Atuagagdliutit - 26.10.1978, Qupperneq 20
landsrådimrt. fra landsrådet
kalålimernit »misigssor-
neKarsimångitsut« pivdlu-
git nutånik maligtari-
ssagssio rto Karn iarpo k
Kuvdlugit, tauva pissortat suliv-
fexarfiutait pisisinaulerniåsang-
mata kalåliminernik pissortanit
misigsscrneKarsimångikaluanik.
— imåingilaK aulisartut piniar-
tutdlo kisimik nåmagigtaitdlior-
tut, åmale inuit sulivfeKarfingnit
tamåkunår.ga pissut ingerdlåinar-
tumik pisisinåunginertik nåma-
gigtaitdliutigissarpåt, Hendrik
Nielsen oKarpoK.
akuerssussuteKartoKar-
sinauvoK
pissortat sulivfeicarfisa kalålimi-
nemik pisiortortarnerånut tunga-
titdlugo periringnigssamik isuma-
gingnigtut piumassarissait sang-
mineKanrisåput. suleKatigigsitat
nutånik maligtarissagssiomiåså-
ilåtigut piniartut aulisartutdlo
nangminerssortut ajomångineru-
ssumik pissortat sulivfenarfinut
ingerdlåinartumik kalåliminiuti-
roingnik tunississarsinaorKUvdlu-
git — nåparsimavingnut, atuar-
fingnut, utorKait igdluinut il. il..
landsrådime inussutigssarsiutit
pivdlugit OKatdlinerme tamåna
isumaKatigissutigineKarpoK Hend-
Lejriederassistent
En stilling som lejerlederassistent ved GTO’s indkvarterings-
tjeneste i Godthåb ønskes besat snarest muligt.
Lejrlederassistenten skal sammen med lejrlederen, og under
dennes ledelse, forestå den daglige drift af GTO’s indkvarte-
ringslejr og kantine. Under arbejdsområdet henhører også den
del af iejrområdet, der anvendes som bolig for uddannelses-
søgende.
Ved fuld belægning beboes lejren af ca. 250 personer.
En ansøgning med kendskab til ovennævnte arbejdsområde,
gerne med en håndværksmæssig baggrund, vil blive fore-
trukket.
Aflønning vil ske efter § 4 i overenskomsten af 10. oktober
1977 mellem Grønlands Arbejdsleder Forening og Ministeriet
for Grønland.
Begyndelsesløn (1. løntrin) incl. merarbejdstillæg og dyrtid,
andrager for tiden ca. kr. 5.750,- pr. måned.
Der stilles mindre familiebolig til rådighed inden for lejr-
området. Husleje svares efter boligstøtteregler.
Skriftlig eventuel telegrafisk ansøgning med nødvendige op-
lysninger skal inden 6. november 1978 fremsendes il:
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Distriktsingeniøren
Postbox 603, 3900 Godthåb.
SISIMIUT KOMMUNE
Assistent
En stilling som assistent i børnehaven „Sise“ er ledig og
ønskes besat snarest muligt.
Børnehaven er normeret til 60 børn i alderen 3—7 år fordelt
på 3 stuer og et personale på 1 leder, 1 stedfortræder, 1 assi-
stent, 3 barnemedhjælpere og 6 medhjælpere.
Løn cg ansættelsesvilkår fastsættes i henhold til overens-
komst af 17/9-1973 mellem Børne- og Ungdomspædagogernes
Landsforbund og Ministeriet for Grønland.
For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed, for hvil-
ken der betales boligbidrag efter de for statens tjenestemænd
i Grønland gældende regler. For hjemmehørende vil Fælles-
bestyrelsen være behjælpelig med fremskaffelse af bolig, for
hvilken der betales boligbidrag efter de gældende regler om
udleje på boligstøttebetingelser.
For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse til og fra Grøn-
land efter de for tjenestemænd gældende regler. For hjem-
mehørende vil der evt. kunne aftales rimelige vilkår for dæk-
ning af rejseudgifter.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse samt bilagt afskrifter af eksamensbevi-
ser og anbefalinger m.v. indsendes senest 11/11-1978 til:
Fællesbestyrelsen for Daginstitutioner
Kommunekontoret,
Postbox 95, 3911 Holsteinsborg
rik Nielsenip (Siumut) sujuner-
sutigingmago „perKingnigssamik
isumagingnigtut tunissagssianut
piumassarissaisa nalerKusame-
Karnigssait“.
