Atuagagdliutit - 18.02.1971, Blaðsíða 3

Grønlandsk folkekunst slog
et slag for kurvefletning
Græsfletningen har fået en opblomstring, sagde formanden for Grøn-
landsk Folkekunst, Birthe Christensen, på foreningens generalforsam-
ling for nylig. Birthe Christensen gik af, og flere nye bestyrelses-
medlemmer kom ind.
peKat. »Kalåtdlit kussanartuliait«
koriliortarnermik autdlussilersoK
ivigkiomeK autdluneKardlualersimavoK, taima OKarpoK pe-
Katigigfiup „Kalåtdlit kussanartuliait" sujuligtaissua, Birte
Christensen, peKatigigfiup Kanigtukut generalforsamlinge-
Karnerane. Birte Christensen tunuarpon, sujulerssuissunut-
dlo ilaussortångortut nutåt ardlaliuput
— Foreningen Det grønlandske
landsmuseums venner og Grøn-
landsk Folkekunst havde for ny-
lig generalforsamling. Der skete
stor udskiftning af bestyrelses-
medlemmer, da man for to år
nyvalgte K’unersek Rosing Søl-
toft, Aase Borchesen og A. Ech-
wald i stedet for Birthe Christen-
sen, Anda Holm og S. Mathiesen,
der ikke ønskede genvalg. Emil
Lynge og Raguel Kvania valgtes
for eet år i stedet for Hansine
Holm og Jensine Gandrup, der
ikke ønskede at blive valgperio-
den ud.
Foreningens formand, Birthe
Christensen aflagde årsberetning.
Hun oplyste, at året, der er for-
eningens sjette, fortrinsvis har
været brugt til at finde kurve-
magere „frem fra glemslen". —
Efter at være blevet totalt igno-
reret i en række år, er der kom-
met en opblomstring af kurve-
mageriet. Foreningen har haft
solid succes med det arbejde, der
er gjort for at finde navne og
hjemsted på de sidste kurvema-
gere i Grønland.
Formanden omtalte den udstil-
ling af kurvearbejder, som man
arrangerede i Kvindernes hus i
april. Udstillingen blev gentaget
under tronfølgerparrets besøg
sidste sommer. Formanden om-
talte i den forbindelse det nære
samarbejde med de grønlandske
kvindeforeninger.
Desuden har en samling kurve-
arbejder af 12 forskellige kurve-
magere været på vandreudstil-
ling i kvindeforeningerne i Na-
nortalik, AugpilatoK, Lichtenau,
Sydprøven, NarssaK, Julianehåb
°g Frederikshåb. Udstillingen har
været en succes, og den er skyld
i> at adskillige kvinder, som ikke
tidligere har haft arbejder i for-
eningens samling, der er i færd
med at fremstille arbejder til
samlingen. Opkøbet af disse kur-
ve bliver forestået af Magga
Chemnitz, Nanortalik, Malene
Nielsen, Sydprøven, og fru Mar-
git Motzfeldt, Julianehåb.
1 sommer holdt foreningen kur-
sus for kunsthåndværkere, som
dér fik lejlighed til at lære noget
om undervisning. Der blev byttet
mønstre, og kurset inspirerede til
at benytte sig af fritids- og aften-
skoleundervisningen i større ud-
strækning.
Mange steder i Grønland er der
kommet kurser i gang for både
børn og voksne, bl. a. i Godthåb
og Egedesminde.
Grønlands landsråd har nedsat
et udvalg, der skal undersøge
spørgsmålet om fremstilling af
souvenirs til turister. Foreningen
repræsenteres i dette udvalg af
John Nielsen. I Grønlands oplys-
ningsforbunds repræsentantskab
repræsenteres foreningen af K’u-
nerseK Rosing Søltoft.
Foreningen Norden lånte i åre-
ne 1965-1968 vor modelsamling,
og som tak har Norden skænket
os et beløb på 1000 kroner. For
beløbet har Grønlandsk folke-
kunst købt en meget smuk kvin-
dédragt, fremstillet af Emilie Pe-
tersen, NiaKornat, UmanaK di-
strikt.
Foreningen har som et af sine
formål at støtte det grønlandske
landsmuseum, og i år har man
derfor besluttet at overrække
museumsbestyrelsen en check på
2000 kroner.
Birthe Christensen sluttede sin
beretning med en tak for det
gode samarbejde i bestyrelsen. —
Jeg vil altid huske de gode timer
med kunsthåndværkere, hjælpe-
re, bestyrelsesmedlemmer og ud-
stillingsmedarbejdere som noget
af det mest frugtbare fra mine
år i Grønland. Desværre forlader
jeg nu min plads i bestyrelsen,
men foreningens arbejde vil altid
have min varme interesse og
støtte.
