem radio og
presse, og de har ret til at
offentliggøre deres program-
mer ad samme kanaler.
5. Vælgerne stemmer på ni
kandidater.
6. Den, der opnår de fleste
stemhner, bliver formand,
nærmeste efter ham næst-
formand, de to næste igen
medlemmer af forretnings-
udvalget.
7. Forretningsudvalget berejser
alle kommuner hvert år, men
fortrinsvis de kommuner,
der ikke opnår repræsentan-
ter i landsrådet.
I sin indledning sagde Jørgen
Olsen, at tiden er inde til at
ændre valgbestemmelserne. Et
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skriv efter komplet
prisliste eller ring til
12 05 75.
PUGGAARDSGADE 21. KOBENHAVN V.
landsråd på færre medlemmer,
vil betyde et stærkere og mere
beslutningsdygtigt landsråd. Han
sagde bl. a.:
— I dag vælger man et lands-
rådsmedlem i 16 kredse, uanset,
at der findes egnede kandidater
i hver kreds. Men hvis man gør
Grønland til een valgkreds, får
man mulighed for at vælge de
bedste kandidater. Den nuvæ-
rende ordning medfører, at de-
batten mange gange bliver for
lang og for tung. Det vigtigste
for mig er, at man træffer be-
slutninger til Grønlands bedste.
Det er underordnet fra hvilken
del at landet medlemmerne kom-
mer. Det er resultaterne, der tæl-
ler.
Jeg ved godt, at mit forslag er
anderledes end de i Danmark
vedtagne principper, men jeg ved
også, at Grønland på mange om-
råder er helt anderledes end
Danmark. Derfor kan man ikke
uden videre indføre danske nor-
mer i Grønland. Mit forslag sig-
ter på en mere smidig og mere
tidsvarende valgordning.
Det er er ikke første gang, at
Jørgen Olsen er kommet i mino-
ritet i landsrådet. Der gik mange
år før hans forslag om en valgt
landsrådsformand vandt tilslut-
ning. Det vil sikkert gå på samme
måde med hans nu afviste forslag.
Det er fremsat for tidligt. Et så
radikalt forslag kan ikke for-
ventes at vinde gehør på nuvæ-
rende tidspunkt.
Julut
IRANSKE (PERSISKE) TÆPPER
v/ HENRY L W. JENSEN
STRANDGADE 30
1401 KØBENHAVN K.
TLG.ADR.: IRANCARPETS
SÆLGER UDSØGTE TÆPPER
FRA IRAN OG AFGHANISTAN
I TRANSIT, UFORTOLDET OG
AFGIFTSFRIT FRA VORT
FRIHAVNSLAGER
SKRIV OG FA ET UDVALG
UDEN FORBINDENDE
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: J. Lemkow, W. Lauland C.-W. Nordenbøge & Palle Jensen
Bredgade 34, København K.
Grønlandsbefragtning . Klarering angatdlåssineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for: Hamburg-Amerika Line, Hamburg
Contrans, Hamburg — Enssa Line, Madrid
TRANS-ARCTIC MARINE
EVINRUDE
SALG — SERVICE — RESERVEDELE —
TILBEHØR — reservedele ekspederes om-
gående — over 6000 dele på lager!
niorKuteKarpugut, iluarsaissarpugut, kingo-
rårtigssamauteKardlutalo. — kingorårtigssat
atortugssatdlo ernlnaK nagsiuneKartarput. —
atortugssat 6000 sivneKartut pigåvut.
Trans-arctic marine
Qutdligssat, telegramadr.: TRANSARCO
13