Atuagagdliutit - 27.03.1980, Blaðsíða 1

G RØN LAN DS POSTEN
Dette mener
Greenex A/S:
Miljø-
situationen
stærkt for-
bedret ved
Marmorilik
Men grønlandsministeri-
et har endnu ikke offi-
cielt udtalt sig om miljø-
resultaterne. - Fælles-
rådet for Råstoffer be-
søger minebyen i juni
Oplysninger fra Greenex A/S ty-
der på, at grønlandsministeriets
krav om en væsentlig reduktion
af forureningen af fjordsystemet
omkring Marmorilik har givet re-
sultat. Direktør Erik Sprunk-
Jansen oplyser til AG, at de sene-
ste målinger viser en nedgang i
bly-belastningen af Qamarujuk-
fj orden inden for kontrolzonen til
1/12 af det, man målte for et par
år siden. På samme måde er zink-
belastningen dalet til en trediedel
af tidligere målinger.
Forklaringen er, at der i Mar-
morilik er gennemført en række
foranstaltninger for at begrænse
forureningen både i selve mineby-
en og i det restprodukt, der frem-
kommer efter at bly og zink er ud-
vundet af malmen.
Miljø-patrulje
Sprunk-Jansen oplyser, at der er
oprettet en speciel miljø-gruppe
På fire mand. Deres eneste be-
skæftigelse er at sørge for det
mindst mulige spild af zink, bly
og andre produkter i minebyen.
Der er bl.a. foretaget afskærm-
ninger talrige steder, hvor der tid-
ligere blev spildt malmkoncen-
trat, som senere kunne spredes
med vinden ud i terrænet og i fjor-
den.
Kemisk efterbehandling
Men de væsentligste resultater er
opnået gennem en kemisk
behandling af restproduktet ved
fremstillingen af zink- og
blykoncentratet.
Erik Sprunk-Jansen forklarer:
— Hvert år udledes 1200 tons
restprodukt ud i den lille fjordarm
Agfardlikavsa. Vi har skønnet, at
restproduktet ligger sikrest der,
fordi der ikke kommer luft til. Da
vi startede i 1972, regnede alle
med, at restproduktet ville lægge
Fortsættes næste side
inuit majutititarfiat nutåx Marmorilingme augtitagssarsiorfingme ingilime Kernertume Kårusungnut majuartOK martsime upernåp
uvdlåvisa ilåne iseriagtume.
Den nye personkabine på vej fra minebyen i Marmorilik op til gruberne i Den Sorte Engel en diset forårsmorgen i marts.
Direktør Erik Spunk-Jansen, Greenex
A/S: - pingortitarssup xanox-issusia-
nut tungatitdlugo erserxigsumik pit-
saunerussungortitsinexarsimavox.
Direktør Erik Sprunk-Jansen, Greenex
A/S: — Der er sket en klar forbedring af
miljø-situationen.
Greenexermiut taima isumaKarput:
Mårmorilik
minguitdlivoK
nunavtmutdle ministereKarfingmiut sule oxause-
Karfigfngilait minguitdlisainerup Inernere. — augti-
tagssat pivdlugit sujunersuissartut tåvunga tikerå-
såput junime
Greenex A/S-mit påsissutigssati-
gut nalunångilaK Kalåtdlit-nunå-
nut ministereKarfiup Marmori-
liup ernåne kangerdlungne
mingugtitsinerup migdlisine-
Kangåtsiarnigssånik piumassari-
sså kinguneKarsimassoK direktør
Erik Sprunk-Sprunk-Jansen AG-
mut nalunaerpoK, K’aumarujOp
kangerdluane Kanon aKerdloKar-
tigineranik ugtortainerit kingug-
dlerpåt takutikåt anerdloKarneK
migdlinerusimassoK misigssuivfi-
ginenartup iluane, ukiut mardlug-
suit matuma sujornatigut misig-
ssuinerme ugtugkanut nalemiut-
dlugo 1/12-linauvdlune. åma tai-
matut Kanon zinkeKartiginermik
Ogtuinerit ugtuinernut sujusing-
nerussunut sanigdliutdlugit V4-I-
nångorsimåput.
tamatumunga pissutauvoK
Marmorilingme augtitagssarsior-
dlune igdloKarfingme nangminer-
me åma anerdlugssap zinkigssav-
dlo sagfiugagssamit piarneKarér-
neratigut igitagssane mingugtit-
sinen kigdlilerniardlugo ardlanar-
tunik KanoK-iliuseKarsimaneK.
pingortitamik
nåkutigingnigtut
Sprunk-Jansen onarpoK ingmi-
kut pingortitamik nåkutigingnig-
tugssamik angutinik sisamanik i-
nugtalingmik pilersitsissonarsi-
massoK. tåukua suliagssatuari-
ssåt tåssa zinkigssap, anerdlug-
ssap avdlanigdlo niomutigssiag-
ssat igdlonarfingmut augtitag-
ssarsiorfiussumut sapingisamik
pinavérsårtinenarnigsså. sordlo
Kup. tugdl. nang.
Kvinder skriver
underfor
fred. Side 4
Grønland og
Nordisk Råd.
Side 6
Tukan-teatret.
Side 8
12 sider fra
Landstinget
ernigsinigssa-
mut arnat
atsiortut.
nup. 4
nunarput åma
Nordisk Råd.
nup. 5
issigingnårtit-
sivik Tukan,
nup. 9
nupernerit 12
inatsissartunit
^ _ Brugsen otissanik
^ oKortunik åma nionarteKarpoK.
Brugsen sælger også varmt tøj.