Atuagagdliutit - 07.02.1980, Qupperneq 36

AG
TUNUA
■fomf
CHOKOLADE
POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ARHUS C
K'aKortume
tennisklube
ukiunik
50-lfssugssaic
nipe sagdlaitsoK
sap. ak. åssertånik titartaissuvoK AngunguaK Lyberth, Blok 5, 108, NOk.
Angungup titartagkane taisimavå »siunissaq? — naak seqineq?«. naKitat titar-
tagkatdlo sap. ak. åssertånut unga nagsiuneKåsåput: AG, Box 39, 3900 Nuuk.
ilångussat 50 kr.-nik akilerneKåsåput.
Ugens Billede er i dag tegnet af AngunguaK Lyberth, Blok 5, 108, 3900 Nuk.
AngunguaKS tekst til tegningen: »Fremtiden? — Hvor er solen?«. Tryk og teg-
ninger til Ugens Billede bedes sendt til: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Offentliggjorte
tegninger honoreres med 50 kr.
nunavtine timerssoKatigigfit pi-
soKaunerssaisa ilåt, K’aKortume
tennisertartut klubiat ukiunik 50-
ilisaoK måna. tamåna iluagtitdlu-
go klube KaerKUSsisstisaoK bad-
mintonimik pissartångorniunig-
ssane porsklkune pissugssane.
nunavtinit tamarmit penataujar-
tortut 50-60 migss. tikiutisåput,
pissartångorniuneritdlo nagga-
tårdlugit klubitOKaK angisåmik
nagdliutorsiutigineKåsaoK.
nagdliutorsiornerup ilagissånik
fima klubime ilemutomat saner-
KdneKåsåput. maligtarissagssa-
toraat tungavigalugit kalåtdlit i-
laussortångorKussåungitdlat, ta-
månalo ukiorpagssuarne åtåne-
KarsimavoK. aggersitatdlo klubi-
ånut ilaussortångorniarneK iméi-
nausimångilartaoK, tåssame ilau-
ssortaorérsut mingnerpåmik pi-
En af de ældste idrætsforeninger i
Grønland, Julianehåb tennisklub,
har 50 års jubilæum i år. I den an-
ledning er klubben vært ved grøn-
landsmesterskaberne i badmin-
ton, som finder sted i påsken. Der
kommer 50-60 deltagere fra hele
Grønland, og som afslutning på
mesterskaberne vil man holde en
stor fest for den ærværdige klub.
Jubilæet vil også betyde et
brud på klubbens traditioner.
Ifølge de gamle vedtægter har in-
gen grønlænder adgang til klub-
ben, og det har man holdt fast ved
i alle de mange år. Og det er meg-
et svært at komme ind i de ud-
sendtes klub. Man skulle nemlig
anbefales af mindst tre klubmed-
ngasut piukussineratigut aitsåt i-
laussortångortoKarsinaungmat.
ingmlkortitsinerdle kalålinar-
nut tungasimångilaK, åmale ar-
nat ilaussortaussut agtornenarsi-
mavdlutik. arnåme angutitut Kar-
dléraKardlutik tenniseraussausi-
mångitdlat. niuvertut ilåta ma-
miatsagdlune påne klubimit so-
raersisimavå Kardléråinauvdlune
tennisertoK kalåtdlit alapernai-
sersimangmåssuk.
sinerissame igdloKarfingne å-
ssigingitsune sule Kavdlunåginar-
nut nautsorssflssanik klubeKar-
poK. klubit taimåitut ilåta ataut-
simltarfia igalånångilaK, igalåna-
raluarpåmigoK atatinenarungnå-
ngingmata.
Julut
lemmer for at blive godtaget som
medlem.
Men diskriminationen gjaldt
ikke alene grønlændere, men også
de kvindelige medlemmer. De
måtte ikke spille i shorts som de
mandlige medlemmer. En forar-
get kolonibestyrer ekskluderede
engang sin datter ud af klubben.
Hun spillede i skørter og var gen-
stand for den indfødte befolk-
nings nysgerrige blikke.
I forskellige byer langs kysten
findes der stadig klubber, som
kun er forbeholdt de udsendte. Et
sådant klubhus har ingen vindu-
er, fordi man ved, at ruderne vil
blive slået i stykker med det sam-
me. Julut
sujorna novemberime Nungme ili-
niarfigssuarme nipilerssortartusi-
massut Aamaq, måssåkutdle si-
nerissame siåmåusimassut kas-
settebånd-imik saraumersitsisi-
måput. samumersitsissuvoK Ka-
laallit Nunaanni Naqiterisitsisar-
fik.
nipilerssortartut Aamaq sujor-
na Atuagagdliutine agdlauserine-
narérput. taimane nipilerssortar-
tut sinerissamut ilisaritineKar-
dlutik. agdlauserissame Aamaq-
kut navsuiåiput nangmingnen ni-
pilerssoriauseK sagdlaitsoK så-
kort6rdlo atortardlugo (rock/be-
at). tamåna måna ugpernarsisipåt
sareuminermingne.
ajoraluartumigdle kassette-p i-
mai iluamik pigssarsivigineKarsi-
nåungitdlat amerdlanertigume
erinarssortut tusarssåunginamik,
nauk taigdlat nuånerunaraluar-
dlutik.
sarnumersitaK 3.000-ingordlu-
go tuniniagagssångorneKarsima-
vok. Kalaallit Nunaanni Naqiteri-
sitsisarfik-me pissortan Poul Bay
OKarpOK tunissauvdluartOK. —
tamatuma takutipå Kanon kalåt-
dlisut erinat erinarssutitdlo ami-
gautigineKartigissut.
