Atuagagdliutit - 25.11.1971, Side 11

kalålex erKumitsuliortOK
sølvimik nersornautisissoK
KiperuissartOK Simon Kris lof fersen kalåtdlinit sujugdler-
sauvdlune (unineuartoiv Danmarkime erKumitsuliortut ili-
niarfigssuata nersornausiutagånik sølviussumik
Simon Kristoffersen med sin medalje i landsrådssalen. Ved siden af
ham sidder hans moder, fru Dorthea Kristoffersen, som også er en dygtig
kunstner.
Simon Kristoffersen nersornautisiane tigumiardlugo landsrådip atautsi-
mTtarfiane. saniane igsiavoK anånå, Dorthea Kristoffersen, åma erKumit-
suliornermut nikagissagss'åungitsoK.
atausingornerme 4. oktober Nung-
me landsrådip atautsimitarfiane
nagdliutorsiualårnerme akademi-
rådip præsidentiata Ole Schwal-
bep sarKarmiussaK solviussoK Si-
mon Kristoffersenimut tuniupå.
tuniussinerminut atatitdlugo Ole
Schwalbe ilåtigut imåitunik o-
KauseKarpoK ima:
—• akugtungitsunik København-
ime pulaorteKartarpunga errcu-
mitsuliortunik nunanit avdlanér-
sunit. ungasingitsukut bulgaria-
miut erKumitsuliortuisa præsi-
dentiat pulaortigigavko Kinuvigå-
nga akademip erKumitsuliortunut
atuarfiutai takusarumavdlugit
KanoK iliniartitaussarnerat taku-
jumavdlugo. sapåtip akunera Kø-
benhavnimérérmat angerdlanga-
jalerdlunilo, aperåra Københavni-
minermine suna puigunåinerssau-
tinerå soKUtiginerssauvdlugulo.
tåssunga tungatitdlugo mar-
dlungnik taissaKarpoK. akademip
Kiperuinermut atuarfiata kalåt-
dlit kussanartuliait takusimane-
rarpai, iliniartitsissut ilåta pé, å-
malo Simon Kristoffersenip su-
liaisa ilait takusimanerarpai, tå-
ssalo tåuko taissai mardluk pui-
gunåinerssausimåput Bulgariamut
uterune erKaissarumågai.
tamåna erKartorpara, Ole
Schwalbe nangigpoK, pissutiga-
lugo uvaguvtinut pingårtungmat
ersserKigsåsavdlugo kalåtdlit er-
Kumitsuliait KanoK uvaguvtinut
pingåruteKartigissut. Danmarki-
me pinarane Europamile tamar-
me.
tauva avdlamik pissuteicardlu-
nga Nungmukartugssångorama,
suleKatima Akademip forret-
ningsudvalgiata Kinuvigånga sar-
KarmiussaK sølviussoK Nungmut
nagsarKuvdlugo. Kinuvigåvse ta-
mavsinut påserKuvdlugo tåuna
erKumitsulianut KaKutigortunut
pingårutilerujugssuarnutdlo aitsåt
nersornausissutaussarmat. sarKar-
miussaK ukiut tamaisa tuniune-
KartarsinauvoK, kisiåne imåika-
jugtaKaoK ukiut ardlagdlit aitsåt
Kångiukångata tuniuneKarnigsså-
nut nåmaginarsinaussoKartardlu-
ne.
imåiporme, sordlo amerdlaner-
tigut nalugunångikåt, sarKarmiu-
ssaK åma tunuatungeKartarpoK.
tamatigut tunuatungeKångitsor-
neK ajorpoK. tåssame atandnau-
tauvoK — nersornaut — saricar-
miumik tigusineK, kisiånile tigu-
nerane åma pissugssautitauler-
nermik ilanartarpoK piginaune-
rup pigissap atordluardlugo ig-
dlersornigssånut.
Ole Schwalbe tamatuma ki-
ngorna OKarpoK sarKarmiussap
sølviussup Simon Kristofferseni-
mut tuniunera ilaKartoK åma pi-
ssuseKarnermut tungatineKarsi-
naussumik.
— sarKarmiussaK kukilisitaKå-
ngilaK taimåitumigdlo sakissamut
ikutdlugo perrorutigssatut ator-
neKarsinaunane, tamavsile Kinu-
vigiumavavse påserKuvdlugo, nu-
ånårutigigigput tåuna Simon
Kristoffersenimut tuniusinaugav-
tigo.
tamatuma kingornagut Akade-
mirådip præsidentiata uparuarpå,
sujornagut Danmarkime kukune-
KartarsimagunartoK, tåssa Kulari-
ngitdluinaramiuk kalåtdlit erKu-
mitsuliortut avdlat Simon Kristof-
fersenimit sujugdliussut sølvimik
sarKarmiussamik tunineKartaria-
Karaluarmata, isersimassutdlo ki-
nuvigai isumåkérfigingnerKuv-
dlugit, aitsåt måna issit uisitausi-
mangmata takuneKalerdlune Dan-
markip ilåne avdlame erKumitsu-
lianik pilersitsisinaussoKarmat
ima pingåruteKartigissunik sordlo
Danmarkime kujasingnerussume
pingårutilingnik pilersitsissartut.
