Atuagagdliutit - 16.09.1971, Blaðsíða 25

isumangnainigssaK pivdlugo
aserorterneKartartut
nålagauvfiup misileraissarfia ikiutoK uvdluinaiTie sapingisa-
mik navianauteKångitsumik angalasinaorKUvdluta
agdlagtOK Jesper F. Lund
København (RB-special)
ukiut kingugdlit 75-it ingerdlaneråne Amager Boulevardime maskinat
ingmikut pitsdussusilersordlugit — ildnikutdlo isumatorujugssuarmik
sandt — aserorneKartudinangajagsimdput. nålagauvfiup misilerainer-
mut pissortauarfia akugtonatigingnik misileraissarnerne isumangnait-
dlisaivoK torKigsisimavdluta najugauarsinaugavta igdluvtine portusu-
ne, ujatsiutaussalersimavdluta isumangnaikdnersumik bilersinaugavta
— åmalo Kaertdrnigssarujugssuit drdlerKutiginagit puiaussaussarssuit
atordlugit gas-euarfingnut nutånik ivertitsisinaugavta.
nålagauvfiup misileraissarfia aut-
dlarnerneKarsimavoK danskit
ingeniørit peKatigigfiånit, peicati-
gigfiup maKaissisimangmago pi-
ssortaKarfik ardlåinåinutdlunit
nakerissarsiungitsoK OKåtårtåsav-
dlugit sutdlunit tamaisa iluarsisi-
massugssat inuiaKatigit tekniki-
mut tungassutigut sujuarsimasso-
rujugssuit ingerdlåsagpata. 1896-
ime autdlarnerniariardlutigdle
ingeniørit pissortanarfigtik taisi-
mavåt nålagauvfiup misileraissar-
fia, åmalume ukiut 13-it Kångi-
ungmata nålagauvfiup sutdlivik
ingerdlatarilersimavå tamatumu-
nalo aningaussartutiminut ilauti-
lerdlugo.
nålagauvfiup misileraiviane su-
nik misigssuissarnigssaic misilig-
tainigssardlo kigdleitångingajag-
tutut OKautigissariaKarpoK dan-
skinut inugtaussup tamåna kig-
sautigigpago, kisiåne aningaussat
akuerssissutit angnertorssungit-
dlat, sulissussutdlo 68-iussut ila-
ne ikigpatdlårtardlutik, taimåitu-
migdlo angut skunik 100 krunit i-
nordlugit akilingnik KanoK ningu-
tiginerinik misileraisitsiniarssari-
ssok OKalutdlugo taimaititineKar-
sinauvoK. tåssame misileraisitsi-
niartup aningaussartutit misili-
nermut atortut 80 procentiat aki-
ligagssarå, skutdlo misilingneKar-
nermingne akigssåt 100 kruninik
ardlalingnik naleKarsinauvoK. ki-
siåne misileraissartut OKalugtu-
ssingåtsiarsinåuput skut amersåt
angutip tåussuma OKimåissusianut
nalei’Kiutdlugo KanoK sivisutigi-
sumik atasinaussoK, åmalo angu-
tip tåussuma skuisa aluisa kilo-
meterit Kavsit åtåsinåusagait.
misilineK ingerdlåneKåsaoK ma-
skiname isumatumik suliaussume
skut atordlugit nangminérdlune
„pisugsinaussume". skutdlo ni-
ngussusiat pivdlugo angut akissu-
tisisaoK skut aserorsimassut tu-
ngavigalugit maskiname kilome-
terit ima amerdlatigissut atasi-
nausimassut.
„kigaitdlangnerit såkortut“
50.000-it
tarpait taimaisivdlutigdlo misig-
ssortardlugit danskit bilinut a-
ngerdlarsimavfinutdlo Kavterutit
nåmagtumik pitsåussuseitarner-
sut. avdlatigut matut, igkat ima-
lunit umiarssuit initait kussanar-
tut nungutdlugit ikuatdlagtine-
Kartarput påsiniardlugo „inip i-
luane" atortugssat tamåko KanoK
sivisutigissumik ikumasinauner-
sut.
