Atuagagdliutit - 05.05.1977, Blaðsíða 10

Nanortalik foråret 1977 — Nanortalik 1977-ime upernåkut — Nanortalik foråret 1977 — Nanortalik 1977-ime upernåkut — Nanor
Arbejdsløshed
om sommeren
betyder nul
understøttelse
Nanortalingme „kalåliarKame" uvdlut tamaisa inugsiagssaxamarpoK. aulisartut piniartutdlo tingmissat au-
lisagkatdlo nutåt igdloKarfingmiut mamartortugagssait tikiussorpait.
Hver eneste dag er der liv og røre ved „Bræditet" j Nanortalik, hvor fiskere og fangere leverer friske
fugle og fisk til byens indbyggere.
Er Nanortalik karrig
med socialhjælpen?
— I sommerperioden akcepteres
arbejdsløshed ikke som grundlag
for offentlig hjælp. Folk, som mel-
der sig på socialkontoret om som-
meren, fordi de ikke har arbejde,
får besked om, at de må tage på
fiskeri. Der forekommer nogle
undtagelser, hvor en person af
den ene eller anden grund får til-
delt arbejdsløshedsunderstøttelse
og socialhjælp i sommerperioden,
men kommunalbestyrelsens ret-
ningslinier følges ellers nøje, si-
ger lederen af socialkontoret i
Nanortalik kommune, fuldmægtig
Vagn Dalsgaard.
— Hvis en person afskediges fra
en arbejdsplads på grund af ulov-
lig udeblivelse fra arbejdet eller
spiritusmisbrug, så fortaber han
retten til arbejdsløshedsunder-
støttelse. I vinterperioden udbeta-
les dog lommepenge — ca. 100 kr.
pr. uge.
Det er en af årsagerne til, at
forholdsvis få arbejdsløse henven-
der sig på socialkontoret, siger
Vagn Dalsgaard. De ved, at det
sjældent nytter, hvis de selv er
skyld i, at de bliver fyret. Der
gives som regel intet varsel i for-
bindelse med sådanne afskedigel-
ser. Man kan sige, at arbejderne
er meget afhængige af deres ar-
bejdsgivere.
Vagn Dalsgaard nævner som en
særlig ordning i Nanortalik, at
kommunalbestyrelsens socialud-
valg er sat under økonomiudval-
gets administration. En række af-
gørelser, som socialudvalg i andre
kommuner er kompetente til at
træffe, skal i Nanortalik først
forelægges økonomiudvalget. Det
drejer sig f. eks. om budgetlæg-
ningen, bevillinger til eengangs-
ydelser og ydelser af lån med til-
bagebetalingspligt. Denne ordning
er gennemført, fordi der i en af
bygderne i kommunen for nogen
tid siden blev konstateret mis-
brug.
Vi har også en praksis i Nanor-
talik, som vi nok bruger i højere
grad end de fleste kommuner,
nemlig at udbetale socialydelser i
form af rekvisitioner til fødeva-
rer og tøj. Jeg tror, vi udbetaler
ca. halvdelen af hjælpen på den
måde, og det gør vi for at for-
hindre, at kontant socialhjælp bli-
ver brugt til spiritus.
Vagn Dalsgaard lægger ikke
skjul på, at der til tider — mest
om vinteren — hersker alvorlig
social nød blandt en del af byens
befolkning. — Desværre går det
ofte ud over børnene. Vi har
mange tilfælde, hvor børn er helt
overladt til sig selv. Vi har endda
tilfælde, hvor børn på 8-14 år
simpelthen udelukkes fra deres
hjem af forældrene. Vi er så nødt
til at skaffe plads til dem på bør-
nehjem eller kollegier i en anden
by. Sidste år blev 12-14 børn
sendt fra Nanortalik af den
grund. Kommunen har søgt til-
ladelse til at oprette eget børne-
hjem, men Arbejds- og Socialdi-
rektionen har oplyst, at der er
ledige pladser på hjem i andre
kommuner.
Mangelen på fritidsmuligheder
medvirker til, at børn, som lades
i stikken af deres forældre, har
svært ved at klare sig. Det er
slet ikke ualmindeligt, at børn lø-
ber omkring i gaderne midt om
natten uden at nogen interesserer
sig for det.
Et andet område, hvor den so-
ciale nød kommer til udtryk, er
på boligområdet. Vi har en del
små, gamle huse i den ældste del
af byen — flere er i en elendig
forfatning. Uden vand, uden kloa-
kering, uden el. Det er ikke ual-
mindeligt, at der bor 10-12 perso-
ner i et sådant hus. Børn, børne-
børn, forældre, bedsteforældre.
Personligt mener jeg, at kom-
munen kunne spare en del penge
og måske menneskelige lidelser,
hvis man ansatte flere socialmed-
arbejdere, som kunne give folk
rådgivning, undersøge deres pro-
blemer og komme med forslag
om at løse dem. X øjeblikket ræk-
ker socialkontorets kapacitet ikke
til det. En familievejlederordning
ville nok være en god ide — alt-
så forebyggende arbejde i stedet
for blot at udbetale penge, når
ulykkerne er sket, slutter Vagn
Dalsgaard.
