Atuagagdliutit - 03.04.1970, Qupperneq 34

r
RADIO- programmet
MED FORBEHOLD FOR ÆNDRINGER

L.
Søndag den 5. april
14,00 Dansk gudstjeneste
Transmission fra Godthåb Kirke
Prædikant: Nørgård Mikkelen
16,00 Eftermiddagskoncert
16,50 Nyheder til færøske fiskere
17,00 Hvornår var det nu, de var? (d)
En gætteleg for hele familien ved
Claus Walther.
17,45 Musikalsk mellemspil
grf.
18,00 For børnene (d)
18,20 For børnene (g)
19.30 Ønskekoncert
20.30 De dødes have (g)
Besøg på kirkegården i Sukker-
toppen — Hans Hansen
21,05 Den civiliserede triumf (d)
Israel som besættelsesmagt.
Tilrettelæggelse: Ib Rehné
21.35 Opera for orkester
George Bizet: „Carmen“, spillet af
André Kostelanetz og hans orkester.
22,05 Ulykker på havet (g)
2. og sidste afsnit af Laban
Benjaminsens beretning,
læst af Knud Brandt.
22.35 Kaj (d)
En novelle af Finn Søeborg,
læst af Ejnar Juhl.
Mandag den 6. april
17,30 For børnene (g)
17,45 Musik ved spisetid
19,35 Ældre dansemusik
20,15 Aftenføljetonen (g)
16. afsnit af Sally Salminens roman
„Katrina“, læst af Kathrine
Berthelsen
20.45 Landsrådets forhandlinger
(g og d)
Uddrag, referat og kommentar
21.45 Kurt Weill-melodier
spillet af Morton Codld og hans
orkester. — Grf.
22,10 Sportsnyt (d og g)
Redigeret af Erik Sørensen og
Anda Lynge
22.30 Ungt forum (g)
Et program for og med tidens unge.
Tirsdag den 7. april
16.30 Pop-timen
Ugens top-ti
17.30 For børnene (d)
17.45 Grønlandsk for begyndere
Frederik Nie’sen
18,00 Musik ved spisetid
19.35 For piger og drenge (d)
„Spøgerier og genfærd" 2.
Beretninger fra gamle slotte,
hvor det endnu spøger.
Corm Benéon og Klaus Kornerup.
20,05 For jazzlyttere
Arne Elkjær Jensen
20.35 Landsrådets forhandlinger
(g Og d)
Uddrag, referat og kommentar
21.35 Schubert og Schumann
Kathleen Ferrier synger Lieder.
22,00 General Mac Arthurs egen
Korea-krig
Montage efter generalens
egenhændige skildring, (g)
Chr. Peter Lynge
22,40 En sejlads på Victoriasøen (d)
Samtaler og møder med folk i
Østafrika — Hans Riitting.
Onsdag den 8. april
17.30 For børnene (g)
17,45 Musik ved spisetid
19,35 Ønskekoncert
20.30 Aftenføljetonen (g)
Kathrine Berthelsen læser 17. afsnit
af Sally Salminens roman
„Katrina"
21,00 Landsrådets forhandlinger
(g og d)
Uddrag, leferat og kommentar
22,00 En engelsk sanggruppe
The Abbey Singers, præsenteret
af Carl Berthel Lynge
22.30 Fra arbejdsmarkedet (g)
Stillingen er åben. — ArKaluk
Kleemann og Gaba Thorning
Torsdag den 9. april
16.30 Pop-timen
Pop-tre
17.30 For børnene (d)
17,45 Grønlandsk for fortsættere
Frederik Nielsen
18,00 Musik ved spisetid
19.35 Play Bach
Jacques Loussier og hans trio
underholder. — Grf.
20,00 Radioteatret (d)
„Manden, der solgte sin kone".
Et radiospil af David Tutajev,
efter en fortælling af Anton Tjehov.
Personerne:
Spiridon Nikolajevich ............
............. Holger Juul Hansen
Liza .................. Bodil Kjer
Prins Ter-Caimazon ...............
.................. Arne-Ole David
Fanny ......... Annegrethe Nissen
Isabelle ...... Beatrice Palner
Grigori Vassilitch Groholski .....
........................ Ebbe Rode
Gerassimova ........... Karen Berg
Ivan Petrovich Rogov .............
.................... Jørn Jeppesen
Nikofor .......... Victor Montell
Instruktion: Johannes Marott
21,00 Landsrådets forhandlinger
(g og d)
Uddrag, referat og kommentar
22,00 Carl Nielsen
Symfoni nr. 6 (Sinfonia semplice)
Statsradiofoniens symfoniorkester.
