Atuagagdliutit - 20.03.1975, Qupperneq 20
atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver
Det er politisk censur
I anledning af Radioavisen’s ak-
tuelle interview-indslag om olie-
koncessionsspørgsmålet med fol-
ketingsmedlem Lars Emil Johan-
sen og landsrådsformand Lars
Chemnitz som ofre mandag den
3. marts 1975, skriver folketings-
medlem Lars Emil Johansen føl-
gende:
Jeg føler mig direkte uretfær-
digt behandlet af Radioavisen,
der efter min mening har opført
sig tydeligt partisk i denne sag.
Jeg er så
upartisk
som muligt
AG har opfordret mig til at be-
svare Lars Emil Johansen’s ind-
læg, som desværre savner væ-
sentlige oplysninger. Det er skuf-
fende, at Lars Emil Johansen
ikke selv fremkommer med dem.
Efter optagelsen torsdag den 27.
februar af det pågældende in-
terview (der gik „i stykker" fordi
landsrådsformand Lars Chemnitz’
hukommelse vedrørende nogle
konkrete fakta svigtede) gjorde
jeg i flere vidners nærværelse
det udtrykkeligt klart, at min
betingelse for at afslutte dette
interview var, at begge inter-
viewede var enige om fremgangs-
måden. Lars Emil Johansen til-
sluttede sig — stadig i vidners
nærværelse — at landsrådsfor-
manden fik adgang til at opfriske
sin hukomemlse og fremkomme
med et korrektiv, blandt andet til
egne udtalelser. Lars Emil Johan-
sen gentog sin tilslutning til den-
ne fremgangsmåde dagen efter
under optagelsen af den grøn-
landske version. Tilføjelsen på
dansk kunne af studie-tidsnød
ikke optages på det tidspunkt.
Efter optagelsen af interviewet
gjorde jeg yderligere d’herrer
opmærksom på, at optagelsen
indtil da havde en samlet længde
på over 14 minutter. Udsendelse
samme aften var således udeluk-
ket og fredag yderst problematisk
Torsdag den 27. februar, da Lars
Chemnitz og jeg indtalte inter-
viewet, sagde journalist Ole Ox-
holm, at det skulle bringes i ra-
dioen dagen efter, fredag den 28.
februar (dette blev sagt før vi
indtalte diskussionen, og man var
således ikke klar over i hvis fa-
vør, den ville være). Men da jeg
talte med Oxholm i morges (man-
dag den 3. marts 1975 — altså 4
dage senere, red.) var det pludse-
lig manglende sendetid, der var
årsag til, at udsendelsen ikke var
sendt endnu. Både Oxholm og
landsrådsformanden var vidende
om, jeg skulle rejse om manda-
gen, så jeg vil vove at påstå, at
de bevidst har forhalet den sag,
for at formanden kan komme
med en tilføjelse, som jeg ikke
kendte indholdet af, og som jeg
ikke ville få lejlighed til at kom-
mentere.
Jeg havde sagt til formanden,
at han selvfølgelig kunne tilføje
noget, hvis jeg havde sagt noget
forkert, men det var selvfølgelig
Det er svært at komme med kri-
tik mod KGH, når man selv er
ansat der. Jeg vil alligevel driste
mig til at gøre det. Atter er der
indtruffet det, som rammer byg-
debeboerne så hårdt, nemlig pris-
forhøjelser. Efter ordre tvinges vi
til at forhøje priserne for de va-
rer, vi allerede har på lager —
selvom nogle af varerne har lig-
get på lager to-tre år, må vi
parere ordre. Jeg tænker mest
på konserves og halvkonserves.
Jeg vil gerne foreslå forbruger-
rådene, at de forhandler sig frem
til, at gamle lagervarer ikke må
prisforhøjes. Det kan i praksis
gøres på den måde, at KGH på
med den klausul, at jeg kunne få
lejlighed til at komme til gen-
mæle.