— Grønlands Arbejdersammen-
slutnings Nanortalik-afdeling me-
ner, at Nanortalik kommune fører
en ret striks kurs med hensyn til
administrationen af sociale ydel-
ser. Er det korrekt — og i be-
kræftende fald — hvorfor gør
man det?
Viceborgmester og tidl. formand
for socialudvalget, Kathrine Kor-
neliussen svarer:
— Vi retter os efter landsråds-
vedtægterne. Vi har i enkelte til-
fælde skønnet det nødvendigt at
foretage noget ekstraordinært,
f. eks. har vi skubbet udbetalin-
gen af feriepenge til dage, hvor
spiritussalget er lukket. Det er
sket for at undgå misbrug.
— Det er over for AG oplyst,
at folk, som fyres fra deres ar-
bejde på grund af spiritusmis-
brug, eller fordi de udebliver fra
arbejdet, nægtes hjælp på social-
kontoret. Er det rigtigt?
— Vi foretager i hvert tilfælde
en bedømmelse af ansøgerne. Vi
ser først og fremmest på, om det
er en enlig eller en forsørger med
børn. Derefter vurderer vi, om
den pågældende har mistet sit ar-
bejde på grund af et uheldigt for-
hold, som han selv er skyld i.
Hvis der er tale om selvforskyldt
afskedigelse på grund af spiritus-
misbrug, så ordner vi det sådan,
at han får halvdelen af den hjælp,
han kan tilkomme, i form af rek-
visitioner på fødevarer i en af
byens forretninger.
— Det vil sige, at man tillæg-
ger det vægt, om arbejdsløsheden
er „selvforskyldt"?
— Ja, vi bruger det begreb.
— Hvem afgør, om det er selv-
forskyldt?
— Når en mand søger social-
hjælp, kommer han til kontoret,
udfylder en ansøgningsblanket og
afleverer den. Derefter behandles
ansøgningen af socialudvalget.
Det er socialudvalget, der tager
stilling. Men kommunalbestyrel-
sen er ankeinstans, og jeg kan op-
lyse, at vi har meget få ankesa-
ger.
— Mener du, at den kurs, som
kommunen fører over for arbejds-
løse med hensyn til udbetaling af
offentlig hjælp er streng eller
mild?
— Vi har i hvert fald ikke mødt
kraftige protester mod vores
fremgangsmåde. Folk er som re-
gel tilfredse. Jeg skal gentage, at
vi i vores vurdering altid lægger
megen vægt på, om det er for-
sørgere eller enlige og om der er
tale om selvforskyldt arbejdsløs-
hed. Jeg skal også understrege, at
vi naturligvis ikke har vores egen
sociallovgivning i Nanortalik, men
skal rette os efter gældende love
og vedtægter som alle andre kom-
muner.
—• Gøres der på det sociale om-
råde et forebyggende arbejde i
form af beskæftigelsesfremmende
foranstaltninger, fritidsforanstalt-
ninger, uddannelse o. s. v.?
— Ja, vi søger at gennemføre
så meget beskæftigelsesarbejde,
som kommunens økonomi over-
hovedet kan klare. Hvad angår
egentlig forebyggende arbejde på
det sociale område — eller opsø-
gende arbejde — så har vi endnu
ikke gennemført særlige foran-
staltninger. Men når en borger
i kommunen kontakter socialkon-
toret, så gør vi meget for at finde
ud af, om vi kan skaffe vedkom-
mende arbejde. Først, når vi må
erkende, at dette er umuligt, be-
gynder vi at drøfte socialhjælp,
slutter Kathrine Korneliussen.
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
Advokat cerut nyder De som
en god cigar.
ADVOKAT cerut
cigåtordlu-
ainasavat.
SKANDINAVISK TOBAKSKOMPAGNI
Dronning Ingrids Hospital
sundhedsmedhjælperit fødselsmedhjælperitdlo pigssarsiarini-
arneKarput pilagtartisimassut pilagtartisimångitsutdlo uni-
ngavinut taimatutdlo isumamikut nåpautigdlit uningaviånut.
Kalåtdlit-nunåne sulissartut kåtuvfiata Kalåtdlit-nunånutdlo
ministereKarfiup akornåne isumaKatiglssut maligdlugo akig-
rcarsiaKartineKåsaoK. sågfigissagssax D.I.H.-me ningiuneK
(fcrstanderinden), tlf. 2 1101 lokal 158 nal. 10.00-12.00-ivdlo
akcrnåne.
Dronning Ingrids Hospital
Sundhedsmedhjælpere og fødselsmedhjælpersker søges til
kirurgisk-medicinsk cg plejeafdelinger, samt til medicinsk
afdeling med psykiatriske patienter. Løn i henhold til over-
enskomst mellem Grønlands Arbejdersammenslutning og
Ministeriet for Grønland. Henvendelse til forstanderinden,
DIH, tlf. 2 1101, lokal 158 mellem kl. 10.00-12.00.
10