Kavsérpagssuartigut maskinat
niorKutaussarput misileragagssa-
nik nålagauvfiup misileraissarfia-
ta misigssorsimassainik misili-
ngitsorsinåungitsut. misilinermut
atorsinåungitsutigut maskinat
nangminérdlune suliarineKartar-
put, nuånernerpåtdlo ilagåt ma-
drasinik misileraissartoK. tåuna
Storm P-ip pitsaunerussumik isu-
maliutiginaviångikaluarpå. tåuna
nålagauvfiup misileraissarfiane i-
nerpagssuit ilåta teKerKuanitine-
KarpoK madrasinigdlo ajoringu-
juitsulingnik anaulerisineKardlu-
ne, uvdlutdlo ilåne ingmikorto-
Karfingne tåssane ingeniøriussoK
OKåsaoK madrase måne inunerme
ilerKussutut anauligaussarnigssa-
minik nåmagtunik anauligausi-
massoK. sulilo ilivitsugpat agdla-
gartalerneKarsinauvoK „akuerine-
KarpoK" nålagauvfiup misilerai-
viata ugpernarsautånik.
assiglngissutenarpa?
kisiåne nålagauvfiup misilerai-
ssarfiata initaine taima sualug-
tigissumik sut tamarmik inger-
dlaneK ajorput. inime atdlerme
kemikerit igsiassarput, igalåmi-
nernitdlo amitsukujunit igalåmi-
nernut amitsukujunut avdlanut
tamalånik kueraissardlutik — å-
malo maskinat akisorujugssuar-
tut issikugdlit avKutigalugit i-
ngerdlatitsissardlutik, maskinat-
dlo aulajangersinaussarpait mi-
sigssugkat sunik katitigaunersut.
pingårtumik ilångauserinermik
suliaKartut ingmikortOKarfingnik
tåukuninga atuissarput. tåssame
ilisimajumaneKartarpoK niorKU-
tigssat danskit kigdleitarfiatigut
ei'KuneKartugssat sunik akoKar-
nersut, tamatumuna akilerårutig-
ssat aulajangersinaujumavdlugit.
tåssame åma nuname avdlamiut
niorKutigssiorfiutigdlit OKartarput
niorKutitik akoKartut akileråru-
tigssartaKångitsuinarnit. tauva
nålagauvfiup misileraiviane ke-
mikerit sulilersarput ilånilo pKa-
lugtussisinaussardlutik niorKutig-
ssat akitsutigssartaKartorpagssu-
arnik akoKartut — tauvalo nåla-
gauvfik korunerpålungnik sule
pisunerulersarpoK.
kisiåne kemi-mut tungassutigut
ingmikortOKarfit åma niorKutig-
ssanik pisissartut misigssuisitsi-
nerinik åma suliaitarsinaussarput
— forbrugerråde imalunit avisit
uvdlut tamaisa sarKumersartut
pisissartunut kivfartussiniarner-
mik suliaKarniarångata. nåla-
gauvfiup misileraissarfiane kemi-
kerit pilertortumik påsissarpåt å-
ssigingissuteKarnersoK — nutsa-
nut Kuliutit åssigingitsut pinga-
sut Kalipautaisa saniatigut, tug-
dleringnermikut OKautigineKarsi-
massut nutsanut panertunut, or-
ssortalingnut åmalo pissusigssa-
misortunut.
ajungikune ajusångilaK
niorKUtigssiaK tåssaugune „dan-
skit pitsåussuseKartitåt" — tåssa
imåipoK danskit pitsåussusigssa-
Kartitsinermut rådianit akuerine-
KarsimassoK — ilåne nålagauv-
fiup misileraissarfia akuliusima-
ssarpoK. taimalo misigssugarine-
Kartarput karsit aulisagkanut po-
rineKartartut, nigdlatårtitsivit,
kiateKutit ånangniutit åma KaKor-
sautit errorsinermut atortut —
åssigingitsorpagssuit ilait taigi-
narniardlugit teknikerit påsi-
ssagssarsiordlutik misigssuissar-
nerinut ilautitaujuartartut.
