Atuagagdliutit - 16.03.1978, Síða 36
AG
POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ÅRHUS C
TUNUA
Noget om et hus..
Nogle tanker i anledning af det påtænkte rådhus-
byggeri i Nuuk
Meget tyder på, at nogle i Nuuk
vil have et rådhus. Koste hvad
det vil. Der er nævnt beløb fra
30 mili. kr. til 70 mili. kr., og det
er som om pengene ikke rigtigt
betyder noget, selv om det er
skatteborgerne, der skal betale —
eller måske netop derfor!
Planerne om så stort et byg-
geri appellerer til fantasien. For
man kunne jo bygge et hus —
huset — et alt-i-ét-hus, som kun-
ne opfylde alle de funktioner,
man mangler i Nuuk — og sam-
tidig ville kommunens personale
få den plads, de har behov for.
Jeg forestiller mig et byens hus,
som har åbent alle døgnets 24
timer. I de otte dagtimer på hver-
dage fungerer det som kommune-
kontor — selvfølgelig! Udsmyk-
ningen på kontorer og gange er
lavet af byens befolkning og ud-
skiftes lige så ofte, der bliver la-
vet nye ting. Og tingene bliver
lavet i huset, for om aftenen og
i weekenden fungerer en del af
kontorerne som værksteder, hvor
børn samt unge og gamle kan
komme og lave husflid, tegne,
male og hvad man ellers vil ud-
folde sig med. Nogle af rummene
er ekstra godt lydisolerede —
måske der, hvor man holder ud-
valgsmøder — og her øver den
musikglade ungdom sig på deres
egen musik. Og vi andre hører
den engang imellem i det store
mødelokale, hvor der hver week-
end er koncert, dansemik, ama-
tørteater, filmforevisning osv. —
for alle aldersgrupper.
Eller måske er mødesalen så
genialt indrettet, at gulvet kan
skydes til side. Og her gemmer
sig det svømmebassin, vi har ven-
tet på i så mange år. Kommunal-
bestyrelsen behøver ikke af den
grund at føle sig mere ude at
svømme end den hidtil har gjort.
Det må kunne konstrueres på en
eller anden måde. Når vi kan
kommunikere via satellit, kan alt
vel lade sig gøre.
Socialkontoret har socialrådgi-
vere på aften- og nathold. For det
er på de tidspunkter, man føler
trang til at krænge ud med de
ting, der virkelig trykker. Men
måske bliver det slet ikke nød-
vendigt med socialrådgivere? For
der vil være så mange andre
mennesker at snakke med, at man
måske løser problemerne i fæl-
lesskab.
Den kantine, som kommunens
personale skal spise frokost i, vil
efter kontortid fungere som et
godt, billigt madsted for alle.
Med grønlandske retter. Billigt,
fordi der ikke skal trækkes pro-
fit ud af det. Omkostningerne
skal bare dækkes.
Der vil også blive mulighed for
at overnatte i huset. Nødherber-
get kan ikke klare det hele. Nog-
le af kontorerne — ret indlysen-
de boligkontorerne, er indrettet
sådan, at der kan slås senge ud.
Så kan både de, der ikke har tag
over hovedet, de, der er blevet
smidt ud af manden/konen og de
unge mennesker, der ikke kan
holde deres forældre ud, få en
mulighed for en nats søvn. Det er
nok bedre end at sove på trappe-
opgangene i blok 17.
Og alle de forældre, der ikke
kan få deres børn passet om da-
gen, afleverer dem i huset, me-
dens de selv er på arbejde. Så
skulle man nok hurtigt finde på
en eller anden løsning.
Vil der blive hærværk? Nok
meget minimalt. For det første
vil der altid være mange menne-
sker, og for det andet er hærværk
tit et udtryk for mangel på anden
beskæftigelse. Og her kommer
man ikke til at kede sig.
Ekstra personale? Ja, en del.
Men budgettet vil nok ikke for-
andre sig. Lønningerne vil blive
sparet i socialhjælp.
Er det utopi? Ja!