— uvaguvtinut pingårtuvoK,
Ole Schwalbe nangigpoK, tamåna
sapingisamik såkortumik ersser-
Kigsåsavdlugo. landsråde sågfiga-
lugo OKarpoK påsivdluarsim^gine
landsråde aningaussanut tunga-
ssunut angnerpåmik isseKarniar-
tugssaussoK avdlatut ajornartu-
mik ajornartorsiutit anigortiniar-
tugssaugamigit, kisiånile åma pi-
ngårtuvoK isseKarfiginiåsavdlugo,
nangmineK kulturikut pigissat ili-
sarnautigissat erdligalugit pigi-
niångikåine silarssuarme taima
påsiuminaitdlisimatigissume inu-
neK åtåneKarsinåungingmat, ta-
mavtinut ajornartorsiomaKing-
mat uvdluvtine inuniameK.
tamatuma kingornagut Ole
Schwalbep Akademip nersornau-
siutagå Simon Kristoffersenimut
tuniupå OKardlune sarKai-miussaK
pigå — suliame amerdlåssusiat pi-
ssutiginago, kisiåne suliaisa ku-
ssanåssusiat pissutaussoK Simon
Kristoffersenilo Kinuvigalugo er-
KaimarKUvdlugo, suliat amerdlå-
ssusé pissutauneruneK ajormata,
kisiånile kussanartuliaunere ta-
mavtinut suniuteKalersarmata ...
sarKarmiussaK tuniuneKarérmat
landsrådimut sujuligtaissoK Lars
Chemnitz Simon Kristoffersen-
imut pivdluarKussuteKardlune
OKalungnermine ilåtigut OKarpoK:
— landsråde taima nersornausi-
nermut suleKatausimångikaluar-
poK, kisiåne nuånårutigisimavara
landsråde tuniussinerme peKa-
taorKuvdlugo KinuvigineKarsi-
mangmat, åmalo isumaKarama pi-
simassoK tåuna pingårtussoK.
landsrådip Simon Kristoffersen-
imut pivdluamussutå OKautigiu-
mavarput Kutsavigiumavdlugulo
Kalåtdlit-nunåt avåmut angmåu-
tututdlusoK sulisimangmat, erKu-
mitsuliamigut Kalåtdlit-nunåta
ilå takutisimangmago inuiaKati-
gingnut tamarmiussunut suniute-
KartoK.
isumaKarpungale nåmångitsoK,
Lars Chemnitz nangigpoK, Simon
kisiat Kutsavigisaguvtigo pivdlu-
arKUvdlugulo, tåssame nalungi-
navtigo ilaKutai tamarmik erKU-
mitsulianik tamåkuninga suleKa-
taussut, uvagutdlo ilaKUtarit ta-
maisa pivdluarKujumavavut Kut-
savigalugitdlo suliamikut Kalåt-
dlit-nunåt silarssuarmut ilisariti-
lersimangmåssuk. pivdluangårit-
se!
-rg.
Kalåtdlit-nunåne mekanikerit
sujugdlit inertut
måne takuneKarsInauvoK skuemester Knud Jensen, Godthåb Motor Com-
pany, oKaloKatigingnigtoK maskinmester Ralf Berggren-imik, Skern tek-
niske Skole. KerKånipoK faglærer Holger Thomasen, Centralfagskolemit
pissoK. — atdlit: måne takuneKarsInåuput mekanikerit 9 inertut Central-
fagskolip inerssuane. avatdliuput Ralf Berggren åma forstander Chr.
Bollerup (såmerdleK) åma faglærer Holger Thomasen åma skuemester
Knud Jensen (talerpigdleK).
Første mekanikere udlært
i Grønland
Skuemester Knud Jensen, Godthåb Motor Company, ses her i samtale
med maskinmester Ralf Berggren, Skern tekniske Skole. I midten ses
faglærer Holger Thomasen, Centralfagskolen. Nederst: De ni færdig-
uddannede mekanikere ses her i autohallen på Centralfagskolen flan-
keret af Ralf Berggren og forstander Chr. Bollerup (tv.) og faglærer
Holger Thomasen og skuemester Knud Jensen (th.).
VIL DE HENTES I
LUFTHAVNEN?
Vognene bringes til lufthavnen, og kan afleveres samme sted.
Skriv eller ring om tilbud og priser.
Vi kan tilbyde følgende:
VOLVO 142
TAUNUS 17 M
CORTINA
CAPRI VW m. m. på
meget billige betingelser.
Forudbestilling:
Irwing Jensen
Backersvej 15
2300 København S
Tlf.: 55 10 60
Ole Siewartz Nielsen
Postboks 9
3940 Frederikshåb
Tlf.: Frh. 72 85
- rekvirer katalog
og prisliste fra...
Spar 20 - 50 °/o på splinternyt foto/kino-
udstyr og få effektiv vejledning og 1. kl.
service „oven i købet".
Mange års erfaring i handel med
Grønland er Deres garanti for sikker og
omhyggelig ekspedition.
TA’ ALLE
FORDELENE MED
11