Atuagagdliutit - 03.04.1970, Qupperneq 32

mérartavtmut
1969-ime feriaKarnera
sujorna aussame juli Kåumatau-
gå uvdlut Håne iterpugut sila ag-
sorssuaK nuånersoK. måne Kuja-
tåne najuganardlune uvdlut tai-
ma alianaitdlarångame angalaor-
neK pingårtumik nuånertaKaoK
— sikorssuaKartinago. sila nuu-
neningmat angalaorniardluta aut-
dlarpugut.
Katångutiga feriaKardlune Dan-
markimit tikerårtoK ilagårput.
Nunap Isua (Kap Farvel) encar-
sautiginago autdlarpugut. kujå-
mut kimut ingerdlariaravta Aku-
nånut unigpugut eitalungnialå-
savdluta. exalulåravta kup sinå-
ne eKalulioravta silageKingmat
nuåneKaoK. atåta Apalåtdlo åma
ilagåvut.
tåssånga autdlaravta ingerdla-
réKaluta pilerpugut igarput Ki-
måsimavdlugo; utingilagutdle. ki-
mut ingerdlavugut ei-Kavta ilå
pujortoK ilålo pujoKångitsoK. a-
IgalikumérsoK
aussaK juni nåjartulersoK K’aitor-
tOK avKUsårdlugo Nanortalingmu-
karpugut. K’aKortumit „TåteråK"
ilauvfigigavtigo inugparujugssuit
ingerdlaKatigåvut. uvagut Igali-
kumérsut tatdlimauvugut. silage-
Kigame nuåneKaoK.
nunaKarfit åssiglngitsut avnu-
sårdlugit tikilårtarpavut, Agdluit-
sup påne sivisunerussumik uni-
ngavugut. anga åma igdlora tå-
ssane takuvåka.
unulersoK Nanortalingmut pi-
vugut. ila takussagssat amerdla-
Kaut. aKaguane Tasiussamukar-
pugut, tåssanititdlutalo Taserssu-
armukarpugut. uvdlut pingasut
Tasiussamériardluta Nanortaling-
mut uteravta uvdlup ilå aperssor-
titoKarpoK.
uvdlut sisamaugunartut Nanor-
talingméréravta angerdlardluta
autdlarpugut. unukut K’aitortu-
mut pigavta ingerdlåinardluta
aKuteralangmik angisumik angat-
dlateKardluta angerdlarpugut, u-
nuamilo Igalikumut tikikavta
angajorKåka nuånåKaut. uvanga
åma nuånåKaunga; angajoncåka-
me taima ungasigtigissumut ait-
såt Kimåkavkit. Katångutika iter-
mata takorniunermit igdlåinale-
raluarpugut.
K’itura Egede,
Igaliko pr. K’aKortOK.
DANMARKS STØRSTE LEVERANDØR
I EENARMEDE TYVEKNÆGTE OG
SPILLEAUTOMATER.
Eenarmede tyveknægte i mrk.: Aristo-
krat, Bally, Sega, 100 Musikboxe,
bowlingbaner og kuglespil, sælges
billigt, gerne konto.
NORDISK SPILLEAUTOMAT
INDUSTRI A/S
3460 — Birkerød - Danmark
ngajora aKugtoK OKarfigåra neri-
ussåK ornerKuvdlugo. ornigkalu-
arparput, tikitagssåungilardle pi-
ssusialo avdlångusanane. suna
pivdlugo ornerKusimaneriga ila-
ma påsilerdlugo igdlautigilerpå-
nga. paitsungassorujugssuångor-
tunga atåtap OKarfigånga neriu-
ssåK tikineK putorKunerdlo ajor-
naKissoK. sordlo aitsåt silagtuler-
sunga.
ingerdlarxigkavta KeKertarpå-
luit ikardluitdlo akornånut pigav-
ta åvorpagssuit (miterpagssuit)
nåmagtorpavut. sunauvfa tamåne
måniliortartut. ila pilerinaraluå-
ssusé! atåtavdle pivånga piara-
Karnerisa nalåne piniarneK ajor-
naKissut. ingerdlarKigkavta si-
korssuit tikitdlugitdlo — akuni-
siorneKarsinaussut — takulerpa-
vut KeKertånguit ilåta Kåne inuit,
ornigdlugit tikeriaKåvut neKitu-
tut KeKertångup Kårpiåne. uva-
gutaoK nerilårpugut.
unulermat timut unuivfigssav-
tinut ingerdlavdluta takuvavut
ugssuk KagssimassoK natserdlo.
ugssuk nåkarame takuternångi-
laK. natseK uniortardlugo tåmai-
varput. unuinalermat nunamut
niuvdluta tuperpugut. tovKit pi-
ngasungmata inigssaileidnginavta
nuånarssarnermit siningneK aju-
leraluarpunga.
anagukut iteravta avåmut aut-
dlarKigpugut, ornitaraluarput ti-
kineK ajornarmat avdlamut sa-
ngOKåtårdluta ingerdlavugut. a-
ngajora pujortuléntame nålagari-
ssarput OKarpoK Nunap Isua uiå-
sagigput. taima OKarmat pisa-
ngaussaleraluarpugut, ornitag-
ssarput avangnålungmat kisalo
sikut ilulissatdlo ingerdlaKingma-
ta. iluliarujugssuit autdlarsima-
gångamik sordlo umiarssuarssuit.
imarigsukut ingerdlatitdluta 0-
månarssuaK (Kap Farvel) issigi—
lerparput. åssilivingmik nagsarsi-
månginavta tamavta ugguaKau-
gut. tJmånarssuaK KeKertauvoK
nunavingmut Kanigtunguvdlune.
