Atuagagdliutit - 24.04.1980, Blaðsíða 4
AG
piumajungnaertut
amerdliartorput
taimåikaluartitdlugo timerssoKatigmgnigssarssuar-
mut piarérsautit nåmagsivdlumalerput
Aghanistanime rusit såkutulisi-
manerånik igdlua’tungiliniarssa-
rigaluardlune aussaro Moskva-
me olympiadeKarnigssamut pe-
KataorKUSsinane USA-p suniniar-
nera mana malungniuvdlualeru-
narpoK. Europame sujugdler-
sauvdlutik tuluit nålagkerssui-
ssue Kangale nalunaerput Tuluit-
nunåt timerssoKatigingnigssar-
ssuarme tamatumane peKatåu-
sångitsoK. igpagssigamilo Norge-
me timerssoKatigigfit kåtuvfiat
nalunaerpoK åma Norge peKatåu-
sångitsoK.
igsatsiånguaK norgemiut olym-
piadeKarnigssamut atautsimiti-
taliåt aulajangersimagaluarpoK
Norge peKataussariaKartOK, ki-
siånile tamåna timerssonatigit
kåtuvfiånut inårutaussumik aula-
jangigagssångortisimavdlugo.
taimalo kåtuvfiup atautsimisitai-
ne amerdlanerussutenartut aula-
jangerput Norge ilåusångitsoK,
penatauniardlune nalunaerfig-
ssap kigdlinga 24. maj nagdlerti-
nago avdlardluinarmik pisso-
Kångigpat.
åma imaKa tyskit kitdITt
norgemiut taima aulajangernerat
Danmarkime timerssortartut pi-
lerssårutåinut suniuteKångitsor-
naviångitsoK OKautiginenarpoK.
tåssalo olympiadeKartarnermut
Danmarkime atautsimititaliap u-
kiumortumik atautsimlnigssåne
måjip arferngåne pissugssame ta-
måna OKaltiserissagssat ilagåt.
sulile emoriarneKarsinaugunå-
ngilaK Kanon pissonarumårnera.
Officielt
Under 11. marts 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret, Afdelingen
for Anpartsselskaber, optaget følgende
nye selskab:
..DET GRØNLANDSKE REDERI-
SELSKAB AF 1. JULI 1979 ApS«,
hvis hjemsted er Godthåb kommune,
Grønland, postadresse Box 196, Godt-
håb, Grønland. Selskabets vedtægter er
af 26. juli 1979. Formålet er at drive re-
derivirksomhed, fiskeri, handel samt
andet dermed i forbindelse stående
virksomhed, indskudskapitalen er
30.000 kr. fuldt indbetalt, fordelt i an-
parter på 1.000 kr. Hver anpart på
1.000 kr. giver 1 stemme efter 1 måneds
notering, jfr. vedtægternes § 11. Der
gælder indskrænkninger i anparternes
omsættelighed, jfr. vedtægternes § 5.
Bekendtgørelse til anpartshaverne sker
ved anbefalet brev, telegram eller telex.
Stifter er: Direktør Flemming Barks-
man, Box 196, Godthåb, Grønland. Be-
styrelse: Nævnte Flemming Barksman
samt frøken Helinarak Sofie Rakel In-
ger Lyberth, Box 196, forretningsinde-
haver Aase Hansen, Box 345, ekspedi-
ent Erik Niels Heilmann, box 57, alle af
Godthåb, Grønland. Direktion: Nævnte
Flemming Barksman. Selskabet tegnes
af en direktør alene eller af den samlede
bestyrelse. Selskabets revisor: De Fore-
nede Revisionsfirmaer, Box 20, Godt-
håb, Grønland. Selskabets regnskabsår
er kalenderåret. Første regnskabsperio-
de: 26. juli 1979 — 31. december 1980.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 14. april 1980.
Søren Staun,
fg
åma nautsorssdtigimissårne-
KarpoK Tyskland Kitdliup nålag-
kersuissue peKataujumajung-
naerdlutik nalunaerumårtut, tå-
ssa nunanut avdlanut ministere
Hans-Dietrich Genscher igpagssi-
game onarmat rusit Aghanistani-
me tiguaisimatitdlugit aussaro ti-
merssoKatigingnigssarssuarme
penataunigssaK nalerKUtingit-
SOK.
piarérsautit nåmagsilerput
tyskit taima aulajangerpata ili-
magineKarpoK peKataujumajung-
naerdlutik nalunaertut tugdleriå-
ginalerumårtut.