Dirigent: Thomas Jensen.
22.35 En fantastisk fortælling (d)
Søren Elung Jensen læser
B. S. Ingemanns spøgelseshistorie
„Linnedsamlersken".
Fredag den 10. april
17,30 For børnene (g)
17,45 Musik ved spisetid
Jakobshavn, vært for en aften (g)
19.35 Lidt om byens historie
Medvirkende: Peter Olsvig, Amasa
Fly, Marius Sivertsen og
Karl Poulsen — Hans Lennert
20,15 Beskæftigelsesmuligheder i fri-
tiden
Kvindeforeningen, Blå Kors,
Ungdomsklubben og Sportsforenin-
gen. — Mathias Lindenhann
NB!
HONDA
Transportable el-agregater. 12 v,
24 v, 32 v, jævnstrøm. 220 volt
væksel. Modeller fra 300 w til
3000 w. Forlang prospekt og
priser.
Import: Tage Schjøtt, NarssaK
Telegramadr.: Schjøtt, NarssaK
Stort lager i NarssaK af forskel-
lige With modeller, — joller
såvel som speedbåde. Bemærk:
fri levering Grønlands vestkyst.
Stort lager i Penta og Johnson
påhængsmotorer. Skriv efter
specialbrochure og pristilbud.
Teleflex fjernstyring og -betje-
ning lagervare.
IMPORT
SCHJØTT-G RØN LAND
3921 NarssaK
Telegramadr. SCHJØTT, NarssaK
20,45 Harmonikatoner
Hans og Holger Sivertsen
underholder.
21,00 Jakobshavn som Diskobugtens
produktionscenter.
En rundtur i byens fabrikker.
Holter Sivertsen.
22,00 Klavermusik
grf.
22,10 Byens administration og fremtid
Samtale med kommunalbestyrelses-
formand Rasmus Møller.
Hans Lennert.
22,40 Min egen ønskekoncert
Hans Lennert vælger sine
favoritter på grammofonen
Lørdag den 11. april
14,00 Jagt- og fiskerimagasinet
(g og d)
14.30 Pop-timen
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
Redigeret af Ellen Hjort og
Ellen Vestergård
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
19.35 Ung lørdag (g)
redigeret af Ander Poulsen
20,00 Karisens kvarter (d)
En lystspilsituation.
20.15 Af tenf øl jetonen (g)
Kathrine Berthelsen læser 18.
afsnit af Sally Salminens roman
„Katrina"
20.45 Landsrådets forhandlinger
(g og d)
Uddrag, referat og kommentar
21.30 Populær underholdning
med Palmehaveorkestret og
Svend Lundvig.
22,00 „De kan vel forstå dansk!" (d)
Når man leger lidt med ordene,
sker der sære ting. — Causeri af
redaktør Viggo Josephsen.
22.15 En gyserhistorie (g)
Oplæsning
22.35 „Hva’ er det, de griner af?" (g)
Peter Hammeken causerer om
dansk humor
23,40—00,30 Dansemusik
Søndag den 12. april
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra studiet.
Prædikant:
15,00 Dansk gudstjeneste
fra radiohuset i København
prædikant: T. Gudmand-Høyer.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere
(optagelse fra Torshavn)
17,00 Hvornår var det nu det var?
* En gætteleg for hele familien
med Claus Walther.
17.45 Musikalsk mellemspil
18,00 For børnene (d)
18.20 For børnene (g)
19.30 Ønskekoncerten
20.30 Det gamle Testamente (g)
troens forudsætning.
Foredrag ved Simon Nielsen 1.
(fortsættes næste søndag)
21,00 Ny abort-lov (d)
Uddrag af debatten i Folketinget
ved 2. behandling.
Arne O. Hansen
21.45 Robert Schumann: Koncert for
cello og orkester, a-moll.
Tibor de Machu’a, cello
Wiener symfonikerne
dir.: Rudolf Moralt
22,10 Velstand uden velfærd (d)
En analyse af nutidens danske
samfund ved
chefredaktør Bent Hansen.
22,25 Franklin D. Roosevelt (g)
i 25-året for hans død. — Montage.
Hans Hansen — Ulrik Rosing
Mandag den 13. april
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
19,35 Gamle kendte melodier
Svend Lundvig og hans orkester,
solist: Gustav Winkler.
20,00 Aftenføljetonen (g)
Kathrine Berthelsen læser
19. afsnit af Sally Salminens
roman „Katrina".