imaisiortoKarneK ajorpoK fabri-
kit niorKutigssiamik ilait nang-
mingneK Kinigkatik nålagauvfiup
misileraissarfiane misilitagsså-
ngordlugit nagsiutarait. teknikerit
tåssångånit pissut ilåne fabriki-
nukartarput misigssugagssatutdlo
kigsautigissatik nangmingneK Ki-
nertardlugit — kissagsaivdlutik,
nigdlorsaivdlutik, tasitsaivdlutik,
naKigussivdlutik, anauleralutik
aseruiniardlutigdlo naggatåtigut-
dlo OKartardlutik: „åtåsinauvå,
ajungilardlo“ imalunit „asassara
nioncutigssiortoK, ajorpoK".
nålagauvfiup misileraissarfiane
saviminernut tungassutigut ing-
mikortoKarfingme maskinaKarpoK
tuniniaissarfingne inungnit nu-
kigtunerpånit nukigtunerussunik.
maskinat tåuko uvdlormut suliu-
artarput kalungnerit savimemit-
dlo amitsukujut tom-itut siligti-
gissut ajornartorsiutiginagit kiv-
dlordlugit, tåssame savimineK sa-
vimininaussångingmat. savimine-
KarpoK amitsukujunik angnertu-
mik noKitaugaluardlutik atasi-
betoninik sanåt 60 tonsinik naKi-
guneKartarput påsiniardlugo Ka-
Kugo igdlut nåkåsanersut — niar-
Kumut igdlersutit aKerdlortaler-
sorneKartardlutik misigssorniar-
dlugo „angut maskinalerissoK"
niarKuminut igdlersuteKardlune
KanoK agtigissumik malugissaKar-
nersoK — ujatsiutaussat isumang-
naitdlisautit „kigaitdlangnernik
såkortunik" 50.000-inik misilisi-
tardlugit isumangnaitsutut OKau-
tigineKarnigssåt sujorKutdlugo —
TV-inut antennet sajukulatitar-
dlugit anorerssuarujugssup saju-
kulatitsisinauneranit angnerussu-
mik — puiaussaussarssuit ilt-
imik gasimigdlo imagdlit putdlag-
taKåtårdlugit naKitsinermik åtå-
ssisinaunerat isumangnaitdlisar-
niardlugo.
ilåne åma misileraissarfiup ini-
taisa iluåne imalunit avatåne i-
kuatdlagtoKartarpoK. ilåtigut a-
torfigdlit ikuatdlangnerit Kami-
JLtlasCopcc
trykluft
Atlas Copco ■ Valhøjs Alle 160 • 2610 Rødovre • Telefon (01) 70 55 11
naussunik, åmalo savimineKartar-
Pok nisiarKamit vat-inik sanau-
ssumit jutdlip kingorna Kåumatip
atautsip migsså Kångiukångat a-
Kissusilingmit aKinerussunik.
saviminernik kingugdlernik tai-
neitartunik niorKutigssiortartut
nålagauvfiup misileraissarfianit
ilisimatineKartarput nautsorssuti-
gineKarnaviångitsut — sordlo å-
ssersutigalugo ikerasagtigut ikår-
tarfigssarssuaK KaKugo sanane-
Kalisagpat. taimåitumigdlo pissa-
riaKarpoK saviminernik Kajang-
nåinerussunik akorissarnigssaK,
tåssame nålagauvfiup misilerai-
ssarfiata OKauserissai pingårtine-
Kartarput sanaortugkanut maski-
naliagssanutdlo niorKutigssiortug-
ssat KinerneKåsagångata.
aningaussanik
amigauteKartoK
suliat tamåko tamarmik aningau-
ssanik akeKartarput — ukiume a-
ningaussanik akuerssivingme ki-
ngugdlerme 4,5 mili. krunit siv-
nitsiardlugit. åmalo niorKutigssi-
orfingnut avdlanutdlo akisuvat-
dlålerKunago nålagauvfik 1V2
miil. kr. sivnerdlugit aningaussa-
lissuteKartarpoK.
kisiåne aningaussat isertitat
nalerKuneK ajorput misilerainer-
me pisatagssat piumassarissanut
nalerKutuartugssat aningaussar-
tutigineKarnerinut. nålagauvfiup
misileraiviata direktøria, Ger-
hard Hansen, 1. julime 75-ingor-
torsiornigssamut aningaussagssa-
KångilaK, åmalo misilerainerme
pisatagssanik nutånik nåmagtu-
nik pigssaKartuåinameK ajorpoK.