taima pissorssuaKaraluartit-
dlugo rusit timerssoKatigingnig-
ssarssuarmut piarérsarnertik
ingerdlatinarpåt.
timerssorfigssarssuit tikeråt-
dlo inigssait hotelerssuit ta-
mangajangmik inerérput. tingmi-
ssar tut mitarfiåne Sjeremetjevo-
me Moskvamit 50 kilométerinik
ungasigtigissume igdlorssuaK ti-
kitarfigssaK inerérpoK —■ tyskit
kitdlit ikiortigalugit sananenarsi-
massoK. tåssane tikitdluamune-
Kåsåput olympiadeKarnigssamut
atatitdlugo Kaemussat 300.000
migssiliordlugit amerdlåssuse-
Kartut.
Portugal EF-imut
—■ Portugalip EF-imut ilaussor-
tångorniarnera pivdlugo isuma-
Katigingniarnerit ukiup matuma
ingerdlanerane nåmagsinigssåt
neriutigårput, portugalimiut mi-
nisterpræsidentiat Francisco Sa
Carneiro igpagssigame taima o-
KarpoK.
isumaKatigingniarnernut ata-
ssumik ministerpræsident Sa
Carneiro Europame nunamut å-
ssigingitsunut tikeråKåtaorKå-
merpoK. neriutiginerarpå ilau-
ssorténgornermut isumaKatigi-
ssutigssat 1981-ip autdlartilårne-
rane suliarineKarsinaujumårtut,
taimalo Portugal 1983-ime ilau-
ssortavingorsinaujumårtOK.
Officielt
Under 24. marts 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændringer >.K. G. LAURIDSEN,
CHRISTI ANSHA AB ApS« af Christi-
anshåb:
Gunnar Munk-Bryde er udtrådt af, og
advokat Peter Nick Maltha Rodsten,
Box 249, Godthåb, Grønland er ind-
trådt i bestyrelsen.
Under 20. marts 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændringer vedrørende »MALIK
NUUK ApS« af Godthåb:
Gunnar Munk-Bryde er udtrådt af, og
Peter Nick Maltha Rodsten, Box 249,
Godthåb, Grønland er indtrådt i direk-
tionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. april 1980.
Søren Staun,
fg
ukiut pingasut matuma sujornagut Saudi-Aråbiame kungip panianik tåussumalo angutåtånik pitdlaivdlu-
ne toxutsinex tungavigalugo tuluit filmiliåta TV-Tkut issigingnårtinexarnera Tuluit-nunåta Saudi-
Aråbiavdlo akornåne pissutsinik ajorsisitsivdluinarsimavoK. asulunTme åma Tuluit-nunåta dliap pisiarissar-
tagkame ilangåtsiarssua Saudi-Aråbiamit pissardlugo.
kungip pania 19-inik ukiulik Mishaal angutautinilo 1977-ime inugpagssuarnit issigingnårnegardlutik toxu-
nexarput »angutaunexardlutigdlugdx arnaunøKarsimangmata«, muamåkut maligtarissagssait uniord'lui-
nardlugit. åssex matuma xulånltOK piviussuvox taimanernisauvdlune. talerpiup tungåne erssipox kungip
pania autdlainexarsimassox, såmiuvdlo tungånTpox angutautå panarssuarmik niaxuernexalerutortox.
pisimassuvit tungavigalugit tuluit filmiliåta åma Danmarkip TV-iatigut takutinexarsinaunigsså pilerssåruti-
ginexarpox. ardlagdlitdlo årdleriput tamåna pissutigalugo Saudi-Aråbiap Danmarkivdlo akornåne pissutsit
åma ajorsexinangmata.
rusit nunåne nagguveita-
tivut inutigssarsiutitigut
piorsaivigineKasåput
Sovjetunionip issigtortaine nag-
guveKatigit åssigingitsut ani-
ngaussarsiornikut inoKatigingni-
lo pissutsit tungaisigut sule ang-
nerussumik piorsaivigineKaliså-
put. tamåna Sovjetunionime
atuagagssiat uvdlormut samu-
mertartut angnerssåne Pravdame
nalunaerutigineKarpoK.