I øvrigt er det bemærkelses-
værdigt, at et bånd med et poli-
tisk interview bliver afleveret til
landsrådsformanden, for at han
og hans embedsmænd kan lytte
det igennem før interviewet ud-
sendes for ligesom at se, om de
overhovedet kan gå med til en
sådan udsendelse. Det er censur
— politisk censur.
Lars Emil Johansen
fakturaerne og varerne anfører
prisen. De priser, som står på
varerne, skal være gældende. De
må ikke forhøjes, selvom de læg-
ges på lager i lang tid. Det be-
tyder også, at man hurtigt kom-
mer af med de ældste varer —
fordi de har gammel pris og er
billigst. I øjeblikket forhøjes pri-
serne på gamle varer — selvom
de kasseres, og det betyder større
tab — i hvert fald på papiret.
Hvad mener andre handlende
i bygderne, og hvad mener for-
brugerudvalg og politikere om
disse forhold? Venlig hilsen.
Ludvig Kristensen,
K’aersut.
Grønlandsposten ønsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve hver uge. Derfor beder vi
om, at indsendernes skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
samlingshuset, mens man ventede
færdiggørelsen af kirken, havde
flere forældre ventet den nye
kirke til dåb af deres børn. Der-
for var der dåb klokken halv to
som indledning til altergang. Bør-
nene blev døbt af Julianehåb-
præsten Jonathan Motzfeldt. Der-
efter forrettede Amandus Petrus-
sen altergangen assisteret af Syd-
prøvens præst, Otto Motzfeldt.
Klokken fem var der igen guds-
tjeneste, og Nanortaliks gamle
præst Anda Høegh prædikede.
Gudstjenesten havde sin egen
stemning, og Nanortalikkerne var
tydeligt glade for at opfriske min-
derne om gode gamle dage, da
deres fordums præst, Anda præ-
dikede lige ind til deres hjerter.
Fr. Silassen.
Der er brug
for flere
vanføre-
foreninger
I de senere år er det blevet mere
og mere mærkbart for Vanføre-
foreningens bestyrelse, at al ar-
bejde er overladt til een selv uden
støtte udefra.
Det er over ti år siden, Van-
føreforeningen blev stiftet i Godt-
håb. Denne forening er stadigvæk
den eneste i Grønland. Forenin-
gens bestyrelse har flere gange
drøftet nødvendigheden af at op-
rette lignende foreninger i resten
af Grønland. Derfor er vi blevet
enige om at opfordre vore lands-
mænd til at gøre en indsats for
at starte vanføreforeninger. Jeg
ved, at den danske landsforening
også støtter ideen.
Jeg håber, at så mange som
muligt reagerer positivt, og hvis
nogen skulle have brug for hjælp,
er vi klar til at sende en mand
afsted. Jeg ved, at der er behov
for vanføreforeninger, da repræ-
sentanter for tidligere tuberkulo-
sepatienter har opfordret van-
føreforeningerne om at slutte sig
til deres landsforening Boserup
Minde. Men vanføreforeningerne
har deres egen landsforening, og
de to nævnte landsforeningers
vedtægter er meget forskellige.
Eventuelle interesserede bedes
henvende sig til:
Vanføreforeningen,
v. form. Jeremias Poulsen,
box 620, 3900 Godthåb.
på grund af allerede planlagte'
aktiviteter. Lørdag har Radio-
avisen ingen indslagsmuligheder,
ej heller søndag. Interviewet, der
ikke havde tabt spor i aktualitet,
bragtes derfor mandag den 3.
marts. Det er direkte usandt, at
der er „forhalet" i denne sag el-
ler på anden måde manipuleret
med tingene.
Lars Emil Johansen erklærede
på intet tidspunkt, at han skulle
have lejlighed til at komme til
genmæle — hvilket gav anled-
ning til intern undren her i huset.
„Du kan bare lave din tilføjelse —
det er i orden", sagde Lars Emil
Johansen til Lars Chemnitz.
