Atuagagdliutit - 16.03.1978, Page 23

Nup kommunalbestyrelsia pissug-
ssauvfine sivnerdlugo iliuseKångilaK
una agdlagånguaK ima issigine-
KarKugaluarpara nunaKarfing-
miunut ilisimatitsissutitut, uv-
dlune kingugdlerne TV-kut aut-
dlakåtitsinerne, Sermitsiame ag-
dlagaussartunut åmalo Kalåtdlit-
nunåta radioavisiatigut OKauseri-
neKartarsimassunut akissutaussu-
tut.
kommunalbestyrelse pissug-
ssautitåungilaK aperssuerKårdlu-
ne suliariniagkaminik sulissåsa-
ssok, agdlagsimassoKångilardlo
Kinersissut tamatigut navsuiåutå-
sagai; kisiåne ersserKigsumik ag-
dlagsimavoK atautsiminerit ang-
massussåsassut, oKaluserissag-
ssardlo inungnut atausiåkånut
tungassusimagpat atautsimlneK
matorKassutineKarsinaussoK. pi-
lerssåruteKarérsimavugut suliag-
ssaK pineKartOK pivdlugo Kiner-
sissut navsuiautisavdlugit påsi-
ssutigssat nåmagtut pigileruvti-
gik.
TV-me aperssorneKarnerput å-
ma uvanga nåmagingeKåra; år-
Kigssunera iluångitdluinarpoK; i-
nuit amerdlavatdlårujugssuaKaut
taimatutdlo aperKutit uteaåtågkat
amerdlavatdlårujugssuardlutik.
kommunalbestyrelsimik ugpe-
ringningineK ersserKigpatdlåKaoK
— sianineraineK, nikagingning-
neK åssigissaitdlo. apencutit ake-
rigkat uteKåtårneKartuarput piv-
figssarujugssuaK atcrdlugo.
Atuagagdliutit uparuainerat ka-
låtdlisoK påsiuminåitipara, aut-
alakåtitaK nunaKarfingmiunit ka-
låtdlisut påsivdluartartunit nåma-
gisimårneKardluarmat påsissu-
tauvdluarsimavdlunilo.
nuånersuvoK aperKut sangmi-
ssarput soKutigineKardluarmat
malungnarmatdlo kalåtdlisumik
Kavdlunå*umigdlo autdlakåtitanik
issigingnårtut påsisimangmåssuk
kcmmunit agdlagfigtårnigssåt pi-
ssariaKartoK, isumaKatigingissu-
taussordle tåssaussoK atautsikut
ilåinakordlugulunit sananeKåsa-
nersoK. isumaKatigingissutåupu-
taoK — tamåkulo åma påsineKa-
rérput — suliap OKatdlisigineKar-
Kigsinaunigssånut tungassut ki-
kutdlo suliarisaneråt, måne suli-
sitsissut akilerårutigisimassamik
ilait utertikumavdlugit, suliarisa-
neråt imalunit avdlatut ajornar-
pat autdlartitanut suliaritineKå-
sanersoK sujunigssame akitsor-
patdlårnigsså pingitsorumavdlugo.
kommunalbestyrelse amerdla-
nerussuteKardluardlune aulaja-
ngerpoK rådhusiliortoKåsassoK
rådhusigssardlo atautsikut sulia-
rineKåsassoK. aulajangernerit tåu-
ko avdlångortiniåsagåine imåi-
nåusångilaK. tåssa imåikame, su-
liagssat tamarmik atausiåinardlu-
git OKaluserineKartugssauput, o-
KaluserineKartugssåuput, oxalu-
serinerilo mardloriarneKåsagpata
OKaluseringnerKingnigssaK suju-
mut aulajangerérsimassugssau-
vok. taimåitumik avdlångortitsi-
niarnigssaK — sordlc kitårdlugo
sananeKarnigsså — ilaussortap
kiavdlunit sujunersutigisinauvå,
kisiåne sujugdlermik OKaluserine-
Karnerane tungaviussunit av-
dlauvdluinartunik tungaveKarti-
savdlugo. åmalo mauna tailara
borgmestere pissugssaungmat
kommunalbestyrelsip aulajangigå
isumaKatigingikaluaruniugdlu-
nit kommunalbestyrelsip aulaja-
ngersimanera tungavigalugo i-
ngerdlatisavdlugo. åmalume ilau-
ssortat tamatumunga atandng-
nigtusåput, isumatigdle soruname
nalunaersinauvdlugit.
