Atuagagdliutit - 04.01.1979, Blaðsíða 28

AG
TUNUA
Nogle folk kan sige
det hele på to linier
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ARHUS C
'Tom?
CHOKOLADE
loms Yankie B
giver energi
og godt humør
Tunume nunåinåkut arpangnermut ukiune pingasune mesteriusima-
ssok K-64-ip arpagtartua Ole Kalia 25 km-imut arparérdlune tiklner-
mine inungnik nersualårneKardlune kivlneKartoK. kivitsisimassoK
såmigdleK TiniteKilåp arssartartua Viggo Kalia åipålo K-64-ip ar-
ssartartua Sath AmagdangneK. talerpigdliuvdlune erssIpoK A-T-A-p
Sportiata formandia Justus Ignathiussen.
Østgrønlands mester i terrænløb, Ole Kalia fra K-64, er her blevet
fotograferet efter et løb på 25 km. Han er vinder for tredje år i
træk.
KeKertat angnerssåt...
Livet ville på en måde Mi ve let-
tere, hvis man kunne udtrykke
det ipå to linier, hvad man mente
(lettere for både læseren og skri-
benten). Men det er kun få be-
skåret at have denne udtryks-
form, og derfor har vi andre og-
så flittigt brugt, hvad kloge folk
har sagt - kort og klart.
Birgit Erup, som er ansat på
„Alt for damerne", har samlet en
del citater i en bog. „Håndpluk-
ket", hedder den, og hun opfor-
drer os til at bruge citaterne, når
vi har brug for dem. Vi, der læ-
ser dameblade, er hver uge blevet
beriget med klloge ord, som vi fø-
ler trang fil at videregive til de,
der har andre læsevaner.
nuneK ilåtigut oidnerulisagaluar-
3ck KanoK isumaKarneK titarne-
rit mardluk atordlugit OKautigisi-
naugaluaråine (atuartugssamut
agdlagtumutdlo). kisiåne ikigtui-
nait taima OKariarsinåuput, tai-
måitumigdlo uvagut avdlat eida-
suenaluta atortarpavut inuit sila-
tut OKauserisimassait — naitsu-
mik erssencigsumik.
Birgit Erup, atuagagssiame
„Alt for Damerne" atorfilik ka-
terssuisimavoK issuagkanik atua-
gångordlugit „Håndplukket" (pit-
saunersiugkat), aleKarpoK, åmalo
kajumigsårpåtigut issuagkane a-
torfigssaKartikångavtigit atortar-
Kuvdlugit. uvagut atuartartugut
arnanut atuagagssianik, sap. aku-
nere tamaisa OKautsinik silatunik
tusartinøKartarpugut, inungnut
avdlanik atuartartunut ingerdla-
terKigkusutavtinik.
OKautsit silatut inungnut tunga-
ssugamiL åmip Kalipautå, politike
OKautsitdlo aperKutautingilait. 6-
Kåtårutigssisaugut:
inungmut nangminérdlune nå-
magsingningniaissugssåungitsu-
mut ajornavigsoicångilaK.
(Jørgen Lademann)
pissortaK pissariaKartitaminik
ikiorteKartarpoK. kisiåne ikiorlit
tamatigungitsoK pissortagssa-
mingnik pissortaKartarput.
(Steen Danø)
inuit åssiglngitsut mardluinau-
galuarput. tåssa aulajangissartut,
Da de kloge ord handler om
mennesker, går de på tværs af
hudfarve, politik og sprog. Vi gi-
ver et par smagsprøver:
Intet er umuligt for den, der ikke
skal gøre det selv.
(Jørgen Lademann)
En chef har de medarbejdere,
han fortjener. Men medarbejder-
ne har ikke altid den chef, de for-
tjener.
(Steen Danø)
Faktisk findes der kun to slags
mennesker. Dem, der tager be-
slutningerne, og dem, der kom-
mer bagefter og kritiserer dem!
(Majolin Pierre)
ardlait tåukuput kingorna tåku-
tartut issornartorsiuivdlutigdlo.
(majolin Pierre)
ingassagtajårniartoK ersigisa-
vat. taimåitup atuagaK atausInaK
atuarsimassarpå.
(Casanova)
avdlatut ajornaKaoK avdlat ku-
kunerat iliniarfigisavat. inuneK
sivikipatdlårpoK nangminérdlune
tamaisa kukussutigisavdlugit.
(atsiorsimångitsoK)
silarssup ajoKutå tåssa, sianit-
sul sunik tamanik Kulånginer-
ssuat — silatutdlo Kularnerssuat.
