Atuagagdliutit - 29.03.1972, Blaðsíða 25

toKumut ugperneK toKussunit-
dlunit makinermut ugperneK?
OKartoKartarpoK jutdle mérKat
nagdliutorigåt, tåunaugunarpor-
dlume ilagit nagdliutorssuine e-
rininerpauvdlune utanrineKartar-
tOK. utorKaliartulerdlunile sor-
dlume porske nuånernerujartor-
tartoK, tåssa tåussuma inunermik
toKumigdlo OKalungnera uvavti-
nut agtumåssuteKardluinartar-
mat. inuneK Kimerdlornerusima-
gåine misigalugulo ukiut sukå-
ssusiat, inusungnivtmit utoncali-
artulerérsartugut, tauva encaisi-
neicartarpugut kigdlinik uvagut
inuit igpikarsinåungisavtinik i-
nungomivtinit toKunivtinut, ig-
dluanit igdluanut avKutånikavta.
pissuserdlo tamåna uvagut av-
dlångortineK saperparput, tama-
tumalo inuneK isumaKångitsutut
ilisipå. porskip nalunaerutåta ki-
sime kigdlingit tåuko uvavtinut
igpikarpai.
inugtut pingortitat akoméne
ingmikoruteKarpugut. pingortita-
tut avdlatut tamagigtut toKussug-
ssauvugut, taimåissuserputdle na-
lungilarput. sujornagut OKarto-
KartarpoK pingortitat avdlat akor-
nånit KavsioKissut uvagut issivti-
nut Kuianartutut itut, tåssa uma-
ssut tivsinartutut issikoKalersima-
ssut. pingortitanitdle tamanit inuk
tåssatuauvoK alianartoK imalunit
ajuminartOK tOKUgssane ilisima-
gamiuk. tamatuminga isumap nu-
name pivdluameK alångortaler-
sorpå, nalunginavtigo inuneK inu-
gatdlarnerinaussoK, uvdlut ardlå-
ne tamarme KångiukumårtOK.
Kimerdluinerit neriunartOKå-
ngitsut tamåkua akomåne por-
skip ivangkiliuata nalunaerutitut
aniguisitsissutut tikipåtigut.
porske Jisusip Kristusip toKU-
anik makineranigdlo erKainiarfi-
uvdlune nagdliutuvoK. ilagit Ni-
kæame atautsimineråne ukioK 325
Kr. in. king. aulajangerneKarpoK
ilagingne kristumiune porske nag-
dliussineKartåsassoK Kåumatip i-
migsiperata martsip 21-anut Ka-
ningnerpåp kingornagut sapame
sujugdlerme. imigsinerup sapåt
erKorpago sapame tugdlerme
aitsåt porskisavdlune.
ukiup 100-p migssågut Kr. in.
king. historiamik agdlagtartup
rumamiussup Tacitusimik atig-
dlup taigut kristumiut navsuiar-
dlugo agdlagpoK: „inuit tåuko
taima taineKartarput Kristuse
kaisarip Tibériusip nålagkersui-
ssunerane nunap nålagånit Pon-
tius Pilatusimit tOKutitaussoK tai-
gutigalugo. Tacitusip tamåna ag-
dlautigilerpå kaisare Nero erKar-
tortitdlugo (kaisariussoK uk. 54—
68 Kr. in. king.). tåussuma Rumap
ikuatdlangneranut kristumiut pi-
ssutisimagai tamånalo patsisiga-
lugo malerssulersimavdlugit. Ta-
citusip issertungilå Nérup periau-
sé akuerisinåunginamigit, nauk
iluarigaluardlugo „ugperissapa-
låp aserorsautaussup tamatuma"
(tåssa kristumiussutsip) sukang-
nernerpåmik pineKarnera. — ta-
matumångale pingårneruvoK ateK
„Kristuse" aitsåt sujugdlermik
testamentitåp avatåne historiamik
agdlautigingnigtumit taineKar-
mat. Tacitusip OKauså isumaKar-
put Jisusip inusimanera historiap
ugpernarsarå, Pontius Pilatusi-
mitdlo tOKutitaunera historiame
pisimassutut ugpernarsardlugo.
pissutsitdle imåiput: angneru-
ssumik tamatumuna ilisimaliga-
Karumaguvta testamentitåmut
sågtariaKardluta. tåssanile pissut-
sit avdlauneruput historiamit pi-
simassunik agdlagtuinerinåu-
ngingmata, tåssanile ingmata i-
nuit kikiagtugaussumut uvdlutdle
pingajuåne toKussunit makisima-
ssumut ugpertungorsimassut ta-
månalo testamentitåmik atuartu-
nut nalunaiautiginiardlugo.
testamentitåp agdlagartai 27-
ussut tamarmik Tacitusip OKau-
sinit pisoKauneruput tamarmik
agdlagaugamik ukiup 50-ip 100-
uvdlo akomåne Kr. in. king. ag-
dlagkat tåukua imåt imaiginångi-
laK historiame pisimassunik ag-
dlautigingningnerussoK issiging-
nårtunit kimutdlunit ataniångit-
sunit agdlautigissanik. agdlangne-
Karsimåputdle „ugperKuvdluse
Jisuse Kristuse Gutip ernerigå,
arnagutdlo inussuteKancuvdluse
ugperuvse." taima Juånasip i-
vangkiliuata naggatåne agdlagsi-
mavoK.