ugperineKångineK angnerfOKi-
ssok agsut påsiuminåipoK. suliar-
me tåuna perKigsårutdluinardlu-
go misigssorneKarsimavoK, OKar-
tariaKardlu'la suliagssamik aitsåt
taima piarérsarneKardluartigissu-
mik suliaKarsimassugut pingårtu-
mik aningaussat atugagssat er-
Karsautigalugit. tåssane pingår-
titdluinardlugif, misigssorneKarsi-
massut mardluk ukuput, Nup
kcmmuniata artusånginerå tai-
méitumik sanåsavdlune, åmalo a-
ningaussat ingerdlatineKarnigsså-
nut atugagssat akilersinåusanerai.
revisorerput nålagauvfingmit a-
kuerineKarsimassoK ikicrtigalugo
ersserKigdluinartumik påsissar-
put tåssa taméko tamaisa kom-
munip akilersinåusagai. kisiåne
revisorerputdlunit ugperineKaru-
mångilaK. tauva sok revisoreKar-
tariaKåsaugut? tåuna uvagut ta-
tigivdluinarparput suliailo ugpe-
rivdluinardlugit. måko tungavi-
galugit: suliarujugssuaK tåuna su-
liarineKarsimavoK ingassagtajåri-
navérsårdlune KanoK pissoKarnig-
ssånut sitdlimasersorérdlune, må-
namut ingerdlauseK nalinginauv-
dluinartoK tungavigalugo, tapiu-
taussartut agdlinagit. tåssame
hjemmestyre erKuneKaraluarpat-
dlunit aningaussatigut ikiuine-
ruvdlume tungåtigut nålagauv-
fiup nunavlinut pissugssauvfé av-
dlångortugssåungitdlat, sordlume
nålagauvfik Danmarkip iluane
nangminerme kommunit iluine
aningaussartutinut åssigingitsor-
pagssuarnut tapiuteKartuartartoK
inatsisine aulajangersagkat tu-
ngavigalugit. hjemmestyrevtaoK
sujunigssame tapissarnigssaK åma
inatsisinik tungaveKartumik i-
ngerdlåtuåsavå. taimailiorsinåu-
sångigpat tåssuna erssinarumår-
poK hjemmestyre kisinåtdlunit
nunavtinut erKutisavdlugo sule
akigssaKångitsugut.
ilångutdlugo taineKåsaoK tåuna
aningaussartutigssanut pilersså-
rusiaK kommunalbestyrelsip a-
tautsiminerata kingugdliup inger-
dlanerane akunerne mardlungne
amårdlugo navsuiarneKarsimang-
mat, tamarmik påsivdlugo OKa-
réraluartut påsivdluarnerorKU-
nermik. kisiåne taimane Junge i-
laujumasimångilaK — tamångoK
påseréramiuk! ilausimagaluaruni-
le unukut ima aperissariaKarsi-
måsångikaluarpoK: „sok ukiunut
arfineK pingasunut pilerssårusior-
tcKarsimava, nauk ukiunut mar-
dluinarnut pilerssårusiortoKarta-
raluartoK?"
åjuna akissutigssaK: rådhusig-
ssaK aitsåt 1981-ime inerneKar-
tugssaungmat pissariaKarpoK tai-
mailiusavdlune, rådhusimut taor-
sigagssarsiat akilersorneKalerpata
tamatuma nautsorssutinut KanoK
suniuteKarnigsså takusinauju-
mavdlugo, akilersinaunerigput sa-
pernerigputdlunit. tåssane taku-
neKarsinauvoK Jungep påsisimå-
ngivigdlugo påsisimanerarsima-
gå! sule avdlamik peKarpoK sag-
dloKitautånik. tåssalo unauvoK
rådhusip inerune akigsså nautsor-
sscrtuatårsimagamiuk 67 miil.'
kruninut. kisiåne puigordluinar-
simavå månåkut agdlagfigissar-
put tunissagssarigavtigo 8 mili.