Men derfor burde Nuuk kom-
munalbestyrelse alligevel prøve
at se på andet end rådhuse, når
de skal på rejse i Danmark. Der
findes „huse“ både i København
og Århus, som fungerer ganske
udmærket. Og en kombination
skulle da ikke være helt utæn-
kelig. vnh
palasimik
ilåne palase Kutdleicarane cykler-
toK politip nåmagtorsimavå, tau-
valo unigtitdlugo sukarivigdlune
aperalugo: — palasiå unukut Kut-
dleKarane cyklernes: inertersu-
tauvos, sok KutdleKarnak cykler-
pit?
palase politimut oKariassårpoK:
— ilame uvanga Gute åipariu-
éinarpara!
politivdlo kamåumerdlune såg-
på: — palasiå, ersaimaniaruk
cykline mardlorKussåungitdlat!
palasinguåkuluk OKausigssae-
rutdlune cykline Kimåinardlugo
pisufnardlune angerdlamut aut-
dlarpoK.
Gert Karlsen, København
igdlumik OKalugtuax
Nungme rådhusiliorniarnerup erKarsautigilersitamer-
nge
nflngmiut ilait rådhusitårusugto-
rujugssuput. Kanordlunit akeKa-
raluatdlarpat. akigssai taineKar-
tartut — 30 mili. kruninit 70 mili.
kruninut. sordluna åma aningau-
ssat soKutåussuseKarpatdlångitsut
nauk inugtaussut akilerårtartut
akilissugssaugaluartut — imaKa-
me tamåna pissutigerpiardlugo!
taima angitigissorssuarmik ig-
dluliomiameK erKarsautigssiv-
dluarpoK. tåssame igdluliortoKar-
sinauvoK sut tamarmik kater-
ssuvfiånik, igdlorssuarmik Nung-
me katerssuvfiånik — åmalume
kommunip sulissuisa inigssaK pi-
ssariaKartitartik pisinåusavåt.
takordlorpara igdloKarfiup uv-
dloK unuardlo ingerdlåinartumik
angmassoK. uvdlunerane nal. ak.
8 kommunip agdlagfiatut ator-
neKartåsaoK — soruname! ini-
ne agdlagfiussune torssussarssu-
arnilo pinersausiat igdloKarfing-
miunit sanåjuput taorseråutuar-
tuvdlutigdlo, tåssame nutånik sa-
nassoKartordlo taorserneKartara-
mik. tamåkulume igdlume tåssa-
ne suliarinesartarput. tåssa unu-
kut tauvalo arfiningomeK sapåt-
dlo uvdloK tamåt init agdlagfiu-
ssut ilait sånaviussarput, mårKat,
inusugtut utorKaitdlo piumasså-
nguamingnik sanasinauvdlutik,
titartaivdlutik Kalipaivdlutigdlo.
init ilait nipimit pitarneKarsinau-
jungnaerdlugit suliåuput. tåuku-
nane udvalgikujuit atautsimitar-
put inusugtutdlo nipilerssoruma-
tortait nipilerssortardlutik. uva-
gutdlume ilåne nipilerssugait tu-
sartarpavut inerssuarme atautsi-
mitarfiussume sapåtip-akunerisa
nånere tamaisa tusarnårtitsisso-
Karångat, Kitigtosarångat, issi-
gingnårtitsissoKarångat, filmer-
titsissosarångat il. il. — kikunut
tamanut.
imasame agdlåt inerssup ataut-
simltarfiussup suliarinera torrat-
dlagaungårame naterssua sanimut
igdlikartineKarsinåusaoK. atånilo
ipoK ukiorpagssuarne Kilanåralu-
go utarKisimassarput, nalugtar-
fik. kommunalbestyrelse måna
tikitdlugo imamut nancånigfigi-
sinåungisaminut nalorårniarssari-
ssutut misigisimanine tamåna pi-
ssutigalugo åtatinartariaKångilå.
