Atuagagdliutit - 16.03.1978, Blaðsíða 13

ilmiartitsissut nutånik
pingasunik ilmiarfigssanik
neKerorfigineKåsåput
Danmarkime kaiåtdlit oKaustnik kulturiånigdlo kur-
susertarnigssaK pilersmeKåsaoK Danmarks Lærer-
højskolemit atassumik
— Kalåtdlit-nunåne iliniartitsi-
ssutut sulissut åmalo Kavdlunåt
iliniartitsissut Kalåtdlit-nunånu-
karumavdlutik erKarsauteKartut
iliniarKigfigisinaussait månåkut
pitséngortineKåsåput, undervis-
ningsinspektør Bent Gynther,
MfG, oKarpoK. — tamåna pisaoK
nutårdluinarnik pingasunik ili-
niarfigssanik neKeroruteKarnikut,
Danmarks Lærerhøjskolip mini-
stereKarfingmik Kalåtdlit-nunå-
Dilo atuarfeKarnermut Kutdlersa-
Karfingmik suleKateKardlune su-
iiarisimassåtigut.
— iliniartitsissut, Kalåtdlit-nu-
nåne sulissut, iliniancingnigssa-
mut mardlungnik neKerorfigine-
Kåsåput, tåssa kursuse „atuame-
rup autdlartinera — atualerdlå-
nik atuartitsineK", åmalo „Kav-
dlunåtorneK OKautsitut avdlamiu-
tutut". iliniarnerit tåuko mar-
dluk kursuseKarfiusåput uvdlune
14-ine Danmarkime pissartugssa-
ne; kisiånile ingerdlåneKåsavdlu-
ne Kalåtdlit-nunåne studiekredse-
Kautigalugo. studiekredsinut ilå-
nguneK pissåsaoK Nungme skole-
direktøre avKutigalugo. kursusit
tåukua mardluk piarérsamerat
autdlarterivigsimassoK Bent Gyn-
therip OKautigå.
sujunertå
kursusit tåuko mardluk sujuner-
tåt pivdlugo OKarpoK:
— „atuarnerup autdlartinera
— atualerdlånigdlo atuartitsineK"
sujunertarå peKataussut kalåtdli-
nik atuartunik atuameråne aut-
dlartitsisinautitsinigssaK, nangmi-
nérdlutik oKautsitigut kulturikut-
dlo påsisimassait tungavigalugit.
„Kavdlunåtut avdlamiut OKausi-
sut“ pivdlugo peKataussut pitsau-
nerussumik tungavigssiniarneKå-
såput kalåtdlinik méricanik Kav-
dlunåtut atuartitsinigssamingnut.
Kavdlunåmume iliniartitsissumut
sungiusimanångilaK nangmineK
OKautsit atordlugit atuartitsinig-
ssaK avdlamiut oKausisut ator-
dlugit. kursusit tamarmik amer-
dlanerpåmik 20-nit peKatauvfigi-
neKartarnigssåt nautsorssutigine-
KarpoK, Bent Gynther OKarpoK.
Kavdlunåt iliniartitsissut kalåt-
dlisut iliniarsinåuput
— iliniarKingnigssamik neKero-
rutit pingajuat, Danmarks Læ-
rerhøjskolep ilusilersorsimasså,
Kavdlunånut iliniartitsissunut
sangmivoK Kalåtdlit-nunåne atu-
arfingne sulivfigssarsiugssamår-
tunut, kursuseKartarneK Dan-
marks Lærerhøj skolime Køben-
havnimitume højskolivdlo Skive-
rne ingmikortuane pilersiniarne-
KarpoK. kursuse ateKartineKarpoK
„kaiåtdlit CKausé kulturiatdlo".
pimorussamik oKautsinik kursu-
semeKåsaoK nal. ak. 140-ne kur-
susilo nal. ak. 70-ine Kalåtdlit-
nunåta kulturianik inuiaKatiging-
nilo pissutsinik. tåuko mardluk
tamarmik ingmikut 15 migss. i-
liniartoKarsinåusåput.
kursusit pingasut tamarmik i-
ma årKigssuneKarput, iliniartitsi-
ssunit malingneKarsinauvdlutik,
Kalåtdlit-nunåne Danmarkimilu-
nit iliniartitsissutut suliatik i-
ngerdlatitigalugit, undervisnings-
inspektør Bent Gynther naggasi-
VOK.
-h.
Undervisningsinspektør Bent Gynther, Ministeriet for Grønland
Lærerne får tre nye
uddannelses-tilbud
I Danmark oprettes kursus i grønlandsk sprog og
kultur ved Danmarks Lærerhøjskole
— Efteruddannelsesmulighederne
bliver nu forbedret både for læ-
rere, der arbejder i Grønland, og
for de danske lærere, der påtæn-
ker at søge til Grønland, oplyser
undervisningsinspektør Bent
Gynther, MfG. — Det sker i form
af tre helt nye uddannelsestil-
bud, der er udarbejdet af Dan-
marks Lærerhøjskole i samarbej-
de med ministeriet og skoledirek-
tionen i Grønland.