(Bertrand Russel)
asanerpaussåsavarma taimai-
liorfigititariaKånginerpaugalua-
rångama, tåssame taimailigångai
pissariaKartinerpaussarpara.
(atsiorsimångilaK)
ikingut tåssa inuk ivdlit ajor-
tortangnik tamanik ilisimassalik
kisiånile oKautiginagit.
(atsiorsimångilaK)
arnat siivdluångit sunik nuåna-
rissaKaKaut. sordlo angutinik.
(atsiorsimångilaK)
inoKatit ugperiumassarnagit
sagdlutungortarput.
(Tao-Te-King)
issuagagssaKaKaoK. atuagaK Alt
for Damerne naKiterisitsissarfia-
ne naKitauvoK Kalåtdlit-nungnilo
kr. 24,75 akeKardlune. (Kavdlu-
nåtujuvoK).
-mh.
Frygt fanatikeren. Det er ham,
der kun har læst én bog.
(Casanova)
Du bliver nødt til at lære af an-
dres fejl. Livet er for kort til, at
du kan begå dem allesammen
selv.
(Anonym)
Fejlen ved verden er, at de dum-
me er så skråsikre på alting - og
de begavede så fulde af tvivl.
(Bertrand Russel)
Elsk mig mest, når jeg fortjener
det mindst, for så behøver jeg
det mest.
(Anonym)
En ven er en, som ved det vær-
ste om dig, men holder det for
sig selv.
(Anonym)
Kvinder hollder meget af simple
ting. Mænd for eksempel.
(Anonym)
Det er ved at undlade at tro på
sine medmennesker, at man gør
dem til løgnere.
(Tao-Te-King)
Der er nok af citater at tage af.
Bogen er udgivet på alt for Da-
mernes forlag og koster kr. 24,75
i Grønland.
mh
agdlagfigissag-
ssarsiortoK
DDR-mit
Kalåtdlit-nunåta historiå kulturialo
soKutigissorujugssåvåka. taimåitu-
mik kalåtdlinik Danmarkime iliniartå-
ssunik agsut agdlagfigissartagaKaru-
sugkaluarpunga. 26-nik ukioKarpu-
nga soKutigissaralugitdlo atuagkiat,
issigingnårtitsineK, nipilerssorneK fi-
ma inuit nagguvenarnerinut tunga-
ssut. tulugtut imalunit tyskisut ag-
dlagtarpunga.
Klaus Bechstein
112 Berlin - GDR
Pistoriusstr. 103
DDR — Østtyskland.
Pennevenner
Jeg er en pige på 17 år, som vil
skrive sammen med alle, der gi-
der skrive. Jeg kommer fra Uper-
navik, men går i skole i Ishøj.
Mine interesser er: sport, foto,
skrive breve og meget andet.
„Ellekilde"
Torslundevej 93
2635 Ishøj.
Canadame Inuit ingerdlatseKatigig-
fiåne sujuligtaissoK Jens Lyberth
NflngmérsoK OKalugtuarpOK:
— australiamio bileKatigalugo u-
pernåK Amerikame igdloKarfingmut
Seattlemut ingerdlatitdluta Kalåtdlit-
nunåt emartorparput. nunavtine pi-
ssutsit imaKa kussanassålårtdrsi-
mavdlugit pileriatdlarpara Amerika-
me radioKarfigssuit ilåne ernartorpa-
lugkåt silarssuarme KeKertat angner-
ssåt imigagssamik ajornartorsiute-
Karnerssåt, kalåtdlingéK imigagssa-
mik ajornartorsiuterpagssuatik kig-
dlilerumagaluardlugit isumaKatigi-
gungnaertut. ernartorpåt imigagssa-
mik taissineK. matunenånginera å-
malo inuit isumait avguatårsimaKi-
ssut.
Kanigtukut Amerikamititdlunga
radiup téussuma åma emartomigpå
silarssuarme KeKertat angnerssåt i-
migagssamik ajornartorsiuteKarner-
ssåt, imigagssaréK kigdlilerneKarsi-
massoK kisiånile sule agsut ajornar-
torsiutaussoK.
Kalåtdlit-nunåt avativtine eraar-
tornenariartuinarpoK, kisiåne taima
tusåmanenardlune nuåningilaK. uva-
nga taimane australiamio bileKatigi-
gavko perKusileneKaunga, Jens Ly-
berth onarpoK.
inuit ilaisa titamerit
mardlumåt atordlugit tamaisa
OKautigisinauvait
LEE PENTA
Slank model. Fodvidde 56 cm.
2 baglommer. 2 sidelommer
Forvasket denim
Pris Akia
248,-

rdet er toppen!.