Atuagagdliutit - 05.05.1977, Blaðsíða 30

I relation til Grønland:
Mekanisk forurenings-
bekæmpelse dur ikke
Den norske regering truet
Oppositionspartierne i Norge tru-
er med at vælte regeringen efter
oliekatastrofen i Nordsøen. Der
raser en voldsom diskussion,
hvor regeringen beskyldes for at
have undervurderet risikoen og
givet stortinget et forkert indtryk
at træffe beslutninger udfra. Der
mindes om den norske regering
Gerhardsen, der blev fældet i
1963 efter en kulmineulykke på
Svalbard, fordi regeringen ikke
havde opfyldt sine informations-
mæssige forpligtelser over for
stortinget.
En lang række norske politi-
kere — også i regeringspartiet —
har sagt, at oliekatastrofen i
Nordsøen må føre til en omvur-
dering af den norske olieudvin-
dingspolitik. Det gælder især pla-
nerne om olieeftersøgning i havet
ud for Nordnorge.
PLANERNE 1 NORDNORGE
Det er besluttet, at der skal sæt-
tes i gang nord for den 62. bred-
degrad med tre prøveboringer
næste sommer. Der har været
stor diskussion om det i flere år.
Der er store betænkeligheder ved
olieboringer så langt mod nord,
fordi forholdene er vanskeligere
og fiskebestanden mere følsom i
det kolde vand. Området svarer
geografisk til kyststrækningen
fra Påmiut og nordpå, men for-
holdene er naturligvis værre i
Grønlands arktiske klima.
57 pct. af befolkningen i Nord-
norge er imod olievirksomheden.
En gruppe, der kalder sig Olie-
aktionen i Nord, ønsker at udsæt-
te prøveboringerne, til der er
skabt klarhed over, hvordan de
vil virke på livet i havet. Man
vil også have katastrofeberedskab
og politiske garantier for, at der
ikke sker yderligere befolknings-
koncentration og tilbagegang for
fiskeriet.
FORSØGSRESULTATER
AFVISES
Under en debat i stortinget tid-
ligere på foråret forklarede rege-
ringen, at risikoen for en ukon-
trolleret olieudblæsning var så
lille, at den kunne accepteres, og
olieudslippet ville sandsynligvis
være rigeligt under rensningsud-
styrets kapacitet.
Oppositionen henviste til, at
forsøg i en skibstankmodel i
Trondheim havde vist, at det
olieværnsudstyr, der findes i dag
ikke kan klare olieforurening fra
en stor udblæsning, men miljø-
ministeren sagde dengang, at der
ikke var grundlag for denne op-
fattelse.
En af oppositionens alvorligste
anklager i dag er, at det tekniske
udstyr, der findes, har vist sig
uanvendeligt. Man havde regnet
med, at olien kunne samles op
fra havet med en stor bom, der
slæbes efter to skibe. Det skulle
Bøger om
Grønland
Ny antikvarliste sendes gratis
mod 1 kr. i frimærker.
PILEGAARDS ANTIKVARIAT
Algade 65, 9000 Aalborg
CHIPS er festmad midt i
ugen. Spring kartoflerne over
engang imellem og server chips
i stedet. Det gor den daglige
middag spændende, og børnene
er vilde med dem.
CHIPS uvdluinarme neriv-
dluarumassunut. kartofilituinar-
nase ilane chips savssaigdliuti-
gissarniarsigit. nerissanut uvdlu-
inarsiutinut pisanganarsautit,
mérnat mamarivdluagait.
AKTIESELSKABET DANISCO
58. FABRIKSPARKEN
DK - 2600 GLOSTRUP
kunne fungere i to til tre meter
høje bølger. Men det viste sig,
at den ikke kan fungere i Nord-
søen, hvor bølgerne er halvanden
meter høje. Og for resten var der
en del af tiden seks meter høje
bølger i området forleden — og
det er slet ikke ualmindeligt på
disse kanter.