— Lærere, der arbejder i Grøn-
land, får to videreuddannelsestil-
bud, dels et kursus i „Skolestart
— begynderundervisning", dels
et kursus i „Dansk som fremmed-
sprog". For begge uddannelser
gælder, at de indledes med et 14-
dages kursus i Danmark, men el-
lers skal gennemføres som stu-
diekredsarbejde i Grønland. Til-
kim ugtut 113-t
silåinaerutdr-
dlutik tOKuput
K’alaserssuarmut angalaniartut
tåssaussut japanimiut 17-it. ava-
ners&uarmiutdlo 11-t autdlarti-
nerdliorput. radioavisip CKautigi-
sså maligdlugo Kimugtut 113-it ta-
maisa ånaisimavait Pitugfingme
såkutoKarfingmit Alertimut Ca-
nadap avangnånltumu^ tingmi-
ssartumik ingerdléneKarneråne.
tingmissartuneKarnermingne
Kingmit igdlerfiussarujugssuarni-
tineKarput, Alertimutdlc tikiu-
nerme påsineKarpoK Kingmit
113-it tamarmik silåinaerutorner-
mit toKusimassut. angalassugssat
kaiåtdlit ilait måna K’ånåmut i-
ngerdlarKigsimåput Kingminik
avdlanik 120-nik pigssarsiniara-
luåsavdlutik.
melding til studiekredsene fore-
går via skoledirektøren i Nuuk.
Forarbejdet til de to kurser er
allerede i fuld gang, oplyser Bent
Gynther.
FORMÅLET
Om formålet med de to kurser
siger han:
— „Skolestart — begynderun-
dervisning" har til hensigt at
sætte deltagerne i stand til at
give grønlandske skolebørn en
skolebegyndelse, der bygger på
deres egen sproglige og kultu-
relle begrebsverden. Formålet
med „Dansk som fremmedsprog"
er at give deltagerne bedre for-
udsætninger for at varetage
danskundervisningen af grøn-
landske børn. For en dansk læ-
rer er det jo uvant at skulle un-
dervise i sit modersmål som et
fremmedsprog. Der regnes med
højest 20 deltagere på hvert kur-
sus, siger Bent Gynther.
DANSKE LÆRERE
KAN LÆRE GRØNLANDSK
— Det tredie videreuddannelses-
tilbud, som Danmarks Lærerhøj-
skole har udformet, rettet sig mod
danske lærere, der overvejer at
søge arbejde ved det grønlandske
skolevæsen. Kurset tænkes opret-
tet både ved Danmarks Lærer-
højskole i København og ved høj-
skolens afdeling i Skive. Kurset
benævnes „Grønlandsk sprog og
kultur". Det vil omfatte et inten-
Annoncéri
GRØNLANDSPOSTEN
sivt sprogkursus på 140 timer og
et kursus på 70 timer om Grøn-
lands kultur og samfundsforhold.
Der kan optages ca. 15 kursister
hvert sted.
Alle tre kursus tilrettelægges
således, at de kan følges af læ-
rere, som passer deres normale
arbejde i skolevæsenet i Grøn-
land eller Danmark, slutter un-
dervisningsinspektør Bent Gyn-
ther.
-h.
Huler i ørerne
ft Lav selv hullerne
ft Smertefrit
ft Gratis ørenringe medfølger
Kr. 55,00
Navn:
Adresse:
By:
Guldsmed
SØRENSEN & SØN
6990 ULFBORG
nunavtme radareKarfft
USA-mut tikerårnermine stats-
minister Anker Jørgensen oKar-
poK nunavtme hjemmestyreKa-
lerneK ajornartorsiutinik piler-
sitsisinaussoK amerikamiut nu-
navtme radareKarfinut tungatit-
dlugo. isumaKarnerarpordle ajor-
nartorsiutit tamåko iluarsineKar-
sinåusassut.
radaritigut alapemaerssuineK
— mingnerungitsumik nunavtme
Anker Jørgensenip enrigsineKar-
nigssamut agsut pingåruteKarne-
rarpå.
Anker Jørgensen OKarpoK
USA-p nunavtme sulinera Dan-
markip agsut nåmaginartikå, ta-
matumalo nanginigsså Dan-
markip folketingiane amerdla-
nerpåt tanersersoråt.
Kujåssut
75-inik ukicKalernivne pivdluar-
Kussissorpagssuarnut tunissuter-
pagssuarnutdlo Nanortalingmit
Upemavik anguvdlugo Kamånga
pissumik KujanarssuaK.
Peter Brønlund, Ilulissat.
GRON PRIS
TIL DANMARK
tur/retur) 1.495,- (1/9-30/4) / Tilbagerejse tidligst 14 dage og
pris kun: i 1.616,- (1/5-31/8)1 senest 28 dage efter udrejsen.
Gyldig fra Sdr. Strømfjord, Narssarssuaq eller Kulusuk.
KORSUK AKINARDLUGO
DANMARKIMUT
suj./uterdlugulo ( 1.495,- (1/9-30/4) ( uteriarneKautdlarfiup kingorna
ima akikitsigaoKlj 1.616,- (1/5-31/8) j sujusingnerpåmik uvdlut
14 kingusingnerpåmigdlo
uvdlut 28
atusinauvoK Kan gerdlugssuarmit, Narssarssuarmft imlt. Kulusungmil.
13