Atuagagdliutit - 12.10.1972, Qupperneq 23
Færingernes grønlandsfiskeri
Fiskeriinspektionen er gjort lettere.
Den vigtigste del af overenskom-
sten vedrørende færøske fiskeri-
rettigheder ved Grønland er, at
man har forladt de gamle græn-
ser, som har været betegnet som
yderste øer, holme og skær og
> stedet er gået over til den gene-
relle basislinie. Fiskeriinspektio-
nen har nu mulighed for at kon-
trollere aftalens overholdelse.
Det var, hvad landsrådsfor-
mand Lars Chemnitz fremhæve-
de i sin forelæggelsestale. Men
han nævnte også andre vigtige
Punkter: For eksempel har man
forladt alle henvisninger til tid-
tigere aftaler. Fiskeriaftalen fore-
ligger klart i fuld ordlyd i den
ny overenskomst.
Erhvervsmæssigt lakse- og ør-
redfiskeri indenfor basislinierne
forbeholdes personer og virksom-
heder med bopæl i Grønland.
Formanden gjorde opmærk-
som på, at det som bekendt er
hovedprincippet i den grønland-
ske fiskerilov, at alle danske
statsborgere uden hensyn til bo-
P*1 har fri adgang til fiskeri i
Landsrådet godkendte overens-
komsten om det færøske fiskeri
ved Grønland. Dog ikke uden
kommentarer.
Under debatten sagde Lars
Emil Johansen, at ønskerne fra
fiskerne i hans valgkreds ikke
var imødekommet, og han fandt
het forkert, at man havde under-
skrevet en overenskomst uden
landsrådets godkendelse. — Vi
debatterer altså noget, vi ingen
mdflydelse har på, sagde han.
— Delegationen, som skulle
forhandle med færingerne, fik
mgen bemyndigelse af landsrå-
det til at indgå bindende aftaler,
sagde han. — Jeg vil meget gerne
vide, om landsrådet kan omstøde
forhandlingsresultatet?
Formanden sagde, at delegatio-
bon havde fået retningslinier af
landsrådet, og at man ikke var
gået længere, end disse retnings-
Lnier tillod.
— Selvfølgelig kan landsrådet
forkaste aftalen, men så er vi til-
bage til den gamle aftale med de
fejl, den var behæftet med, sag-
de formanden. — Her har vi fået
eh aftale, som vi i Grønland har
de grønlandske farvande. Det er
derfor Grønland, der står som
den, der skal opnå noget, sagde
han.
— Og vi har fået en klar løs-
ning på de undtagelser, vore øn-
sker kræver i den grønlandske
fiskerilov, sagde Lars Chemnitz.
Nogle medlemmer kom med
bemærkninger om lokale inter-
esser, der ikke i tilstrækkelig
grad var tilgodeset i den ny af-
tale.
Lars Emil Johansen kom med
en skarp kritik af, at man alle-
rede inden landsrådets behand-
ling havde underskrevet over-
enskomsten, og at man nærmest
holdt landsrådet for nar ved at
sætte overenskomsten til debat
(læs et andet sted).
Jonathan Motzfeldt svarede på
de lokale indvendinger, at man
virkelig var nået frem til en for-
delagtig ordning. — Og færinger-
nes holdning, sagde han, — til
vore ofte meget skarpe ønsker,
var meget positiv.
Som helhed er der tale om en
let ved at administrere og kon-
trollere.
Flere af landsrådets medlem-
mer, bl. a. Nikolai Carlsen og Ole
Berglund, var utilfredse med, at
aftalen allerede var underskrevet,
og de var usikre med hensyn til,
om landsrådet havde nogen ind-
flydelse at gøre gældende over-
hovedet.
Der blev fra juridisk side sva-
ret, at landsrådet naturligvis kun-
ne omstøde aftalen, og at en så-
dan afgørelse var helt politisk.
Lars Emil Johansen sagde, at
man skulle opfatte hans indlæg
som møntet på lignende fremti-
dige situationer, så landsråds-
medlemmerne ikke skal tro, ind-
vendinger er forgæves.
forbedring, sagde Jonathan Motz-
feldt, — og konsekvensen af at
omstøde overenskomsten er ab-
solut ikke i vort og Grønlands
favør.
Landsrådet gik ind for forsla-
get med nævnte bemærkninger.
Kommentar
Kontorchef Ivan Wolfson, Bolig-
og Erhvervsstøtten, udtaler i en
kommentar til lederen i A/G nr.
18, at den omtalte regel for lån
til brugte fiskefartøjer ikke ad-
ministreres så kategorisk som om-
talt i den nævnte leder.
— Erhvervsstøtten er ganske
vist tilbageholdende over for lån
til fiskefartøjer, der er mere end
10 år gamle, men i hvert enkelt
tilfælde skønnes der, siger Ivan
Wolfson til A/G.
— Vi er undertiden tilbagehol-
dende på grund af afdragsregler-
ne for erhvervsstøttelånet, da vi
nødvendigvis må kræve en kor-
tere lånetid, når det drejer sig
om ældre fartøjer, men netop
eksemplet med en ældre kutter
med en nyinstalleret motor an-
giver en af de ting, der indgår
i vore overvejelser, når der skal
tages stilling i en sådan lånesag.
— Hvem bistår Erhvervsstøtten
i denne vurdering?
— Når det gælder indkøb i
Danmark, har det hidtil været
KGH, som har været os behjæl-
pelig, men vi har også støttet os
til fiskeri- og motorkonsulenterne
i Godthåb.
— Har der været mange til-
fælde af ønsker om køb af brugte
fartøjer?
— Ja, en overgang var vi ved at
være betænkelige ved at få så
mange ansøgninger, da det nemt
kunne give tendens til for høje
priser. Men lad mig endnu en
gang pointere, at der i hvert en-
kelt tilfælde, når det drejer sig
om køb af brugte fiskefartøjer,
skønnes, om fartøjet er godt eller
dårligt, og om der vil være mu-
lighed for, at det kan forrente
sig indenfor låneperioden.
A/S Nordisk Solar Compagni
Rosenborggade 3
København K
Elektriske artikler og belysninger en gros
Kompetencestrid i landsrådet
Sweet Dublin en herlig Mixture!
tåssa tåuna
■rsk whiskey-mik akulik
-den med irskwhiskey
natsiåraK
Foto, åssil.: Leif Guttesen. Tekst,
agdlagartå:Johs. Aronsen — beg-
ge fra Sydprøven — tamarmik
Agdluitsup-påne najugagdlit.
upernåK måna aitsåt taima
amerdlatigissunik natserssuama-
ssoKarpoK, sikorssuit angatdlavi-
giuminartorssungmata samungar-
ssuaK KagssimassorniartOKartar-
mat. upernåK måna pernautaussu-
mik fabrike neKisiortorpon. nenit
10 tonsit pisiarineKarput. upernåK
måna natserssuarnik pernartor-
pagssuaKarpoK ilåtigut nukag-
piarKat arfinilingnik ukiugdlit
natserssuarnik pingasorårtardlu-
tik.
netsideunge
For første gang i mange år blev
der skudt et meget stort antal
klapmydser, da storisen lå spredt
og fangerne kunne sejle langt til
søs for at skyde sælerne, der lå
på isen. Fabriksanlægget ind-
handlede for første gang sælkød.
Indhandlingen kom op på 10 tons.
Mange drenge skød deres første
klapmydser. Nogle seksårige
drenge fik tre klapmydser.
cDåseåbqet'P
Ja,C\luk^op
kivdlertussap angmautå?
åp, angmaruk
Ja, go’kaffe!
23