Der findes også kemiske mid-
ler til at bekæmpe olien med.
Men det har vist sig, at de er
endnu mere ødelæggende for fi-
skebestanden end selve olien.
SÅDAN REAGERER FISKENE
På universitetet i Tromsø i Nord-
norge har forskerne konstateret,
hvad der sker ved olieforurenin-
gen i havet. Fiskeæg og larver,
der har været udsat for olien i
to timer, dør i løbet af 14 dage
eller bliver så deformerede, at
de ikke kan klare sig. De vil også
blive beskadiget af at spise
plankton, som har været udsat
for olien. Desuden er det en kendt
sag, at nedbrydning af olie sker
langsommere i koldt vand, og
planter og dyr udvikles også
langsommere i koldt vand, så et
olieudslip vil have langt alvor-
ligere følger i arktiske områder.
Dette fremgår også af officielle
canadiske rapporter.
Fortsat fra side 3.
Men udviklingen tegnede sig
ikke ens for de to grupper, efter
at fluorideringen begyndte. Alle-
rede et par år efter, var stignin-
gen i antallet af kræftdøde mar-
kant i den fluoriderede storby-
gruppe — og efter 15 år var for-
skellen blevet så stor som 180/0
(18 procent). Dette tal er fra 1975,
måske er procenten endnu højere
om 10 år, hvem ved?
Det bør vel også nævnes, at
andre tandlæger går imod fluori-
dering af drikkevand bl.a. fordi
fluoriders virkemekanisme i
mundhulen endnu ikke er helt
belyst.
Der er vel heller ingen garanti
for, at man ikke får huller i tæn-
derne, fordi man får rigeligt flu-
or, ligesom man vel ikke behøver
at få huller i tænderne, fordi
man får for lidt.
Der burde have været udført
et repræsentativt antal kostun-
dersøgelser i denne by, før man
tog den endelige beslutning om
fluoridering.
Disse kostundersøgelser skulle
så gentages, når det fluoriderede
spildevand (99 procent af vandet
drikkes ikke, men løber ud i ha-
vet) har forurenet havet i en vis
periode, for hvad der sker med
de i forvejen stærkt fluorholdige
organismer og dyr samt fisk (fø-
dekæden)?
Findes der nogen langtidsun-
dersøgelse for disse dyr, fisk og
planter, der lever i havvand,
hvori fluorideret spildevand ud-
pumpes?
Selv om WHO og nogle tand-
læger anbefaler fluoridering af
drikkevand visse steder på jor-
den — hvor kosten er anderledes
sammensat — mener vi, at så
længe der fra sundheds- og mil-
jøfolks side er skepsis og usik-
kerhed, bør alle facts for og imod
fluoridering åbent og dokumente-
ret lægges frem for borgerne —
og ikke kun visse tandlægers be-
grundede men udokumenterede
oplysninger (- floskler?)
Der er da også flere lande, der
forbyder fluoridering af drikke-
vand.
Vi har jo med P-pillen set,
hvad der kan ske, når der kom-
mer noget på markedet, der ikke
VILLE SPARE TID
Den norske regering har nedsat
en undersøgelseskommission, der
skal undersøge årsagen til ulyk-
ken, og oppositionspartierne ven-
ter spændt på resultatet.
Norske oliearbejdere har flere
gange klaget til det statslige olie-
direktorat over, at sikkerhedsbe-
stemmelserne ikke har været
overholdt. De amerikanske olie-
eksperter er blevet beskyldt for
at omgå sikkerhedsbestemmelser-
ne for at spare tid og penge.
Det norske LO har fået flere
klager fra tillidsmændene på bo-
replatformene, og oliedirektora-
tet har forhandlet med ledelsen
af olieselskabet Philips om sagen.
En oliemedarbejder siger til det
norske Dagbladet, at det er utro-
ligt, at ulykken ikke er sket før
på grund af det amerikanske
hastværksarbejde.
NB!
