Atuagagdliutit - 04.09.1975, Qupperneq 12

Kåumatisiutit sujugdlrt
erKumTtsulianik ilagdlit
måna sujugdlermérumik Kåuma-
tisiutit kalåtdlisut erKumitsulia-
nik åssiliartagdlit sarKiimisåput.
tåssa Det grønlandske Forlag (Ka-
låtdlit-nunåne naKiterisitsissarfik)
1976-imut Kåumatisiutiliordlune,
isumagineKarpordlo forlagip ukiut
tamaisa erKumitsulianik åssiliar-
tagdlit naKitertitåsagai.
— kalåtdlisunik Kåumatisiutit
erKumitsulianik åssiliartagdlit
isumagssarsiarisimavåka Grafisk
Værkstedip Nungme UkaliussaK-
skoleme sarKumersitsinera taku-
gavko sujorna decemberime, tai-
ma nalunaerpoK Poul Bay, Det
grønlandske Forlag. isumaKarpu-
nga uggornartoK takutitsinerme
suliat ilarpagssue inungnit ikig-
tufnarnit takuneKartugssaussut.
Poul Bay OKanrigpoK, isumag-
ssarsiap Kåumatisiutiliornigssamik
tunuane ilaKartoK kigsautigissa-
mik Kalåtdlit-nunånut Kåumati-
siut Kalipautilingnik åssilissanik
ilaKartartoK sarKumertartoK ig-
dluatungilemiardlugo. tamatuma
saniatigut Canadame eskimut er-
Kumitsulianik åssiliartalersugka-
mik kussanartunik Kåumatisiuti-
liortarérsut takutiniarneKarput
ama Kalåtdlit-nunåt sapinging-
mat.
kalåtdlit erKumitsuliortue 12
Kåumatisiutinut åssiliartalersuiså-
put linoleumsnit, litografi (kigar-
tugkat) imalunit tusch-imik titar-
tagkanik KernertoK KaKortordlo
Kalipautigalugit.
— Kåumatisiutinut åssiliartaler-
suissugssatut torKarneKarsimåput
erKumitsuliortut ilisimaneKångi-
nerussut, Poul Bay nalunaerpoK.
— isumaKarpugut pitsåusassoK
inuit tåuko ilisimaneKarneruler-
nigssånut ikioruvtigik, peKatiga-
lugulo tamane tamåne inuit taku-
titdlugit kalåtdlit erKumitsulior-
tue KanoK sapingitsiginersut. Kåu-
matisiutit tåuko Danmarkime
inungnut åssiglngitsunut takutl-
tarsimavåka, agsut nuånarisima-
våt.
Kåumatisiutit 3500-ngordlugo
naKineKarpoK. niorKutigineKali-
saoK oktoberip autdlartinerane
sujugdlerpåmik pingårnerutitdlu-
gulo Kalåtdlit-nunåne tuniniarne-
Kåsavdlutik, kisiåne åma Dan-
markime.
Kåumatisiutine Kupernerit ilåi-
ne erKumitsuliortut tåuko OKalug-
tuarineKatsiarput kalåtdlisut dan-
skisutdlo. KuperneK kingugdleK
atorneKarpoK tåuko tyskisut, fran-
skisut tulugtutdlo oKalugtuarine-
rånut.
Poul Bay OKarpoK, forlage aut-
dlarterérsimassoK 1977-imut Kåu-
matisiutigssaK pilerssårusiordlugo
nautsorssutigineKardlune ujarKa-
nik litograferigkanigdlo kigartug-
kanik Kalipautilingnik åssiliartag-
dlit. b.
Thue Christiansen: ujarKamit naKitaK — litografi.
Mathias Løvstrøm: linoleumit naKitaK — linoleumssnit.
Marianne Jessen: ujarKamit naKitaK — litografi.
12
naeamff