nalunaiaut pisoKaunerpåK Pau-
lusip ilagingnut Korintumiunut
agdlagaine sujugdleme ipoK u-
kiup 53 erKånit pissune, tåssane
Pauluse agdlagpoK: „nangminer-
me pigiligara sujugdliutdlugo i-
livsinut pisipara imåitoK: Kristu-
se ajortivut pivdlugit toKussoK
agdlagkat erKordlugit, ilissaussor-
dlo uvdlutdlo pingajuåne makitoK
agdlagkat erKordlugit, Kivfarsiv-
dlo (Pitrusip) takugå, kingomalo
tåukua arKaneK mardluk; kingor-
nalo Katångutit 500-it amerdla-
nerussut atautsikut takuvåt, tåu-
kua ilait amerdlanerussut sule i-
nuput ilaitdle sinigpårput. kingor-
nalo Jåkup takuvå, kingomalo a-
pustilit tamarmik; tamarmigdle
kingornatigut uvangåtaoK inor-
dlune erniussutut itdlunga taku-
vara.“ (1. Kor. 15, 3—8).
tåssa Jisusip makineranik ajo-
Kersugkanutdlo sarKumersitarne-
ranik nalunaiaut pisoKaunerpåK.
Paulusivdlo tamåna agdlagpå sule
inungnik umassoKartitdlugo ilu-
mordlune OKalungnerminik nalu-
naiaisinaussunik.
kingorna ima ingerdlassarsima-
vok inugpagssuit porskip nalu-
naerutå akueriumassardlugo ki-
siåne ima ungasigtigissumigdlu-
sok tåssuna Jisusip nuname inu-
simanera Kulariungnaersinauv-
dlugo, åmalo imaitdluarsinaussoK
åniartitauvdlunilo tOKUsimassoK
inugtut inunerata naggatigisså-
nik. toKussunitdlo makinera er-
KartorneKalerångat tauva ilauju-
majungnaertarput. toKO unigfigi-
ssarpåt kingugdliussutut, tauvalo
porskip nalunaerutåta pingåssu-
sia ånaissarpåt tipaitsungnigssa-
raluardlo maungåinartardlune.
nalivtine kussanartutut issigi-
neKångilaK toKumik oKalusav-
dlune. nipangersimåssutiginigsså-
nut pissugunångilaK toKup ilu-
ngersornartutut issigineKångine-
ra. toKule kingugdlerpåtut issigi-
niaråine tauva inunivta angunia-
Kardlune ilungersornera isuma-
KåsångilaK. tOKO taima isumaKar-
figiguvtigo tamatuma åma inu-
nermut pissuserput sunersimåsa-
vå. tauva OKausingnåt måko inuv-
figineKåsåput: „nakussumik inu-
git, inusugtitdlutitdlo toKuvdlu-
tit.“ imalunit: „inuneK atoratdlar-
titdlugo nuånarssarfigissariaKar-
poK.“ tamåko tåssåuput inugpag-
ssuit inunerisa imarissåta naitsu-
mik OKautiginere.
toKO sunut tamanut naggatau-
ssutut issigigåine perKarnitsu-
ngornardlunilo misigigtaitsungor-
nartarpoK. ingalagagssåungitsu-
mut mångertinartarpoK åmalo a-
sangningnikut Katångutigigtutdlo
issutsikut avdlat tungånut Kiler-
ssorsimavatdlårtutut inamng-
naertarpoK. asangningneK ajumi-
nartutut ilissarpoK, inuitdlo akor-
nåne peKatigingnigssamik ataxa-
tigingnigssamigdlo OKautsit isu-
maerututut ilivdlutik. tauva inu-
nerme inuit ingmingnuinaK er-
Karsautigilersarput, ingmingnut
tåmarfigalutik, inunerat mau-
ngåinartarpoK nalémtdlune.
nalerput moderningungårame
misigssuineKarfiussarpoK Gallup-
undersøgelsinik taissanik agdlåt
inuit ugperissaisa tungånut ator-
neKartartumik. tupingnåsångika-
luarpordlo månåkut porskimutaoK
taimailiorumassoKåsagaluarpat.
misigssuinertigut taimåitutigut i-
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og stærkt ur, m.
en pæn skive. I stål .... kr. 134,—
Samme ur i gulddouble kr. 139,—
Automatisk herreur, nr.
74, vandtæt, stødsikkert,
med dato. Stål eller guld-
double kasse ........... kr. 188,—
DAMEUR nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten guld-
double, m. rem. Et smukt
og nydeligt ur ......... kr. 142,—
Samme ur med guld-
doublelænke i murstens-
mønster ................ kr. 178,—
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest 1 uge efter
modtagelsen.