Foreningens kasserer, John
Nielsen, takkede på foreningens
vegne Birthe Christensen for det
arbejde, hun i årenes løb har
gjort for foreningen. — Birthe
Christensen har gennem sine år
som formand for foreningen væ-
ret identisk med den. Foreningen
havde ikke været, hvad den er
i dag, uden Birthe Christensens
indflydelse.
Bestyrelsen har derfor ønsket
at give Birthe Christensen en
gave som påskønnelse for hendes
indsats, sagde John Nielsen. Han
overrakte den afgående formand
en stor orientalsk vase, og fru
Birthe Christensen udtrykte sin
tak for den, — selvom — som
hun sagde — den ikke var frem-
stillet af en grønlandsk kunstner.
-den.
peaatigit „Kalåtdlit-nunåne ka-
terssugausiviup ikingutai åma
„Kalåtdlit kussanartuliait" Kanig-
tukut generalforsamlingeKarput.
sujulerssuissunut ilaussortat av-
dlångorujugssuarput ukiune mar-
dlungne atassugssatut nutåmik
Kinigaungmata K’unerséic Rosing
Søltoft, Åse Borchersen åma A.
Echwald, taorserdlugit Birte
Christensen, Anda Holm åma S.
Mathiesen, KinigaorKingnigssa-
mingnik kigsauteKångitsut. Emil
Lynge åma Rachel Kvania ukiOK
atauseK atassugssatut Kinerne-
Karput taorserdlugit Hansine
Holm åma Jensine Gandrup, Ki-
nigauvfiup sivisussusia tamåker-
dlugo atanigssamingnik kigsaute-
Kångitsut.
peKatigigfiup sujuligtaissua,
Birte Christensen ukiumortumik
nalunaeruteKarpoK. nalunaerpoK
peKatigigfiup autdlamemeranit
ukiut arfiniligssåt pingårtumik a-
torneKarsimassoK koriliortartut
„puiorneKalerfingmit" navssåri-
niardlugit. — ukiune ardlalingne
KarssupineKardluinarsimagalu-
ardlune koriliortarneK autdlune-
KardlualersimavoK. peKatigigfik
iluagtitsivdluarsimavoK Kalåtdlit-
nunåne koriliortartut kingugdlit
arKe najugaitdlo navssåriniardlu-
git.
sujuligtaissup encartorpå ko-
riussalianik sarKumersitsineK
aprilime Amat Igdluåne pisima-
ssok. sarKumersitsineK nangi-
neKarpoK kungigssåkut aussaK ti-
kerårneråne. tamatumunga ata-
titdlugo sujuligtaissup encartorpå
Kalåtdlit-nunåne arnat peKati-
gigfinik suleKatigingnigdluarneK.
kisalo koritissaliat koriliortar-
tut åssigingitsut 12-iussut suliait
ingerdlaortitdlugit sarKumersine-
Kartarsimåput arnat peKatigigfi-
ne Nanortalingme, Augpilagtume,
Agdluitsume, Agdluitsup-påne,
Narssame, K’aKortume Påmiuni-
lo. sarKumersitsineK iluagtitdlu-
arsimavoK, tamånalo pissutiga-
lugo arnat ardlagdlit sujomati-
gut peKatigit katerssugautåinut
sulisimångitsut katerssugautinut
suliaKalersimåput. korilianik pi-
siortornerme sujulerssuissuput
Magga Chemnitz, Nanortalik,
Malene Nielsen, Agdluitsup-på,
åma fru Margit Motzfeldt, K’a-
KOrtOK.
peKatigigfik aussaK kursuse-
KartitsivoK encumitsuliortartunut,
tåssanilo iliniartitsinigssaK piv-
dlugo iliniagaKarnigssamut peri-
arfigssarsiput. agdlalersutit taor-
tigigsåuneKarput, kursuseKarner-
dlo kåmagtuissuvoK sungivfingme
aftenskolemilo atuartitsissame-
rup angnertunerussumik atome-
Karnigssånut.
Kalåtdlit-nunåne nunaKarfing-
ne ardlalingne kursuseKartitsine-
KalersimavoK méncanut inersima-
ssunutdlo, ilåtigut NOngme Au-
siangnilo.
Kalåtdlit-nunåta landsrådia
udvalgiliorsimavoK takomariat
pisiagssaKartineKarnigssåt piv-
dlugo apenciimik misigssuissug-
ssamik. udvalgime tåssane peKa-
tigigfiup sivnissorå John Nielsen.