I januar 1969 skete der en olie-
udstrømning i Santa Barbara i
USA. 80.000 liter olie i døgnet
sprøjtede ud. Det tog 11 dage at
få situationen under kontrol. Der
var en oliepøl på 600 kvadrat-
kilometer tilbage. Tusindvis af
søfugle døde, og fiskebestanden
blev helt udryddet. K.N.
er langtidsundersøgl i tilstrække-
lig grad.
Der er meget at tænke på, når
man vil ændre ved naturens or-
den.
Vand-fluoridering er en tilfæl-
dig halv løsning på carries-pro-
blemerne. Under alle omstændig-
heder er det utilfredsstillende i
det lange løb.
Hvad sker der, når lægerne be-
gynder at konstatere C-vitamin
mangel eller jernmangel hos en
større gruppe?
Hvor ender vi henne?
Hvorfor ikke sætte mere ind på
at give ordentlig og systematisk
forbrugeroplysning om, hvordan
forældre skal sikre deres børns
tænder, gennem bedre spisevaner,
bruge fluorpasta, drikke mindst
en halv liter mælk om dagen,
holde op eller begrænse sukker-/
slikforbruget osv., osv.
Det må kunne gøres, såfremt
der sættes ind på flere fronter —
evt. må en eller flere uortodokse
metoder tages i anvendelse (ra-
tionering af sukker, afgift på slik
— i lighed med afgift på spiritus
— tilsætning af fluor til sukker
og slik, gratis fluortandpasta,
gratis mælkeordning indtil 14 år
— den man netop har droppet
m. m. m.
Eller man blot anvender den
løsning, der anvendes i Egedes-
minde — nemlig fluortabletten.
Herved får de — og kun de —
der har behov og mulighed for at
udnytte tilsætningen — gavn af
fluor. Man mener ikke, at per-
soner over 14 år har gavn af
fluor påført tænderne. Hermed
undgår man også at forurene et
af vore aller vigtigste levneds-
midler — vandet.
De fleste børn må kunne få ta-
bletten i skolen, børnehave, vug-
gestue eller ved børneundersø-
gelse, og de, der ikke nås her, må
kunne opsøges af sundheds- eller
hjemmesygeplejerske — evt. med
hjælpere.
Med venlig hilsen
p.f.v.
Johanne Schou
Husholdningslærer og forbruger
Birgit Esmark
Husholdningslærer og forbruger
GULDBARRE
- sin vægt værd
- OKimåissutsimisutdle nalitutigissoK
TotnT
SELLIER - BELL0T
(Kultimik 1976-ime Montrealime sarKarmiuligaK)
tjekkit patruniliåt tåuna pitsaussoK naluneKångitsoK månå-
kut åma kalåtdlit autdlainiartuninit pitsaussunik pingårtitsi-
ssunit pineKarsinångorpoK.
Danmarkime ukioK alutorssarfiuvdluarérmat tamaviårdlu-
ne sanaortornerup angnertusitiniarneragut tunissavut amer-
dlisinaulersimavavut.
pitsivigissartagkangnut aperKutigisavat patrune pitsaussoK
S & B piginerå, akialo tupingnåinartoK nuånårutigalugo.
IMPORT & ENGROS
HAAHR & CO. ISENKRAM A/S
6700 Esbjerg . Telefon (05) 12 80 00
SELLIER - BELL0T
(Guldmedalje i Montrea] 1976)
Denne kendte tjekkiske kvalitets patron kan nu også leveres
til grønlandske kvalitetsbevidste jægere.
Efter succerige år i det sydlige Danmark har intensive pro-
duktionsudvidelser bevirket, at vi kan udvide vore leve-
rancer.
Spørg efter S & B kvalitetspatroner hos Deres sædvanlige
leverandør, og glæd Dem over den fantastiske pris.
IMPORT & ENGROS
HAAHR & CO. ISENKRAM A/S
6700 Esbjerg . Telefon (05) 12 80 00
Spørgsmål om
fluoridering...
30