Atuagagdliutit - 26.10.1978, Side 28
AG
TUNUA
POSTBESØRGET AVIS
STaTSRIBLIOTEKET
UNIVERSITPTSPaRKFN
8 00 C fiRHUS C
1979bliver »SangensÅr«
Gamle grønlandske fællessange, trommesange og
viser skal med udgangspunkt i dette år søges gen-
oplivet
1979 bliver et. syngende år — et
„Sangens Ar“ for den grønland-
ske befolkning. Især den traditio-
nelle fællessang skal genopfriskes
og i det hele taget udøvelse af
musik og lignende aktiviteter skal
med udgangspunkt i dette år sø-
ges fremmet.
Det besluttede landsrådet i an-
ledning af Siumut-fcrmand Jona-
than Mctzfeldts forslag cm at gøre
1979 til „Sangens Ar“. Under de-
batten blev der foreslået konkre-
te aktiviteter som sanggruppe-
turnéer, konkurrence om hjem-
mestyre-sang cg produktion af en
ny grønlandsk sangbog.
Da 1979 også er udnævnt til et
internationalt børne-år, finder
man det passende at lave en god
kombination, således at man op-
fordrer fclk til at producere bør-
ne-sange. Det kan så eventuelt ar-
rangeres i samarbejde med Grøn-
lands Radio og måske lade en
bømesangbog trykke senere.
EN SMUK KULTUREL VÆRDI
—Vi har her i Grønland fra ti-
dernes morgen været i besiddelse
af en folkelig cg kulturel ejen-
dom, som vi har kunnet give vi-
Nye frimærker
til næste år
KGH har nu offentliggjort fri-
mærkeprogrammet for næste år.
Der vil komme fem eller seks nye
Grønlandske frimærker.
I begyndelsen af marts skal der
udgives to eller tre frimærker i
dagligserien med Dronning Mar-
grethes portræt.
I anledning af 100-året for grøn-
landsfareren Knud Rasmussens
fødsel udgives den 7. juli et fri-
mærke med tillægsværdi. Det er
tegnet af kunstneren Jens Rosing.
Indtægten herfra skal gå til Knud
Rasmussens Højskole i Sisimiut.
Til september næste år udgives
et frimærke med en fedtstensfi-
gur som motiv. Det er kunstneren
Czeslaw Slania, der skal lave mo-
tivet. Og i midten af oktober bli-
ver der udgivet et frimærke i an-
ledning af det internationale bør-
neår.
dere til en masse mennesker i og
udenfor vort land. Og det er san-
gen, siger Jonathan Motzfeldt,
som selv er meget musikalsk og
har deltaget i den berømte grøn-
landske sanggruppe, MIK. Selv-
om vi er et lille folk, har vi, hvad
angår digtning og komposition,
opnået resultater, som har vakt
ægte glæde.
Men, sagde han, der er i øje-
blikket en mærkbar ændring på
dette felt, og på den måde er en
af vores smukke kulturelle vær-
dier på vej til at forsvinde. Den-
ne tilbagegang bør vi bekæmpe
sammen. Skoler, højere undervis-
ningsinstitutioner, kirken, fore-
ninger og interesserede familier
bør føre an i denne kamp.
EN GAVE
— Unge grønlændere med musi-
kalske evner bør støttes helt an-
derledes seriøst end i øjeblikket
— og man bør undersøge, hvilke
muligheder der er for videreud-
dannelse, fortsætter Jonathan
Motzfeldt. Og mulighederne for
organisters supplerende uddan-
nelse bør forbedres.
Sangens år skal dog først og
fremmest bruges til at genoplive
gamle grønlandske sange, trom-
mesange og viser og sørge for, at
de ikke går i glemmebogen.
Hjemmestyret vil begynde at
fungere i løbet af 1979. I den an-
ledning vil der sikkert blive over-
bragt gaver. Det vil være passen-
de, hvis det grønlandske folk for-
ærer vort land og dets folk en
gave i form af styrkelse af den
grønlandske sang. Og det er ikke
for tidligt at udskrive en konkur-
rence cm en sang om hjemmesty-
ret. Det er ikke meningen, at Jo-
nathan Petersens nationalhymne
„nuna asilascK." skal erstattes.
Dette værk er smukt og indholds-
rigt og bør fcrtsat bruges frem-
over, sagde Jonathan Mitzfeldt
bl. a.
TURNE
Forslaget blev modtaget meget
positivt fra landsrådssekretaria-
tets side. Man har indhentet ud-
talelser om sagen fra den grøn-
landske fcrfatterfcrening, det
grønlandske forlag og landsbiblio-
teket.
Fcrfatterfcreningen foreslår, at
de grønlandske, danske og andre
nationaliteters sangere og forfat-
tere turnerer i Grønland. Det kan
så ske i samarbejde med fritids-
kommissionen, idet fritidsloven
åbner mulighed for støtte til så-
danne arrangementer. Lars Chem-
nitz mener dog, at det vil være
mest nærliggende at foreslå, at
en sanggruppe turnerer, og at
man opfordrer folk til at benytte
de lokale sangkor flittigt.