20.30 Landsrådets forhandlinger
(g og d)
Uddrag, referat og kommentar
21.30 Sangens juveler.
Benjamino Gigli synger.
21.45 Siden sidst —
Udenrigspolitisk rundbords-
diskussion.
22,10 Sportsnyt (d og g)
Redigeret af Erik Sørensen og
Anda Lynge
22.30 Ungt Forum
Et program for og med tidens unge.
Tirsdag den 14. april
16.30 Pop-timen.
Ugens Top-Ti.
17.30 For børnene (d).
17,45 Grønlandsk for begyndere.
(Sidste gang).
Frederik Nielsen.
18,00 Musik ved spisetid.
19,35 For piger og drenge (d).
„Ekspedition snestorm".
Hans Petersons fortælling. 1. del.
Tilrettelæggelse:
Knud Vad Thomsen.
20,05 For jazz-lyttere.
20.30 Landsrådets forhandlinger.
Uddrag, referat og kommentar.
21.30 Opera på en anden måde.
Uddrag af Bert Brechts
„Drei-Groschen Oper" med
Kurt Weills musik.
Optagelse fra uropførelsen i 1930.
(Grammofon).
21,55 Hvad oplysning angår — (d)
er vi stærkt forsømt.
Samtale med handelschef
Aage Chemnitz, Angmagssalik.
Carl Berthel Lynge.
22,20 Drømmen og dåden.
Tage Skou-Hansen anmelder
William Faulkners historier
fra sydstaterne.
Oplæsning: Mogens Pedersen.
En fremtid indenfor
Grønlands Televæsen...
Grønlands televæsen søger interesserede unge mennesker til an-
sættelse som teleelever fra 1. august 1970.
Ansættelsen tager sigte på at uddanne de pågældende til med
tiden ait kunne overtage de mere ledende stillinger indenfor
Grønlands televæsen.
En forudsætning for ansættelse er, at vedkommende er fyldt
16 år og helst ikke er over 20 år. Normalt vil ansættelse kræve
realeksamen, men ansøgere, der på anden vis har erhvervet sig
tilsvarende kundskaber vil også kunne komme i betragtning.
En ufravigelig forudsætning vil dog være, at vedkommende er i
besiddelse af gode danskkundskaber, og der vil i øvrigt blive
lagt vægt på evnen til tilegnelse af bogligt dansksproget stof.
I elevtiden, der vil vare 3 år, vil eleverne modtage en praktisk
og teoretisk uddannelse indenfor televæsenets forskellige tje-
nestegrene, såsom fjernskrivertjeneste, telefontjeneste, telex-
tjeneste, radiotelefonekspedition, vejrtjeneste samt kontortjene-
ste og publikumsekspedition.
Eleverne aflønnes med henholdsvis 40 °/o, 50 ®/o og 55 °/o af
begyndelseslønnen for assistenter i den grønlandske tjeneste-
mandslovs 6. lønningsklasse, og lønnen vil i øjeblikket være føl-
gende pr. måned:
1. år .......................... kr. 724,42
2. år .......................... kr. 905,53
3. år ...........................kr. 996,08
hvortil kommer stedtillæg aghængigt af, hvilken by, der er
tale om.
Elevtiden vil blive afsluttet med en mundtlig og skriftlig ek-
samen ,og forudsat, at denne bestås med et tilfredsstillende re-
sultat, vil eleven blive ansat som medhjælper for en 2-årig pe-
riode, og vil i disse år blive aflønnet med henholdsvis 90 °/o og
95 °/o af begyndelseslønnen i den grønlandske tjenestemandslovs
6. lønningsklasse.
Medhjælperlønnen vil i øjeblikket udgøre følgende pr. måned:
1. år ......................... kr. 1.629,95
2. år ......................... kr. 1.720,50
Efter tilfredsstillende afsluttet medhjælpørtid, kan vedkom-
mende påregne tjenestemandsansættelse som assistent i den
grønlandske tjenestemandslovs 6. lønningsklasse, og der vil
senere være mulighed for avancement til overassistent, kon-
trollør m. v.
Af hensyn til uddannelsen, kan der indtil videre kun ske
ansættelse ved følgende telestationer: Godthåb, Julianehåb, Ege-
desminde, Godhavn og Angmagssalik. Det kan ikke påregnes, at
teletjenesten vil være i stand til at anvise boliger til elever, der
eventuelt søger uddannelse udenfor deres hjemby.
Håndskreven ansøgning om ansættelse som teleelev afgives
til telegrafbestyreren i ansøgerens hjemby.