tamatumungalo peKatigititdlugo
init Amagerimitut Kartorarnig-
ssartik tikitdlugo atorneitalersi-
måput, pivfigssarujugssuardlo a-
torneKartarpoK pisatagssat nav-
ssåriniardlugit „tenerKunit tor-
Korsiviussunit" amerdlasunit, i-
nigssakitdliorneK pissutigalugo
sulissorineKartut pilersitariaKa-
gåinit. nålagauvfiup — imalunit
erKornerussumik: niuverneK piv-
dlugo ministereKarfik nalungilå
ajornartorsiorneKartOK, januari-
, milo atortugssanik misilerainer-
mut nålagauvfiup rådia isumaliu-
tigssissumik sarKumiussivoK, tå-
ssane nålagauvfiup misileraissar-
fia pissariaKartutut OKautigine-
Karsimåvdlune, kisiåne pissutsit
ineKarnermut tungassut månåkut
atutut atatinarneKarsinåungitsu-
tut OKautigineKarsimavdlutik. su-
junersutigineKarpoK nugtemig-
ssaK misigssuinerme Kiterissag-
ssamut nutåmut, nålagauvfiup
sanaortorneK pivdlugo misigssui-
ssarfiata pilerssårutigissånut
Hørsholmime Københavnip a-
vangnånitume. månale aperKU-
tauginarpoK KanoK iliordlune a-
ningaussat tamatumunga atugag-
ssat pigssarsiarineKåsanersut.
Motorbåd til salg
M/b „Poul Ibsen“, tilhørende Den kongelige grønlandske Han-
del, udbydes herved til salg.
Data:
Bygget 1951 på Rantzausminde Bådebyggeri.
Dimensioner: Længde 9,92 m, bredde 3,46 m, dybgang 1,45 m.
Motor: 45 HK Hundested råoliemotor, type E, installeret 1962.
Øvrigt udstyr:
Radiotelefonanlæg, ekkolod, kompas, olieovn.
Fartøjet henligger i Jakobshavn, og sælges i den stand, hvori
det forefindes.
Tilbud skal være afgivet inden den 30. september 1971 til han-
delsinspektøren, postboks 608, 3900 Godthåb.
Købesummen skal erlægges kontant, og eventuelle udgifter til
stempling af papirer afholdes af køber.
Afhentning af skibet sker ved købers foranstaltning og for den-
nes regning og risiko.
Handelen kan frit antage de tilbud, der måtte forekomme accep-
table, men er iøvrigt ikke forpligtet til at antage nogen af de
indkomne tilbud.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Handelsinspektoratet
Godthåb, den 24. august 1971.
pujortuléraK tuniniagaK
pujortuléraK „Poul Ibsen“ Handelip pia mauna tuniniarneKar-
poK.
1951-ime sanauvoK Rantzausmindep umiatsialiorfiane.
takissusia 9,92 m, silissusia 3,46 m, itsinertussusia 1,45 m.
motoria: 45 HK Hundested råoliemotor, type E, 1962-ime ikutaK.
atortue avdlat:
radiotelefonikut OKalussissut, ekkolod, pujorsiut, kissarssut ulia-
tortoK.
angatdlat IlulissampoK pissusialo avdlångortinago tunineKåsav-
dlune.
30. september 1971 tikitinago akigitiniagaK nalunaerutigineKå-
saoK unga: Handelsinspektøren, postboks 608, 3900 Godthåb,
atautsikut akilerneKåsaoK påpiaratdlo naidssuserneKarnerånut
aningaussartutaussugssat pisissup akilisavai.
angatdlat aineicåsaoK pisissup sulissutigingningneratigut, tåu-
ssuma akiligånik sitdlimasigånigdlo.
akigitiniagkat akuerineirarsmaussut Handelip nangminérdlune
tigusinauvai, pissugssåungilardle akigitiniagkat ardlaitdlunit
tigusavdlugo.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Handelsinspektoratet
Godthåb, den 24. august 1971.
25