URMAGER SVEND BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
nuiaKativtine ugperissarsiomikut
kissåssuseK nigdlissuserdlunit
ugtorniarneKartarput måko najor-
Kutaralugit procentit KanoK amer-
dlatigissut angertut, KanoK amer-
dlatigissut någgårtut, Kanordlo a-
merdlatigissut naluvdlugo oKar-
tut ugtutiginiartardlugit.
taimailiomeK ingmine kångu-
taitdliornertut ipoK taimailivdlu-
ne inuit ilumiue iserfiginiåsavdlu-
git piumassaKarfigalugit ilumiugi-
ssamingnik ingmingnut ulisassut,
taimailiorérångatalo inungnut ta-
manut nalunaerutigssångortitar-
dlugit. KularnaKissoK oKartaria-
KarpoK akissutisiéinait najorKU-
taralugit inemerit erKortut pine-
Karsinaunersut. ugperissarsiorne-
rup tungågut pissusiussartup siu-
teroK åssigissarpå agtuatdlalåråi-
ne erninaK puminut pulassartoK.
inuitdlo akissutåt tamatigut aper-
Kutip KanoK issusianik pissute-
KartarportaoK, ilånilo åma aperi-
ssup nangmineK KanoK issusianit
misigingisånit. tamatumungalo i-
laussarportaoK inuit amerdlaner-
ssait ugperissarsiornermut tunga-
ssunik aperineKartitdlutik torKO-
rumanerussarmata sarKumissu-
mik isumaussup suvdlunit tunua-
tungånut, taimalo KaKutigordlui-
nartumik sarKumiukumassardlu-
go Kamane ilorpiamingne KanoK
ugpernertik misiginertigdlo.
pissuseK avdla taimailiomermut
KularnaKutaussoK tåssa: alaper-
nåinermit aperssuineK. ugperi-
ssarsiorneruvdlo tungågut alaper-
nåinerinarmit aperssuissut aki-
ssutinik nåmagdluartunik anger-
dlåussagssaKarneK ajorput. testa-
mentitåme atuarsinauvarput Ka-
noK farisiarit agdlagkanigdlo ili-
simassut Jisusimut autdlartitait
pissut, OKautsinik pissariniåsaga-
luarpåt sussårdlutigdle Kimagu-
put. avdlaussarpordle ugperissar-
siorneK aperKutigineKarångat i-
nunermut toKumutdlo naleKartu-
tut. kinåussuseK tamåt aperKU-
mut tåssunga iligåine akissutisi-
agssaKartarpoK.
måna porskip ivangkiliua ki-
ngumut tusagagssarileravtigo a-
pererKigtariaKarpoK: „ugpe-
raiuk? nautsorssuerKigsårutigssa-
tut atugagssåungitsumik aperKU-
titutdle inunermut toKumutdlo tu-
ngassutut. KUlarnångeKaordlo to-
Kup Kanigkångatigut avdlanik o-
KalungneK nipangertartoK. tauva
inugtut sianissutsivtinik tåussu-
mingalo Gutipilungmigsut pingår-
titsissut tamarmik tOKup tungå-
nut OKausigssaerutdlutigdlo ajo-
Kersussutigssaerutdlutigdlo i-
nungnut, tugpatdlersautigssaeni-
tarput. tauva ikiuisinaussoK unåi-
naulersarpoK, ima OKartoK ilu-
mortoK: erniorKigsitaussugut ne-
riugissamut umassumut Jisusip
Kristusip toKussunit makineragut.
inuit akomåne asaKatigingnerup
peKatigingneruvdlo isumane iti-
sok taimågdlåt sagdlusuissumit
tåssånga pisinauvå.
K. L.
på gulve, overalt,
Blitsa.mat eller halvblaiik
Junckers parketgulve leveres fra fa-
brikken lakeret med Isoblitsa, en
tokomponentlak af isocyanattypen (ren
polyuretanlak). Det er naturligt til
fortsat vedligeholdelse at anvende
Blitsa enten mat eller halvblank. —
MAT står med en helt fløjsmat, eks-
klusiv overflade, der absorberer de
småridser og ujævnheder, der altid
kommer i et gulv ... og HALV-
BLANK giver en silkeagtig glans og
en behagelig refleks af enhver form
for lys. Begge typer danner en smuk
baggrund for Deres tæpper og møbler.
Junckerip natigssai fabrikimitdle
Blitsa-mik påssuneKarérsimassar-
put, taimåitumik Blitsa atordlugo aser-
fatdlagtailiuinigssax nangitariaxarpoK.
Blitsa-t åssigTngitsut mardluk xinigag-
ssåuput: MAT (xivdlitsox) åma HALV-
BLANK (xivdlalårtox). — MAT utlni-
kGssatut xåxarpox kussanardlulnartu-
mik, taimåineratalo natip kigartiter-
nere plngitsdrnexarslnåungitsut er-
ssigungnaersltarpai . . . HALVBLANK
silikisut KivdlernexarpoK iluarinartu-
mik xlngornernik sunigdlunit utersår-
titsissardlune. tamarmik naterssuarnut
pexutinutdlo tungavigssatut kussanar-
dlulnarput.
25