Kalåtdlit-nunåne Kåumarsaini-
kut kåtuvfingme peKatigigfiup
sivnissorå K’unerséK Rosing Søl-
toft.
ukiune 1965—1968 peKatigigfiup
Norden-ip katerssugautivut åtar-
torsimavai. Kujåssutitutdlo Nor-
den-ip 1000 kruninik tunissute-
Karfigisimavåtigut. aningaussat
tåuko atordlugit peKatigigfiup
„Kalåtdlit kussanartuliait" pisia-
risimavai arnap atissai kussanar-
torujugssuit, suliarineKarsimassut
Emilie Petersen imit, NiaKornat
fJmånap pigissåne.
peKatigigfiup sujunertarissaisa
ilagåt Kalåtdlit-nunåne katerssu-
gausivik tapersersusavdlugo, tai-
måitumigdlo ukiOK måna aulaja-
ngersimavoK katerssugausiviup
sujulerssuissue 2000 kruninik tu-
niumavdlugit.
Birte Christensenip nalunae-
rune naggaserpå sujulerssuissune
suleKatigigdluarsimaneK Kujåssu-
tigalugo. ukiunit Kalåtdlit-nunå-
nivfigisimassavnit pigssarsinar-
nerpåtut erKaimåtuinåsavåka a-
kunerit nuånersut ilagalugit er-
Kumitsuliortut agssagssordlutik
sulissut, ikiortit, sujulerssuissu-
nut ilaussortat åmalo sancumer-
sitsinerne suleKatit. ajoraluartu-
mik måna sujulerssuissune iniga
Kimåtugssångorpara, kisiåne pe-
Katigigfiup sulinera tamatigut so-
Kutigingårdlugulo tapersersortu-
arumavara.
peKatigigfiup aningausserissua-
ta, John Nielsenip, peKatigigfik
sivnerdlugo Birte Christensen
KUtsavigå ukiut ingerdlanerine
peKatigigfingmut sulisimanera
pivdlugo. — Birte Christensen
peKatigigfingmut sujuligtaissu-
nermine peKatigigfik tuniusimav-
figivdluinarsimavå. Birte Chri-
stensen suniuteKarsimångikalu-
arpat peKatigigfik uvdlumikut pi-
ssuserissamisut inaviångikaluar-
poK.
taimåitumik sujulerssuissut
kigsautigisimavåt Birte Chri-
stensen sulisimaneranut Kujåssu-
titut tunissuteKarfigiumavdlugo.
sujuligtaissumut tunuartumut tu-
niiipå kangiamiut Kumuagtaru-
jugssualiåt, fru Birte Christen -
senilo tunissumut Kujåssuteaar-
poK, — nauk — sordlo nangmi-
neK OKartoK — kalåtdlimit erKU-
mitsuliortumit suliarineKarsimå-
ngikaluartoK.
-den.
SPAR 100 KR.
ANKERHERREUR m. DATO
NORMALPRIS 198,-
DIREKTE FRA IMPORTØR
FOR KUN
KR. 98,-
10 DAGES RETURRET
Navn -----------------
Adresse --------------
Postn r. -------------
By -------------------
Ur nr.----------------
NUK's URIMPORT I/S
Postboks 96 . 3900 Godthåb
^ÉUSMÉL Nr. 1041 K
i?
GULDDOUBLE m. DATO
1 ÅRS GARANTI
FOR HURTIG SVAR GRATIS GULDDOUBLELÆNKE

GRØNLAND
Medarbejder, mandlig eller kvindelig, søges til Anånat Ig-
dluat — Egmontgårdens mødreafdeling, der har plads til 30-40
unge piger og mødre, samt 20-30 børn 0-3 år.
Ansøgeren må være glad for, og dygtig til at omgås unge
og børn, kunne undervise i bl. a. hobbyarbejde og andre
aktiviteter, deltage i alt arbejde med mødre og børn, samt
gå ind i et nært og godt samarbejde med andre ansatte, og
må gerne være dobbeltsproget.
Løn: Pædagog G.T.L. 5. lønkl. — Sygepl. efter overens-
komst. — Omsorgsass. G.T.L. 3. lønkl.
Der stilles l'/s værelses møbleret lejlighed med alle facilite-
ter til rådighed for ansøgeren, og der ydes fri oprejse, samt
fri hjemrejse efter 2 års tjeneste, og kr. 400 i udrustnings-
godtgørelse ved første udrejse.
Ansøgning vedlagt eksamensbeviser og anbefalinger, stiles
til bestyrelsen for Anånat Igdluat — Egmontgården, og sen-
des til forstander Ida Dalgaard, Postboks 67, 3900 Godthåb.
I