KNAPP-ip Nanortagdlip kom-
muniane fællesudvalgiata kalåli-
minemik „autorisérersimassunik"
aitsåt pisissamigssamik piuma-
ssaKarnermik issomartorsiuisima-
nera sujunersumut tunuliaxu-
tauvoK. — tamåna aulisartut pini-
artutdlo inuniamerånut suniute-
xarpoK, igdlua’tungåtigutdlo åma
tåuko nutårtugagssaKartitsinerat
pissariaKartineKartuartugssauv-
dlune, Hendrik Nielsen oxarpoK.
taimåitumik sujunersutigå ma-
ligtarissagssat sukukitdlineKar-
OKatdlinermile påsisitsissutigine-
KarpoK inertencut pinexartoK piv-
dlugo Oversundhedskommissionip
kaujatdlaisitå ungasingitsukut
avdlamik taorsernexarsimassoK.
kaujatdlaisitame nutåme ersser-
KigsameKarpcK najugkame per-
Kingnigssakut pissortat avxutiga-
lugit sulivfeirarfit akuerineitar-
nigssamik KinuteKarsinautitau-
ssut pisiortomigssamut tugtunik
puissinigdlo avgomeKarsimångit-
sunik nutånik, tingmissanik eri-
sarnexarsimångitsunik angmar-
neicarsimångitsunigdlo kisalo au-
lisagkanik ilivitsunik nutånik. ta-
måko taimågdlåt atorneicartåså-
put nangminex sutdlivingme ima-
lunit nangminex iggavingme.
de forenede
revisionsfirmaer
søger:
statsautoriserede revisorer
En medarbejder der ca. 4 timer hver formiddag
kan deltage i den interne revision, som vi vare-
tager for et af byens pengeinstitutter.
Følgende kvalifikationer er nødvendige:
Bank/sparekasseuddannelse, eller kendskab til
bogholderi.
Vi tilbyder en god gage i overensstemmelse med
kvalifikationer.
Henvendelse for yderligere orientering eller an-
sættelse kan ske til:
Svend-Erik Danielsen eller
Ove Sahlertz,
Box 12 . Samuel Kleinschmidtsvej 11
3900 Godthåb.
Telefon 2 1511
AFGIFTSFRI BILER
Vi kan tilbyde Dem en fabriksny vogn på grænseplader, køre-
klar, hvor i Danmark De ønsker det. ALLE MÆRKER OG MO-
DELLER, til fordelagtige priser. Har De specielle ønsker er vi
Dem gerne behjælpelig, blot skriv og De vil omgående mod-
tage svar. Vi er også til tjeneste, hvis De ønsker vognen efter-
sendt, eller evt. sendt direkte.
VfL DE LEJE EN VOGN
kan vi tilbyde et alsidigt udlejningsprogram af nye personvog-
ne. Priser fra kr. 450,- pr. uge og op. 1.000 km fri pr. uge. Min.
udlejningsperiode 3 uger. Fri levering og afhentning hvor i det
sydlige Danmark De ønsker.
Jeg ønsker flere oplysninger om:
■ A □ leje af bil B. □ køb af vogn på grænseplader. A + B □ ;
\ ■
; Navn: ............................................................... S
■
I ■
! Adresse: .. ......................................................
• ■
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11, P.O. Box 440, 5700 Svendborg
; Turistudlejning gennem mere end 50 ir J
; Telex 56 164 Bueer DK ;
Tlf.: nationalt 09 21 14 57 flara linier, internationalt: 45 9 21 14 57 S
................................................................-i
aulajangiuneKarpoK Oversund-
hedskommissione åmalo perxig-
sårussinermut tungassutigut ner-
ssutit nakorsåt landshøvdingexar-
fingme atorfinerKåmersoK soku-
tigissaKaKatigingnik åssigingitsu-
nik suleKatigingnisassut malig-
tarissagssat nalerxutut suliarine-
Kamigssåt pivdlugo.
s.
nunavtmut ator-
tunik aningaussa-
KalersInauvoK
Kalåtdlit-nunåt nangminerissami-
nik aningaussaKalersinaugunar-
poK. taimatut årKigssussineicarsi-
nauvoK akikikulugtumik — na-
lerKugpatdlåsagalunångilardle, a-
likutaralugo aningaussanik åssi-
glngitsunik katerssuissartut ani-
ngaussarsiortitsismaunerat erxåi-
sångikåine. isertitagssatdle tai-
måitut amerdlanaviångitdlat.
Otto Steenholdtip landsrådime
aperKutexautå taima akineKar-
poK, aperKutigigamiuk nangmi-
nerssornerulernigssame nangmi-
nerissavinik aningaussaKalisaga-
luaruvta sukut iluaKutausinau-
SSCK.
kisalo erssericigsameKarpoK
nangmineK nalilingnik Kalåtdlit-
nunåta åningaussaKalemigsså a-
jomartoK, tåssame aningaussat å-
ssigingitsut aningaussatdlo nali-
ngat pivdlugo politike nålagauv-
fingme oKartugssaussunit tigumi-
neKarmat taimåitumigdlo nang-
minerssornerunerme pissortau-
ssunit OKartugssauvfigineKarsi-
naunane.
Savalingmiut nangminerissa-
mingnik påpialanik aningaussau-
teKarput „oriuteKardlutigdlo", ta-
måkule Danmarkime national-
bandimit sanåuput Kavdlunåtdlo
aningaussaisa nalinginik nalexar-
dlutik åmalo nåmagtumik matu-
neKarsimassugssauvdlutik xav-
dlunåt koruninit naionalbankime
kontome ingmikut itume uninga-
titanit. tassalo pissutsit pissaria-
xartigpåssuk Kalåtdlit-nunåne
årKigssussineKarsinauvoK Sava-
lingmiunisut.
s.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
e
'Der er købekraft
i Grønland — og
man finder frem
til den ved at
annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
20