temåname Kanes iliordlunilunit
suliarineKarsinauvoK. åmame
Kåumataussiat atordlugit avdla-
mut atåssuteKarsinauleravta sut
tamarmik ajomarnaviångitdlat.
inungnik ikiuinerme agdlagfik
unukut unuåkutdlo taorseråutu-
artunik inoKåsaoK. taimailinera-
nime aliasutit aniatikusungname-
russarput. kisiånime imasa i-
nungnik ajcmartorsiuteKartunik
sujunersuissartut atorfigssaeruti-
såputdlunit? tåssame inuit OKalo-
satigisinaussat ajornarungnåisa-
Kigamik imasa ajornartorsiutit
atautsimordlune åncingneKarsi-
naulisåput.
nerissarfik kommunip sulissuisa
tamusseriartorfigissartagåt ag-
dlagfit matorémerisigut kikut ta-
marmik akikitsumik nerinialugfi-
gisinaussåtut atomeKarsinåusaoK.
kalåtdlit nerissagssautåinik. aki-
kitsumik, tåssame tamåna ilua-
nårniarfiusångingmat. aningau-
ssartutit akilerneKåinartåsåput.
åma igdlorssuaK unuivfigine-
KarsinåusaoK. najugagssaerukat-
dlartunik unuisitsissarfiup tamai-
sa nåmagsisinåunginamigit. ag-
dlagfit ilåt, tåssa igdlugssaKar-
titsiniarnerme agdlagfit, åncig-
ssuneKåsåput sinigfilersorsinå-
ngordlugit. tamåne unuissarsi-
nåuput igdlugssasångitsut, nulia-
mingnit uvimingnitdlunit anisi-
tausimassut, inusugtut angajor-
Kåmingnit tujormisitaussut anga-
jorsåtdlo Kitomamingnit tujor-
misitaussut. blok 17-ip majuar-
tarfigssuine singussamermit pit-
saunerusånguatsiarpoK.
angajorKåtdlo uvdlunerane si-
tornamingnik KimatsivigssaileKi-
ssut suliartulerångamik igdlor-
ssuarmukåutåsavait, tauva tåuko
tåssane isumagineKåsåput.
aserorterissoKartåsanerdlune?
imaxa angnikitsuaråinånguamik.
sujugdlermik: tamåne inulerujug-
ssujuåinåsaoK, åipagssånik: suli-
agssaileKissut aserorteriumaga-
jugtasaut. tamånilume suliagssai-
leKissarunångeKaut.
igdlorssuaK ingmikut sulissoKå-
sava? åp, ardlalingnik. aningau-
ssartutigssatdle avdlångorunå-
ngitdlat. inungnik ikiuinerme ani-
ngaussartutinik ilevKårutit akig-
ssarsiaKautaujumårput.
tamåna takordluinerinaviuva?
åp!
taimåikaluartordlime Nup kom-
munalbestyrelsia Danmarkiliaru-
ne rådhusinåungitsunik takussa-
KarniartariaKarpoK. Københavni-
me Arhusimilo „igdlo“-KarpoK a-
jungeKissumik ingerdlassunik. ig-
dlo agdlagfigssuaujutigalune ta-
malårpagssuarnut atortoK ila a-
jornavingnaviångilaK.
mh/s.
Penneven
Undertegnede ønsker at brevveks-
le med en frimærkesamler fra
Grønland, der ligesom jeg samler
på frimærker af interesse for be-
skæftigelsen og ikke af interesse
for pengeanbringelsen.
Jeg samler på Skandinavien,
Holland, Tyskland, Ungarn, Eng-
land, Irland og Schweiz.
Jeg håber at høre fra en ærlig
samler inden alt for længe.
Venlig hilsen, Ingrid Nielsen, Ha-
revænget 4, Brøderup, 4733 Tap-
pernøje.
Ring eller skriv -
Sendes over hele Grønland
LEE I ØJET
Nye smarte modeller
Bl.a. denne SURVIVAL II
Pris forvasket..... 258,-
AGASINET,
Lee med moderat svaj
MODA JEANS
kr. 248,-
rdet er toppen!