Sovjetunionip issigtortåne nu-
narjugssuarme nagguveKatigit
issigtormiut 26-t najugaKarput,
tåukununga ilauvdlutik Inuit så-
mitdlo. angnerussumik inussutig-
ssarsiutigivait tugtuteKarneK,
nazistit nutåt
Norgeme
Norgep Danmarkivdlo tyskinit ti-
guarneKarnerånit ukiut 40-ngor-
dluatdlartutdlo Norgeme nazisti-
torKat tupåtdlagtitsisimåput nu-
tåmik partiliorsimagamik taiv-
dlugo National Samling, parté
taimatorpiaK atilik taimane ty-
skit tiguaungmata Norgeme pi-
ssortångortineKarpoK Kutdlersa-
ralugo Vidkun Quisling, kingorna
kigdlussissorssuarmik taineKar-
talersoK.
partértåK sujulimisutdle nålag-
kersuinlkut periauseKarniarpoK,
1981-imilo Norgeme inatsissartu-
nut Kinersinerme Kinigagssångor-
tigssamårdlune, ilimagineKångi-
lardle iluagtitsisinaunigsså.
National Samling mardloriar-
dlune inatsissartunut Kinersiner-
me peKataussarsimavoK. 1933-
ime KinersineKarmat taississut
1,8 procentinit taineKarsimavoK,
ukiutdlo pingasut tamatuma
kingorna peKataondkame 2 pro-
cent migssigissåinik pinagsimav-
dlune. ilaussortautitaKallngitsor-
dlunile.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
aulisarneK piniarnerdlo. Mikhail
Kostikov tusagagssiorfingmit
APN-imérsoK agdlagpoK issigtor-
miut tamåko Kanga nungujartui-
narsimagaluartut, kisiånile Sov-
jetunionime pissortat ukiune ki-
ngugdlerne 60-ine suliniuteKarne-
risigut tamåna unigtineKarsima-
ssok. månåkutdlugOK inuiånguit
tamåko amerdliartorKilerput.
nåmaginångitsoK
taimåikaluartoK kommunistit
partiat rusitdlo nålagkersuissue i-
sumaKarput måna ardlalingnik i-
liuseKartOKartariaKalersoK issig-
tormiut tungaviussumik inuniuti-
gissaisa aulajaitdlisarneKarnig-
ssåt anguniardlugo, fimalo tåu-
kua kulture ingerdlatåt OKautsit-
dlo atugarissait nungujartorti-
kumanagit aulajaitdlisardlugit-
dle.
inussutigssarsiutit sutigut
piorsarneKarsinaunerat Kanordlo
inussutigssat issigtunltut pitsau-
nerussumik iluaKutiginiarne-
Karsinaunerat tåikartorneKar-
poK. åssersutitut taineKarput
tugtdteKarnerup, aulisarnerup P1'
niarneruvdlo piorsarneKarsima-
nerata nfimaginånginera kisalo
tugtuteKarnikut niorKutigssiat
suliarineKartarnerata uvdlume
plssusiussunut nalerKukungnaer-
simanera. tamatuma kingunerå
neKinik åminigdlo niorKutigssiat
pitsauvdluinartånginerat amalo
inussutigssarsiortut iluanårutig'
ssaraluamingnik ånaissaKartar-
nerat.
igdlut
åma issornartorsiorneKarpoK ig'
dluliortiternerup nunap inuvisa y
nussausiånut nalerKutingitsumik
åmigssflneKartarnera. tamåna
ilåtigut iluarsiniardlugo nåla-
gauvfiup igdluliagssanik titartai-
ssartue kajumigsårneKarsimåput
titartaerKUvdlugit igdlunik noKå-
tårneKarsinaussunik, åma tama-
tumunga nalemutunik kiagsauti-
lingnik KåumarKutilingnigdlo-
nautsorssutigineKarpordlo igdlut
taimåitut ukioK måna sanaortor-
neKalerisassut.
ncTiia
WicTcpcT-
CCCP, no-
lapu b ceucp-
rnpexioiKeHO yac-
\boactbo npo.io-
DBapOR B MC.1KOH
cnctiHa.ibHoii
IjioiI ynaKOBKc
^BHTb CTPOM-
\0HCTPVKUII>0
^TOBAH. OOU1CCT-
XAcoonctcapcH
BltCKTOl, CBBåaWHbiX
I^HHHCTPOB PC<DCP.
