Atuagagdliutit - 06.01.1977, Blaðsíða 34

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
rådiukut TV-kutdlo
autdlakåtitsisfnauneK
periarfigssaKalersiniardlugo Ka-
låtdlit-nunåta Rådiuata Dan-
markivdlo Rådioata rådiukut TV-
kutdlo autdlakåtitsisinaunerisa
saniatigut avdlat Kalåtdlit-nunå-
ne autdlakåtitsislnaunigssåt, ili-
manarpoK imaKa Kalåtdlit-nunåt
rådiukut autdlakåtitsisinauner-
mut inatsimit avigsårtineKaru-
mårpoK, inatsit åipågo folketingi-
me nutarterneKalerpat, Kalåtdlit-
nunåta rådioavisia nalunaerpoK.
kulturministeria piarérsimaju-
mavoK erKarsautigisavdlugo, Ka-
låtdlit-nunanut ministere isuma-
Kåsagpat, Kalåtdlit-nunåt inatsi-
mit avigsårtineKartariaKartoK.
Kalåtdlit-nunånut ministere-
Karfingme landsrådip tamatuma-
ne isumiusså suliaralugo, Ang-
magssalingme kommunip mini-
stereKarfik nukingisårsimangma-
go TV-mik nagsitsissarnigssamik
Kinutertik akerKuvdlugo.
Adgang til at
lave radio og TV
For at skabe mulighed for andre
end Grønlands Radio og Dan-
marks Radio at lave radio- og tv-
udsendelser i Grønland, vil Grøn-
land sandsynligvis blive adskilt
fra radiospredningsloven, når den
•til næste år skal til revision i fol-
ketinget, oplyser Grønlands Ra-
dioavis.
Kulturministeriet vil være rede
til at overveje det, hvis Grøn-
landsministeriet mener, at Grøn-
land skal tages ud af loven.
I Grønlandsministeriet arbejdes
der med et udspil fra Landsrådet
om sagen, idet Angmagssalik
kommune har rykket ministeriet
for svar på en ansøgning om at
måtte sende fjernsyn.
agdlagfigissartagaK
nukagpiarauvunga Il-nik ukiulik
Kalåtdlit-nunåne agdlagfigissar-
•tagartårusugtOK. 10-nit 12-inut u-
kioKåsaoK. soKutigissaråka fri-
mærkit, avgorsimassut avdlar-
pagssuitdlo.
ikingutingnersumik
inuvdluarit
Jan Jørgensen,
Bentesvej 11, 1. tv.
8220 Brabrand.
Penneven
Jeg er en dreng på 11 år, der
gerne vil have en penneven på
Grønland. Han skal være 10-12
år. Jeg er interesseret i frimær-
ker, mønter og meget andet.
Venlig hilsen
Jan Jørgensen
Bentesvej 11 1. t.v.
8220 Brabrand.
timelærer-it
nåmagigtaigdliutåt
Ausiangne timelærerit Kalåtdlit-
nunåne timelærerinut tamanut
kajumigsårutenarput atorfigdlit
atorfeKartineKarnerånut entai-
nartumik atuarfeKarfingme ator-
feKartineKarumavdlutik. — a-
merdlaKaugut, timelæreritut suli-
lersimassut iliniartitsissugssaile-
KineK perKutigalugo avdlanik su-
livfeKarsimagaluardluta avdlanig-
dlo iliniagaKarsimagaluardluta.
Ausiangne timelærerit åma pi-
umassaråt „timelærerit nikagsar-
dlugit OKalungneK" unigternuv-
dlugo. OKauseKautåt naggateKar-
POk: — pissutsit erninaK årKing-
nenångigpata, politikeritdlo uva-
gut pivdluta oKauserisimassatik
utorKatsissutigingigpatigit, avdla-
tut ajornartumik atuarfingme su-
liarissavut unigtitariaKalisavavut
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo uv-
dlune aulajangersimassune.
Protest fra timelærerne
Timelærerne i Ausiait opfordrer
samtlige timelærere i Grønland til
at kræve en tjenestemandslignen-
de ansættelse ved skolevæsenet.
— Vi er mange, som har påtaget
os timelærerarbejdet på grund af
lærermangelen og selvom vi havde
andre stillinger og en uddannelse.