Det grønlandske forlag foreslår
produktion af evt. ny grønlandsk
sangbog — i den nye retskriv-
ning.
Landsbiblioteket peger på det
væsentlige i en systematisk ind-
samling af tekster, noder og bånd-
optagelser. Så foreslog Lars
Chemnitz, at landsbiblioteket kon-
takter Dansk Folkemindesamling,
da det vides, at man her for år
tilbage har indsamlet et større til-
svarende materiale.
BRED TILSLUTNING
Bortset fra Otto Steenholdt, der
var utilfreds med forslaget, blev
„Sangens Ar“ bakket op af taler-
ne.
Otto Steenholdt syntes, det var
et mærkeligt forslag og prøvede
at stoppe behandlingen af emnet,
efter formandens svarnotat cg
forslagsstillerens fremsættelse.
Han mente, at det ikke var på
sin plads at tage emnet op nu, da
det er et område, der hører un-
der landsstyret for kulturanlig-
gender i det kommende hjem-
mestyre. Hans forslag om udsæt-
telse af arrangementet blev taget
op til afstemning sidst i debat-
ten.
To stemte for udsættelse og
tretten godkendte 1979 som et
„Sangens Ar“.
GRØNLANDSBANKEN
AKTIESELSKAB
MÅNEDSBALANCE PR. ULTIMO SEPTEMBER MÅNED 1978
Debet
1. Kassebeholdning .......................
2. Tilgodehavender i Danmarks National-
bank ....................................
3. Tilgodehavender i indenlandske banker
og sparekasser ........................
4. Tilgodehavender i udenlandske penge-
institutter m. v
5. Beholdning af obligationer ...........
6. Beholdning af aktier m. v..............
(Heraf egne aktier nom. 0,00 kr.)
7. Udlån:
7.1 Udlånskonti med adgang
til variabel udnyttelse .. 39.357.908
7.2 Veksler ................... 234.060
7.3 Byggelån ................. 1.610.709
7.4 Prioritetslån:
7.4.1 Uopsigelige
pante-
breve
med fast
rente ... 28.414
2.393.019
8.474
67.356.682
137.533.686
7.110
Kredit
1
Indlån:
1.1 På anfordring eller med
kortere opsigelsesvarsel
end 1 måned .............
1.2 Med opsigelsesvarsel på 1
måned til under 12 må-
neder ...................
1.3 Med opsigelsesvarsel på
12 måneder og derover
samt på særlige indlåns-
former ..................
144.775.707
54.095.856
67.339.864 266.211.427
7.4.2 Andre
prioritets-
lån ......
7.5 Andre udlån .
18.712.511
18.740.925
46.650.770
8. Garantidebitorer ...................
(Blandt deponerede sikkerheder under
7 og 8 udgør egne aktier nom. 0,00 kr.)
9. Faste ejendomme ....................
10. Maskiner og inventar m. v..........
11. Andre debetposter ..................
12. Omkostninger .......................
Debet i alt ...........................
*) Heraf udenlandske mellemværender, der
indgår i opgørelsen af Danmarks inter-
nationale likviditet 763.707 kr.
Køb af fremmed valuta på termin: 0,00 kr.
106.594.372
14.928.551
8.444.311
374.927
762.917
4.463.380
2. Gæld til Danmarks Nationalbank ........
3. Gæld til indenlandske banker og spare-
kasser ...................................
4. Gæld til udenlandske pengeinstitutter
m. v....................................
5. Afgivne garantier .....................
6. Prioritetsgæld i faste ejendomme ......
7. Andre kreditposter ....................
8. Renter og provision (netto) ...........
9. Andre indtægter .......................
10. Ansvarlig indskudskapital .............
11. Egenkapital:
11.1 Aktiekapital/Indbetalt
garantikapital .......
11.2 Reserver .............
9.000.000
15.673.217
342.867.429 Kredit i alt
Heraf indgår i balance
Køb af fonds på termin
Heraf indgår i balance
0,00 kr.
0,00 kr.
0,00 kr.
0
452.801
3.067
1.928.551
0
1.724.832
».478.843
394.691
0
24.673.217
342.867.429
*) Heraf udenlandske mellemværender, der
indgår i opgørelsen af Danmarks inter-
nationale likviditet 402.197 kr.
Salg af fremmed valuta på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
Salg af fonds på termin 0,00 kr.
Heraf indgår i balance 0,00 kr.
GRØNLANDSBANKEN
— altid på pladsen
Ny lækker Wally's fløjl
Model som tegning, moderat
fodvidde og lårvidde.
Bestil farve: Sort - brun - beige
Pris 178,-
-detertoppenI
K