ToproB.iR CCCP
OnBlUBalOTCJI
FToboc ooc.iv^tHBa-
PT.IOB. OXOTUHKOB R
PFrx paAoHOB r o6cc-
FdBCAOMCTBCHHblC npcj-
JOprOB.IR TOBBpRMVfR
^rco6xo,ih.mumr
JCTB3MR ,1.111
TOp-
nyiKHBåiT
rpa^iaHCKoff
-OBOTy MllHSICTpOB
fiopyscHO npe.iyc.MaT-
'b n.ianax MeponpHRTii.i
pccncseHitio Boajyuinux nc-
|30K O.ieHCBOJOB, OXOTHII-
PblOaKOB K MeCTa.M HX
if3BO,lCTBCHHOii ÆCRTC.lbllO-
CTIt II paøOTHHKOB, OCyiUCCTB.lR-
KJ1HHX B 3TIIX MCCTaX Ky.lbTVp-
HO-npOCBCTIITC.lbHOC H MCJIluilll-
CKOC OOC.iyjKHB3Hlie, a TaK/KC
npojyKumi o.icHeBojcTBa, oxot-
HHRberO H pblOHOrO npOMWC.lOB,
jiiKopacTyuiHX aroj, rpn6oB h
opcxoB. OcymecTB.iRTb aBiiami-
OHiiyio oxpaHy o.iCHbHX nacT-
6hox ii oxoTHHibiix yrojiiH OT
no^capoB c flOBejcHHc.M paaMc-
Pob oxpaHRCMbix n.ioma.icii x
1985 rojy ao 150 m,ih. rcKTa-
poB h k 1990 rojy ao 170 mah.
rcKTapoB.
MlIHHCTCpCTBy MOpcKOTO
(t>.iora c yiacTHcx aarnncpcco-
bbhhbix airmhcvc pen n bc-
AOMctb CCCP h CoBcra Miirh-
ctpob PCOCP nDcj.io;KCH£> paa-
pa6oTarb b 1980 roay Mcpo-
BpmiTHH BO- COBCpiIlCHCTbOMHBIO
CHCTCMbl 06CA)'RCRBaHHR nOH-
OpCyltRUX pailOHOB KpaHHcro Cc-
Bcpa mopckhm (pAOTOM Ra ncpw-
ojj jo 1990 roja, oopariiB oco-
6oe BHll M3RHC Ha y.iy'micHHc
OOCAyjKHBaHHR O.ICHCBOAieCKO-
npo.MWc.iOBbix xoaRftcTB. Ocy-
meCTBARTb ncDCB03Ky MC.1KHX
^napTHfi rgjy[^^cACAyiomiix b
/KC.1C3HO-,
npocpl
paooTbi b pafiOHaxl
rocvjapCTBCHHOM^^
CCCP no HayKc . __
AKa.ie.MMH nayK CCCP h Axa-
ACMHII MCAHURHCKHX HaVK I
CCCP nopvMCHO o6ccncHiiTb |
pacuiiipcHiic HayMHUx hcc.ic.io- I
BaHHil b ofl.iacTH comta.ibHo^1
3K0II0MMHCCKIIX H MC.TMK0-6ll<
AomiecKifx vc.iOBHtt HtnaiiH na-
po.inocTcil CcBcpa.
MlIHHCTCpCTBy KV.IbTypw
CCCP COB.MCCTHO c BLiCTIC
npe.l.lO/KCHO OCyiUCCTBHTb B
1980 rojy McponpiiBTHa no coa-
AaHiiio b yKaaamibix paiioHax
ejHHOli CCTIl ncpc.lBR)KHblX
KV.IbTVpHO - npOCBCTHTC.IbHblX
yspcHcjcRiiH.
AKajc.MHH Havx CCCP pexo-
MCHAOB3HO npojo.l/KHTb AIIHT-
BIICTIIRCCKIIC M COHHO.IOrHMCCKIIC
hoc ic.iop3H!iR n o npofi.ic.Ma.M
pa.TBHTHB nilCb.MCHHOCTH lia B3W-
Kax HapoAiiocTcft CcBcpa.
MiiHRCTcpcTBy npocBcmciiiin
AicaacMHR nejarornne-
CKHX HaVK CCCP, MllHlICTCpCT*
By Bhiciucro m cpc,iHcro cncuM-
a.ibRoro oOpaaoBamiR CCCP.
rocyAapCTBCHHOMy KOMHTCTV
CCCP no jcna.M RaAaTCAbdB,
no.iHrpacJimi h khmrchoH Topn
AH H CobCTV MhHIIi A
PCOCP^ ooccncmTb pa^
nporpa.M
repi?
STO B KW __
Hapon, M3P
MbICAMCMf
UiCHCR 06CT3HOB1
HHCTBy OUCHHT^
MapOAHbl"
HQCTOpOHHCC^
MOKA>Map"“
KOTOpblC _
KapTcpa. H.«L
nanacT Bbicow_
m HaywHWM n° i
o6oMTMCb 6e3 1,
Hac H8 3anyraT»_
pOB R COrA3IDCf,n.
iucTHMeaiaR no3"
cynapcTBa,
peaneHHe noARtf«
3blB3C1
ix nnati
4