Timelærerne i Ausiait forlanger
også, at den „nedværdigende om-
tale af timelærerne" standses. De-
res pressemeddelelse slutter:
— Hvis ikke forholdene forbed-
res indenfor en overskuelig tid, og
hvis visse politikere ikke undskyl-
der deres udtalelser om os, så er
vi nødt til at standse skolearbejdet
ved at indstille undervisningen på
bestemte datoer i hele Grønland.
kukusmautitauneK
„Kalåtdlit-nunåt kalåtdlit nang-
mingneit piat“-imik Kuleautser-
diugo atuagagssiaK „Ingeniøren"
Kanigtukut årKigssuissup agdla-
gåne ilåtigut agdlagpoK: — kalåt-
dlit kisimik nangmingneK påsisi-
nauvåt, inuiåussusertik uvaguvti-
nit KanoK avdlåusassoK, pimigtut
taisinåusaguniko iluanilo ajungl-
nerussumik inusinåusagunik.
taimåitumik kalåtdlit angnertu-
nerungårtumik uvdlumernit
nangminérdlutik kukussartaria-
Karput. tamatumale ilåtigut pissa-
riaKartipå politikikut Danmarki-
me påsingningnex kalåtdlit ing-
minértinigssånut nangmingneK a-
jornartorsiutimingnik årKiniar-
nigssånut naugdlo kalåtdlit ånu-
ssutait Kiviatsiåinardlugit ajoKU-
tigssavigtut isagaluarpatalunit —
Kavdlunåt alen-iånik ugtordlugit.
lod-.
Frihed til at
gøre fejltagelser
Under overskriften „Grønlænder-
nes Grønland" skrev bladet „In-
geniøren" fornylig i en leder bl.
a.: — Kun grønlænderne selv kan
finde ud af, hvordan deres sam-
fund skal være forskelligt fra
vort, for at de kan kalde det de-
res eget og trives bedre inden
for rammerne af det.
Derfor må grønlænderne have
langt større frihed end d dag til
at gøre deres egne fejltagelser.
Men det kræver bl. a. politisk
forståelse i Danmark for at slippe
grønlænderne løs på deres egne
praktiske problemer også selvom
de grønlandske løsninger ved før-
ste øjekast skulle vise sig at være
direkte skadelige — målt med
danske alen.
lod-
imigagssamik kigdliler-
suineK angnikitdlisfkåt
Nanortagdlip kommunalbestyrel-
siata imigagssamik kigdlilersui-
neK Kåumatip uma sujuliane ang-
nikitdlisisimavå. nutåmik aulaja-
ngineK tåuna februarip ai-Karnga-
ta tungånut atutisaoK.
atausi'ngorm'kut, mardlungorni-
kut, pingasungornikut, sisamå-
ngornikut tatdlimångornikutdlo
imigagssanik kimigtunik imiårKa-
nigdlo niorKuteKartoKarsinauvoic
nal. 14-imit nal. 17,30-mut. arfi-
ningornikut uvdlup-KerKata su-
jorna niorKuteKartoKarsinauvoK.
nutåmik aulajangineKångikatdlar-
mat tatdlimångornikut atausl-
ngornikutdlo imiåncanik imigag-
ssanigdlo kimigtunik niorKuteKar-
toKarsinåungivigpoK, sapåtikutdlo
neriniartarfingne imigagssagdler-
toKarsinaunane. nutåmik aulaja-
nginikut sapåtikut neriniartar-
fingne imigagssagdlertoKarsinau-
lerpoK, kisiåne taimågdlåt unukut
arferngup kingornatigut.
Spiritusrestriktioner
formildet i Nanortalik
Nanortaliks kommunalbestyrelse
har i sidste måned lempet spiri-
tusrestriktionerne. Den nye ord-
ning gælder til den 11. februar.
Mandag, tirsdag, onsdag, tors-
dag og fredag må der sælges spi-
ritus og øl fra kl. 14 til 17.30. Lør-
dag formiddag må der også ud-
handles. Den gamle ordning luk-
kede totalt for udhandling af øl
og spiritus fredag og mandag, og
der måtte ikke udskænkes spiri-
tus på restauranter om søndagen.
Den nye ordning gør det muligt
for restauranterne at udskænke
spiritus om søndagen, men kun
efter kl. 18.
AG-me annonce
akeKarpoK kr. 750, -
Kalipautilik
åma kr. 1,75 mm-mut
Forsøg med
grønlandsk uran
Atomenergikommissionens beret-
ning for 1976/77 siger bl. a., at
der er gennemført en undersøgel-
se af udbyttet ved udvinding af
forskellige typer uranmalm fra
Kvanefjeldet ved NarssaK.
På Risø er der opført et for-
søgsanlæg, til afprøvning af ud-
vindingsmetoden. Det kan klare
100 kg malm pr. time.
Der er også indrettet en kon-
trolleret affaldsplads til undersø-
gelse af affaldsprodukternes ned-
brydning.
Sådan bliver
udskrivnings-
procenterne
Skatteinspektoratet i Grønland
meddeler, at de grønlandske kom-
muner har fastsat følgende ud-
skrivningsprocenter for 1977:
Nanortalik 18, NarssaK 18, K’a-
KortoK 19, Pamiut 18, Ivigtut 15,
Nuuk 15, ManitsoK 15, Sisimiut
16, KangatsiaK 18, Ausiait 19, K’e-
KertarssuaK 17, K’asigånguit 17,
Ilulissat 15, UmånaK 15, Uperna-
vik 17, Thule 17, Angmagssalik
18 og Scoresbysund 17.