Kaersortå tamarme Karsorsima-
ssutut ipoK, timånilo Kåicat Kaer-
sortat tamarmik åma taimåiput.
igdluanit igdluanitdlo ungåraK i-
ssigårput. igdluanut pigavta sor-
dlo nunamut avdlamut pivdluta.
ugssukuloK tamåne takugaluar-
parput; ingerdlåinarpugutdle.
angajora OKarpoK Kangianut e-
Kalungniåsassugut. kangerdluata
iluane tamanut tamaunga sana-
taraluarsinardluta koKarfia orni-
lerparput. nuna tamåna tusåma-
nerdlugauvoK, tåssagoK ersinarto-
Karame — aliortorfiussaramigOK.
månale sila nuåneK, aussarik,
atdlårKik, KatsunganeK! ornitav-
tinut pigavta pujortuléraK talisl-
nariardlugo kiså nunamut ilinar-
dlugo natdlutivut kisisa tiguv-
dlugit Kumut autdlarpugut. kua-
ta akuane kangerdlunguame ana-
jarssame takulerpavut eKalugpa-
rujugssuit, isåssunik avdlarpag-
ssuarnik ilaterneKartut. kua or-
nitaraluarput tikinagulo pujortu-
lérKamut uteravta aKuteralak pi-
arérsariardlugo Kagssusersuler-
pugut, atautsinik KagssuteKarav-
ta. tåunaKame naperalerput. u-
vanga Katångutigalo natdlumik
nalugsinerit tamaisa eKalugpu-
gut. nuåneraluaKissoK nalunae-
Kutap akunera migssiliordlugo
400 sivnerdlugit eKalugkavta pi-
niarungnaiginarpugut. autdlar-
pugut ersinartoK atautsimitdlunit
erKaineKångitsoK. avåmut aut-
dlardlutalo pitsaunersiuinardlugit
eKaluliorpugut. nerpisa akorne
Kangame KaKunguarsse!
avativtinltoK KertånguaK ting-
miarpagssuit najugåt ornigpar-
put. tikileriaKårput tupingnaKl
naujarpagssuit inigigåt ivnaunane
KeKertånguaK manigsuajågina-
ngajaussoK KaersoK. åmåko nau-
jårpagssuit angisorssuångorérsi-
massut. tåunaKa tOKorailerpugut.
atåtap tOKoraiungnaerKungmati-
gut kisileriaKåvut 65-erårsimav-
dluta!
uvalerérmat angerdlariartuler-
pugut. Kap Christian uiagarput
ersinaKaoK ivnåinarssugame por-
toKalunilo. Kanigtuararssuvdlugo
ingerdlagavta pavanerssuaK er-
ssitsiartarput KaKugdluit tagpa-
vane inigdlit. åma tikågugdlik ta-
kuvarput. piniakatagdluta, Kat-
sunganersioKaluta angerdlarpu-
gut.
aKagungmat Nanortalingmut
tuniniaivugut.
ilåne sila ajungeriarmat ajoKe
Kinuvigåra aKago autdlaKatauju-
mavdlunga. angermat uvdlåror-
dluta autdlarpugut pingasuvdluta
kangerdluvtinut Kangersunermu-
kardluta.
sila uvdlut Kavsit unerisimasi-
mångingmat puissinik ilimana-
KaoK. uvdlorormat puissinik ta-
kussaraluarpugut, tåmaissardlu-
gitdle. ilåne takulerparput agsut
pukitsoK. ilavta umiukå takuv-
dlugulo autdlaeriaravko taika ag-
ssakålåramiliuna. taimak arxar-
poK. puerKingmat nangipara; tå-
ssalo pernardlunga.
Peter Petersen,
11 år, atåtan;lo,
AugpilagtOK pr. Julianehåb.
Pylle, Polle og Sorte Tom
—■ Nu er de tilbage i tårnet
igen. — De bygger med spille-
kort — dem fandt Joko i en
skuffe.
napassuliamilerKigput. tauva
natdlukåtat amussarissame Ju-
kup navssåve pinguarilerpait.
Efterhånden længes Pylle og
Polle efter at komme hjem. —
Må jeg rejse med? spørger Joko.
Pylle Pollilo angerdlarsilerput.
— ingerdlaKatigilavse, Juko a-
perivoK.
— Åh, siger uglen, så rejser I
jo fra mig allesammen! — Ja-
men, du kan jo også komme
med!
— soK-una tamavse Kimdnia-
rivsinga? ugpik OKarpoK. — i-
ngerdlaKatiginiartigut!
— Så kan I begge to bo hjem-
me hos os, — hurra! — hvor bli-
ver det sjovt!
— tauva mardluvdluse uvav-
tine najugaKarsinauvuse, hurra!
ila nudnisaicaou!
— Men hvordan skal vi kom-
me hjem, vi har jo ingen skib?
— Åhjo — jeg flyver ned til
skipperen.
— Kanordle ilivdluta anger-
dlåsaugut, angatdlateKångilagu-
me. — use, angatdlatip nålagå-
nut tingmisaunga.
— Må vi sejle hjem med dig,
skipper? — Ja, det må I godt!
— Mange tak!
— angerdlaKatigilavtigit? —
ilauna! — k ujanarssuau!
— Goddag allesammen! —
Værs’go og kom over på mit
skib
— goddag!
ikiniaritse!
umiafssuavnut
— og her sejler de så alle fem
ud på det store hav.
— Jeg synes, skibet gynger!
siger Pylle.
tauva angalaonatigit tamar-
mik tatdlimauvdlutik imarpiku-
lerput. — orrålerpugut! Pylle
OKarpoK.
Brandmand på hjemmearbejde
FERD’NAND
igdlumine Kavterissou
32
4