Det er rigtigt, at Lars Chem-
nitz fik lejlighed til at gennem-
lytte båndet, således som ALLE
får lov til, hvis de ytrer ønske
derom, og det af tidsmæssige
grunde kan lade sig gøre. Lars
Emil Johansen bad ikke om lej-
lighed til gennemlytning. Det
gjorde Lars Chemnitz. I overens-
stemmelse med sædvanlig prak-
sis overfor alle fik han lejlighed
dertil. Det er noget vrøvl, at gen-
nemlytning af et bånd er politisk
censur.
I de år, jeg har været i Grøn-
land, har jeg i al min færd sat en
ære i at være så upartisk som
menneskeligt muligt i grønland-
ske politiske anliggender ikke blot
i Radioavisen, hvor jeg har pligt
til at være det, men også i alle
andre sammenhæng. Det er en
personlig skuffelse for mig at
konstatere, at et folketingsmed-
lem beskylder mig for professio-
nel partiskhed ved selv at ude-
lukke væsentlige kendsgerninger.
Hvorfor?
Med venlig hilsen etc.
Ole Oxholm
VIL DE HENTES
I LUFTHAVNEN?
Vognene bringes til lufthavnen. Skriv eller ring om tilbud og
priser. Vi kan tilbyde følgende:
Mercedes Benz 200-8, Volvo 145 herregårdsvogn, Volvo 142,
Consul 2000, Consul 1700 Coupé, Rekord 1,9 SH, Escort, Kadett,
VW 1300, Mascot. Volvo 154, Express.
Grønlands-specialisten
Meget billige betingelser. Forudbestilling.
Abildgaard
Farvehandel
3900 Godthåb
Tlf. 2 13 10
Amager Autoudlejning Ole Siewartz Nielsen
v/lrving Jensen Blok H 202
Backersvej 15 3920 Julianehåb
2300 Kbh. S
Tlf. 55 10 60
Nanortalik kirke
er atter i brug
16. februar 1975 var en mærke-
dag for Nanortaliks indbyggere
som vil huskes længe, idet den
udvidede kirke, der ikke havde
været benyttet længe, blev ind-
viet. Dagene før søndag havde
været milde med pragtfuldt vejr,
men om søndagen blæste det op
nordfra, og der var en del sne-
fygning og koldt. Kirken var alle-
rede fyldt længe før gudstjene-
stens begyndelse, idet befolknin-
gen havde ventet færdiggørelsen
med utålmodighed. Folk havde
deres fineste tøj på, og der var
højtidsstemning.
Præcis klokken ti kom seks
præster, nogle kateketer og sær-
lig indbudte ind i kirken, mens
et sangkor sang en salme. Visi-
tatsprovst Rink Kleist anførte
processionen. Efter indgangsbøn-
nen genindviede Rink Kleist kir-
ken. Derefter prædikede Nanorta-
liks præst, Abia Hansen. Hele
gudstjenesten varede indtil lidt
før middag.
Selvom man havde forrettet
gudstjeneste hver søndag i for-
Bjørne-
jagt i
1975
Usagkyndige har gennemført for-
bud mod at skyde isbjørne, hvis
pels som bekendt har stor værdi.
Her i Julianehåb og sikkert også
andre steder, er opsat opslag med
trusler om, at personer, der ikke
har tilladelse til at skyde bjørne,
under ingen omstændigheder må
gøre det. 29. januar har jeg hos
myndighederne søgt at få til-
ladelse til at skyde en bjørn, men
de såkaldte myndigheder optråd-
te som små børn og svarede
stammende: — Vi ved ikke, hvor-
dan vi skal behandle en ansøg-
ning, for de nødvendige papirer
er ikke kommet endnu.
Jamen, hvorfor går de da ikke
til telefonen og kontakter de
uduelige bureaukrater i Godthåb?
Restriktionerne forhindrer og-
så, at man kan bruge den gamle,
grønlandske skik, der går ud på,
at den, som først ser bjørnen,
har ret til den, selvom en anden
dræber den.
Man burde måske sige: Vi skal
respektere vore forfædres gamle
regler.
Men det er jo en kendsgerning,
at mange af vore forfædres jagt-
regler er myrdet for længe siden.
PilutaK Lund
(Forkortet af redaktionen).
Forbrugerrådene
bør interessere
sig for bygderne
20