Treårig udsat for grov
voldtægt i Ilulissat
En 24-årig mand fra Ilulissat, der
for nylig har begået fuldbyrdet
voldtægt imod en pige på tre år,
er tilbageholdt indtil 31. januar.
Den unge mand var spirituspå-
virket, da han nytårsaften brød
ind i bolig for at stjæle spiritus.
På det tidspunkt sov to børn der-
inde, mens forældrene var på fa-
miliebesøg. Foruden den tre-åri-
ge pige var der en fire-årig dreng
i boligen. Voldtægten varede et
kvarters tid. Halvanden time ef-
ter kom forældrene tilbage og
fandt pigen blødende. Hun blev
indlagt på sygehuset. Det oplyses,
at hun er blevet skadet for livs-
tid.
Den anholdte voldtægtsforbry-
der er i forvejen kendt for vold-
tægt imod børn.
nånut amé
avguaKatigTgsitdlugit
3000 kr.-Karput
KGH-p akitsorterussisitsinerane
14. december kalåtdlit amérutait
nuisineKarput teriangniat Kerner-
tat amé 1.448, teriangniat KaKor-
tat amé nånutdlo amé 68-it. pile-
rigineKardluarput, pingårtumik
suliarivdluagaunerit teriangniat
amé, akilerdluarneKartut, sulia-
rivdluagåungineritdle akikitdli-
ngåtsiartariaKardlutik. taiméika-
luartOK teriangniat Kernertat
amé avguaKatigigdlugit 15%>-
imik Kagfariarput KaKortatdlo
amé 27^/o-imik sujornarnit Kag-
fariardlutik. nånut amé åparia-
lårsimåput — tåssa 6,5%>-imik —
kingugdlermik akitsorterinermut
sanigdliutdlugit.
årnit tamarmik tunineKarput,
nunatdlo pisinerpaussut tåssåuput
Tuluit-nunåt, Italia, Østrig Tysk-
landilo kitdleK. tunissanit iserti-
neKarput 615.000 kr.
teriangniat Kernertat akilerne-
Karsimåput 10 kr.-mit 400 kr.-nut
ameK atauseK. avguaKatigigsine-
rat 220 kr.-uvoK. KaKortat ake-
Karput 30—400 kr.-nik, avguaKa-
tigigdlugit 212 kr., nånutdlo amé
akeKardlutik 700-nit 6000 kr. tu-
ngånut. avguaKatigigsinerat 2944
kr.
Gerd Schulze
D 2 Hamburg 52,
Osdorfer Weg 40 P.O Box 520 725
NORDWESTDEUTSCHE
mM _ . ^ ■ w ■ ■ ri ■ --n m mm Commerzbank, Hamburg, Konto: 18/15 695
J J k I I C IC I Ka Postgiro Hamburg 794 15
UND DEM SELV FORNØJELSEN AT VÆRE
MILLIONÆR!
Kære ven af vort klasselotteri!
Vi er meget stolte af vor nye trækningsplan. Nu er millionen
mere end 50 gange i spillet — deriblandt endda 12 gange som
største gevinst. Hele millionen er altid med, i kontanter, og i
Tyskland endda skattefrit.
VI HAR FORDOBLET
MILLION-GEVINSTERNES ANTAL!
Vind en formue med Deres lodseddel i DET NORDVEST-
TYSKE KLASSELOTTERI I Det er lotteriet med det klare
system og den faste trækningsplan.
Den første million er allerede forfalden den første træknings-
dag. Og således bliver det ved: Hovedgevinst efter hoved-
gevinst — 121 ialt — og den ene million efter den anden. Mere
end 50 millioner DM ialt.
Spil med, for fra og med 1. april 77 drejer lykkehjulene sig
atter. Udfyld medfølgende bestillingskupon og send den til
mig. Bedst endnu i dag. De vil da omgående få tilsendt Deres
lykkenummer.
Rigtig god held ønskes Dem af
Deres lotteri-kollektør.
Gerd Schulze
GERD SCHULZE D 2 HAMBURG 52
Tel.: 040 - 89 54 63 P. O. Box 520 725
Osdorfer Weg 40
Send mig den officielle træknings-
SPILLER MED Plan °3 fra °9 med
Det NORDVESTTYSKE STATSLOTTERIETS
1. klasse
□ Vi lodseddel å DM 80,- Q Vi lodseddel å DM 20,-
□ 'k lodseddel å DM 40,- □ % lodseddel å DM 10,-
plus 1,50 DM for porto og trækningslisterne per klasse.
Priserne for lodsedlerne er at forstå per klasse for 4 trækninger
med 12 hovedgevinster. Den officielle trækningsplan får jeg gratis.
Betalingen har jeg foretaget samtidig/sker umiddelbart efter at
jeg har modtaget original-lodsedlen inden trækningen begynder.
Send mig efter trækningerne de officielle trækningslister.
Adressen bedes skrevet med blokbogstaver. Send bestillingskupo-
nen afsted omgående.
Navn
Gade
DK 7
Bopæl
34