kruninik akiiersitdlugo. tåuko i-
långautigissariaKarsimagaluar-
pai. åma påsinarserérpoK erniati-
gut ånaissagssavtinik nautsorssui-
nera kukuvdluinartussoK. Dan-
markimit tikikuvta kisitsisit er-
Kortut nalunaerutigineKarumår-
put. taimailivdlugulo åma akine-
KarpcK radicavisikut CKautigine-
KartoK nautsorssuisimaneroK 67
mill-nik nalilik. byggeudvalgimit
OKauseKarfigineKångilaK, akingi-
nermutdlo patsisauginarpoK isu-
maKarsimagavta Jungep revisori-
ne nautsorssuiserKårsimagai, tai-
måitumik misigssuerKårtariaKar-
simavugut.
aperKume tamatumane åma er-
sserKigpoK måne Nungme nutår-
siagssanik suliaKartut piumariar-
dlutik igdluinåsiorumatussåssu-
siat. Nup TV-ata tåuna nautsor-
ssuineK tigugamiuk åma uvagut
aperissariaKarsimagaluarpåtigut
nautsorssuinerput agdlagångor-
dlugo piumavdlugo. taimailiungi-
lardle.
RitånguaK nuånerungnaerneK
ajorame, ataustnardlo ajoKutigi-
ssardlugo: OKå Karasånit sujug-
dliuvdlune sulilersarame nipa-
ngersimanerdlo sapingajagdlune.
piumassarå avdlanut ikiutdluta
akilersueKataunigssarput. taimai-
licrpugutdlume, kisiåne taimai-
liorneK kigdleKartariaKarpoK. tå-
ssame aningaussat isertitavta 'U-é
sivnerdlugit naligigsainermut må-
na akilersuivugut, tamånalo inga-
ssagpatdlårujugssuaKaoK avdlå-
ngortitariaKardlunilo. tamatuma-
ne Kujanartumik kommuninit ku-
jatdlernit avdlanitdlume påsine-
Karpugut suleKataunialersunik.
nangmaKatigingnertaoK tungavi-
galugo avdlarpagssuartigut av-
dlanut ikiupugut. nuna tamåker-
dlugo sulivfeKarfit måninerat u-
paruartuissut såkuginiartarpåt.
kisiåne tamåna åma kommune-
mut akisoKacK igdloKarniarne-
ruvdlo ajornartorsiutauneranut
ilapigtutåungitsorane. kommunal-
bes'. yrelsivdle påsivdluinarsimavå
atautsimortariaKarnerat, taimåi-
sångikaluarpåme inuiaKatigit i-
ngerdlatiniarnerånut akitsorsau-
tåusagaluaKingmat, mikingitsu-
mik ajornartorsiortitsilisagaluar-
dlune kinguarsautåungitsornavia-
ranilo suliagssat ingerdlåneKar-
tarneråne.
oKautsit issuagkatit tåssåuput
avdlanut OKauserisimassavnut i-
långutdlugit oKauserissåka igdlo-
KarniarneK pivdlugo. ivdlit åma
nalungeKåt, aningaussautivut a-
tordlugit igdluliusagaluaruvta ig-
dluliagssavut (sananeKarnerine a-
kigssaiautit tamåkerdlugit naut-
sorssutigalugit) ima akisutigiså-
put sordlo tjenesteboligit 40°/o-
imik ilångauteKångitsumik sana-
neKartartut akiatut. kisiånile 40/
60-inik igdluliortiternerput inger-
dlatinarniarparput, tåssanilo bo-
ligstøttep aningaussat tuniusinau-
ssai KanoK angnertutiginersut au-
lajangissussarumårput. tamåkua
saniatigut børnehavit, plejehjem-
mit åssigissaitdlo ingerdlatiniar-
pavut, kisiåne åma tåssane nåla-
gauvfiup landsrådivdlo pisinau-
nerat aulajangissussarumårpor-
taoK KanoK angnertutigissumik
sanaortorsinaunermut. tamåkua
saniatigut taineKarsinåuput: pi-
nguartarfit, igdloKarfiup piner-
sarnera, utorKalinersiutilingnut
inigssiat, arssartarfit, nalugtarfit,
imeKarfit nunaKarfingne igdlu-
liortiternerit avdlatdlo pissaria-
Kartut, sisorartut majuartautait,
umiatsiårautileKatigit umiatsiali-
vigssait, avKusernit, pisuinait av-
KUtigssait, kugssernit, igdlulior-
figssat piarérsarnere, bilit uni-
ngaortarfé il. il..