Aamaq sujorna sisamanik ilau-
ssortanarpoK. sarnumersitsiner-
mingne inuit tatdlimåuput, uku-
putdlo, Josef Karlsen, erinarssor-
toK agssagssorissamigdlo nipiler-
ssortoK, Knud Mikaelsen, erinar-
ssortoK, Niels E. Høegh, agssag-
ssorissamik tugdlértoK, John
Dahl, agssagssorian natit&K,
Indhandlingspriserne
for 1980 aftalt
KNAPP og KGH har i sidste uge
indgået aftale om indhandlings-
priserne for 1980. Man enedes om
at gennemføre prisstigninger,
som baseret på 1979-indhand-
lingstallene vil udgøre ialt 5,5
miil. kr. mere til fiskere og fange-
re. Prisstigningerne er fordelt på
en række produkter med hoved-
vægten på rejer og hellefisk. Der
er også enighed om et tillæg på 15
øre pr. kg. Torsk, som leveres iset
i kasser.
Der blev også drøftet foran-
staltninger, som kan bidrage til
at forbedre råvarekvaliteten, såle-
des at de grønlandske fiske- og
fangstprodukter fortsat kan hæv-
de sig på markedet som kvalitets-
produkter, hedder det i en presse-
meddelelse, som er underskrevet
af direktør Jens Fynbo, KGH, og
formanden for KNAPP, Niels
Carlo Heilmann. -h.
Karl E. Høegh-ilo tumerparpårto-
ralugo.
samumersitåt kassettebånd-e
erinanik arfinen-pingasunik ima-
KarpoK. tåuko tamarmik Josef
Karlsen-ip eriniordlugitdlo taig-
dliorsimavai, ermane pingasune
nipilerssoKatiminik ikiorneKarsi-
mavdlune. »ik.
Jens Rosing modtager
hæderspris
Den grønlandske kunstner og for;
fatter Jens Rosing modtager i
morgen, fredag, dansk forfatter-
forenings populærvidenskabelige
pris på 10.000 kr. Det sker ved en
sammenkomst i forfatterforenin-
gens lokaler i Nyhavn, Køben-
havn. Prisen overrækkes af for-
fatterforeningens formand, Hans
Jørgen Lembourn. Tidligere pris-
modtagere er bl.a. Palle Lauring
og Kaj Birket-Smith.
Jens Rosing har efterhånden en
større bogproduktion bag sig.
hvori han forener historisk og kul-
turmæssig viden med litterært ta-
lent. Bøgerne er spændende, let
læste, men samtidig meget oply-
sende. Hans Seneste bog »Himlen
er lav« om mumiefundene i Vest-
grønland er et udmærket eksem-
pel.
Af hans produktion kan iøvrigt
nævnes: »Den dragende flok«.
»Den sytore drabsmand«, »Sagn
og Saga«, »Sisi«, »Ameralik«,
»Snehuset«, »Kimilik«, »Ting og
undere«, »De store konger«,.
Jens Rosing har desuden illu-
streret talrige andre bøger og
publikationer. -h.
uran-komité 5701635
»Kalaalit nunaanni uranisiornis-
samut komitiiat« måna nangmi-
nerissaminik gironormoKalerpoK
komitip sulineranut aningaussa-
nik atugagssanik katerssuiniar-
nerme atortugssamik. Gironormo
tunissutiginiagkanik akilivfiusi-
naussoK tåssa 5701635. ---ko-
mitip ilaussortaisa ilåt, Karl Jo-
han Lyberth (Juaaka) AG-mut o-
KarpoK komitip sulinera Kavdlu-
nåt nålagkersuissuisa Danmarki-
me atomip nukinga atordlugo nu-
kiliorfeKalernigssap aulaj angivfi-
gineKarnigssånik kinguartitsine-
ranit agtorneKångitsoK. ilångut-
dlugulo onautigå aulaj angerneK
tåuna Kalåtdlit-nunåne uranu-
mut tungassunut pingårutenå-
ngitsoK taimåitumigdlo komitip
suliniuteKarneranik imaillnartu-
mik avdlångåteKartitsineKåså-
ngitsoK. -h.
Julianehåb
tennisklub fejrer
50 års jubilæum
ET340T.
GRØNLANDS MEST
SOLGTE SNESCOOTER
2 cyl 32 HK
Langt drivbånd
Extra bagageplads
Fås rød og hvid
YAMAHA
SM 340.. kr. 13.090,- ET 340 .. kr. 17.250,-
SW 440. . kr. 15.690,- ET 340 T kr. 18.680,-
EX 440.. kr. 20.990,-
Forhandler for Grønland
Godthåb Elektroværksted A/S
Telefon 2 10 62 . Boks 70.3900 Godthåb