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Direktoratet
Hauser Plads 20
1127 København K.
Faste udsendelser
7,15 Morgenmusik
07,30 Radioavis (d og g)
07,40 Vejrudsigten
07,45 Morgenmusik
08,15 Programoversigten
08,20 Morgenandagt/Dagens ord.
08,30—08,40 Radioavis (genudsen-
delse)
12,00 Middagskoncert
12.30 Radioavis og vejrudsigt
(d og g)
12.55— 13,20 Middagskoncert
(mandag-onsdag)
12.55— 13,30 Middagskoncert
(torsdag—fredag)
18.15 Vejret og trafikken
18,40 Radioavisen (g)
19,00 Radioavisen (d)
19.15 Aktuelt kvarter (d og g)
19.30 Aftenens program
23,00 Vejrudsigten
23,05 Radioavisen (g, genudsendel-
se)
23.25— 23,40 Radioavisen (d,
genudsendelse)
På lørdage desuden:
14,00 Jagt- og fiskerimagasin
14.30 Pop-centrum
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
17.30 For børnene (d)
17,45 Musik ved spisetid
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer tU søn- og
helligdage:
08,30—09,25 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik
09,25—09,30 Vejrudsigten
12,00—13,25 Middagskoncert
13.25— 13,30 Vejrudsigten
Onsdag den 15. april
17.30 For børnene (g).
17,45 Musik ved spisetid.
19,35 Ønskekoncerten.
20.30 Af ten føljetonen (g).
Kathrine Berthelsen
læser 20. afsnit af
Sally Salminens „Kathrina".
21,00 Landsrådets forhandlinger (g + d).
Uddrag, referat og kommentar.
22,00 Engelsk underholdningsmusik.
„Light Music" præsenteret
af Carl Berthel Lynge.
22.30 Uddannelse frem for alt (g).
Besøg hos installatør
Ferdinand Sandgreen og frue,
Sukkertoppen.
Torsdag den 16. april
16.30 Pop-timen.
Pop-tre.
17.30 For børnene (d).
17,45 Grønlandsk for fortsættere.
Frederik Nielsen.
18,00 Musik ved spisetid.
19.35 Fra mit hemmelige diskotek.
Timme Rosenkrantz.
20.20 Landsrådets forhandlinger (g + d).
Uddrag, referat og kommentar.
21.20 Bellman-sange med Sven Bertil
Taube. — (Grf.).
21.35 Glimt fra det gamle Grønland —
Oversygeplejerske fru
Hedvig Marcussen fortæller minder
fra sin tid i Frederikshåb-o. 1930.
Niels Højlund.
22.20 En sørgmunter historie.
Medlemmer af Grønlands-
turneen 1969 læser
Benny Andersen: Søren og Ulla
samt digte fra „Portrætgalleri".
Fredag den 17. april
17.30 For børnene (g).
17,45 Musik ved spisetid.
19,35 For piger og drenge (g).
H. C. Andersen — 165 år gammel.
Mikol Møller.
20,05 Evergreens.
Uopslidelige melodier. — (Grf.).
20.30 Soløje.
Historien om en indianer,
skrevet af Anders Vest,
oversat af Telef Lynge,
læst af Henriette Kristiansen.
21,05 Landsrådets forhandlinger (g + d).
Uddrag, referat og kommentar.
22,05 Grønlandske forårssange.
22.30 Min mening —
De unges mening om alt —
og ingenting. — Tilrettelæggelse:
Anders Poulsen og Lars Emil
Johansen.
Lørdag den 18. april
14,00 Jagt- og fiskerimagasinet (g+d).
14.30 Pop-timen.
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g).
16,00 Udsendelse til norske fiskere.
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d).
17.30 For børnene (d).
17.45 Musik ved spisetid.
19,35 Ung lørdag (g).
Redigeret af Anders Poulsen.
20,00 Karisens Kvarter (d).
„I Tuttenasens tegn".
Af Lise Nørgaard.
20,15 A/ten/øljetonen (g).
Katrine Berthelsen læser
21. afsnit af Sally Salminen:
„Kathrina".
(Afsluttes mandag).
20.45 Varieté Palmehaven.
Svend Lundvig og hans orkester.
Solist: Gustav Winkler.
Konferencier: Ole Mortensen.
(1. del).
21.30 Grønland under krigen (g).
1. Da verdens nordligste amerikan-
ske luftbase blev anlagt.
Hørebillede ved Peer Møller.
På grønlandsk ved Peter
Frederik Rosing. — (Hørespil 68).
(Afsluttes 2. maj).
22.30 Lørdags-mosaik (d).
Ved Helge Krogh.
34