neriugpunga agdlagamineK tåu-
na påsisitsilåsassoK rådhuse ki-
siat erKarsautiginginavtigo. råd-
huse autdlarKåumut angilåsaga-
luarpat tamåna ånilångagissaria-
KångilaK nalunginavtigo måne
nunaKarfivtine agdlagfingnik a-
migauteKarneK KanoK angitigi-
ssok, tåssame peKatigigfigpagssuit
agdlagfingnik åma amigauteKar-
tuarmata. atugkiussinivtigutdlo
tauva imaKa angingikaluartumik
aningaussanik isertitsilårtarsi-
nåusaugut.
ilame månåkut atautsimitarfi-
nguåkulugput mikingårame tu-
^arnårtunutdlunit inigssaKångi-
laK, åmame atautsimitarfigtut su-
liåungivigkame.
tikikuvta tusagaKarKigkumår-
puse.
Peter Thaarup Høegh.
FLYTNING
BENYT DEM AF DERES FRIE VALG AF FLYTTEFIRMA
— VÆLG VOR SERVICE OG DRAG FORDEL AF VOR
MANGEÅRIGE ERFARING.
STATSFLYTNINGER udføres i overensstemmelse med gæl-
dende regler og refusionsordninger.
FRA GRØNLAND: Destiner Deres forsendelse via KGH til
vort selskab. Ved ank. forestår vi toldbehandling og punktlig,
fagmæssig korrekt indflytning på Deres adr. landet over.
TIL GRØNLAND: Bohave afhentes uanset fraflytningssted
for oceanpakning, stuvning i container og levering til KGH.
OPBEVARING: Vore møbelvenlige magasiner er til Deres
disposition til kundevenlige priser i København og Aalborg.
FORSIKRING: De er naturligvis gratis dækket mod skader
under transport i vor varetægt i henh. t. bedst opnåelige be-
tingelser.
flyttefirmaet aalborgApS
Lygten 2-4
Telex 19228
2400 Kbhvn. NV.
Tlf. (01) 81 63 00
Socialkonsulent
til Arbejds- og Socialdirektoratet i Grønland,
3900 Nuuk
Pr. 1. maj 1978 eller umiddelbart herefter søges en social-
konsulent til tjeneste i direktoratets arbejdsmarkedsafdeling.
Arbejdet er væsentligst af administrativ art i forbindelse
med de opgaver, der hører under arbejdsmarkedsafdelingens
område: arbejdsmarkedskontorer, arbejdsfomidling, erhvervs-
vejledning, erhvervsuddannelsesformidling og -planlægning,
arbejdsløshedsstatistik og anden arbejdsmarkedsstatistik samt
udarbejdelse af regelsæt til forelæggelse for Arbejds- og so-
cialdirektionen, herunder forslag til landsrådsvedtægter til
forelæggelse for Grønlands Landsråd, som er regelfastsæt-
tende myndighed for så vidt angår arbejdsmarkedsadmini-
strationen i Grønland. Desuden at træffe administrative af-
gørelser efter allerede eksisterende regelsæt.
Stillingen indebærer forhandling med såvel danske som grøn-
landske myndigheder.
En del undervisningsarbejde vil ligeledes blive krævet, idet
direktoratet varetager undervisningspligten overfor arbejds-
markedskontorernes personale, erhvervsvejledere og medlem-
mer af de kommunale arbejdsmarkedsudvalg i henhold til
ovenanførte regelsæt.
Ansøgere må være indstillet på en del rejsevirksomhed samt
være villige til at deltage i uddannelsesforanstaltninger, di-
rektoratet finder relevant, og der vil blive lagt vægt på evnen
til at arbejde selvstændigt.
Ansøgere, kendt med grønlandske forhold og som taler
grønlandsk, vil blive foretrukket. Erfaringer fra tidligere be-
skæftigelse ved arbejdsmarkedskontor, socialt servicearbejde
eller lignende vil være en fordel.
Stillingen vil blive aflønnet efter den grønlandske tjeneste-
mandslovs lønramme 22, begyndelsesløn for hjemmehørende
kr. 5.902,06 og slutløn kr. 6.831,07. For en ikke hjemmehørende
henholdsvis kr. 6.885,03 og kr. 7.960,86.
Ansættelse efter tilfredsstillende prøvetid som tjenestemand.
Bolig, evt. familiebolig, stilles til rådighed efter de for statens
tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende regler.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger,
sendes inden 15. april 1978 til
Arbejds- og Socialdirektoratet i Grønland
Postboks 615 . 3900 Nuuk
23