Atuagagdliutit - 24.04.1980, Qupperneq 12
AG
23-årige Laila
Marmoriliks tv-
og radiodirektør
Dansk, svensk og tysk TV i minebyen, og radioen
kører i døgndrift
Laila Christensen TV-kut autdlakåtitagssiorutip tunuatungåne, teknikerimik amigauteKarneK pissutauvdlune KaKutigorssuåinaK a-
torneKartartup. «
Laila Christensen bag et TV-optage-apparat, som sjældent bruges i Marmorilik, fordi der mangler en tekniker.
Fællestillidsmanden i Marmorilik:
Krav om 3 måneders
kontrakter for alle
— Ønsket fremsættes sikkert ved kommende over-
enskomstforhandlinger, siger Alfred Street til AG
Laila Christensen, 23 år, har må-
ske et af de mest spændende jobs
i minebyen Marmorilik. Hun er
stedets radio og tv-direktør, sel-
vom hun afviser den pompøse ti-
tel. Men reelt passer hun disse to
vigtige »medier«, der betyder en
masse for de ansatte daglige ad-
spredelse og trivsel.
TV-narkomaner i Nuuk gen-
kender Laila Christensen, der i et
par år var ansat ved Godthåb TV
og bruger sine erfaringer herfra
på arbejdet i Marmorilik.
Danske,svenske,tyske
programmer
— I Marmorilik har vi kontakt
med tre »tappere« i Danmark, der
sender os TV-programmer fra
dansk, svensk og vesttysk TV,
fortæller Laila.
M.h.t. de danske udsendelser
har jeg en lille finger med i spillet,
fordi jeg ud fra langtidsprogram-
mer kan afkrydse de udsendelser,
jeg mener, vores »tapper« skal
være opmærksom på. Fra svensk
og tysk TV vælges fortrinsvis
musik- og underholdningsudsen-
delser.
Umanaq bruger båndene
— Vi bringer altid fast den dan-
ske TV-avis og TV-Aktuelt, de fle-
ste sportsudsendelser, spænden-
de film og nogle børneudsendel-
ser. I dag er der flere børn i Mar-
morilik. Vi prøver selvfølgelig at
få båndene sendt hertil hurtigst
muligt. Efter udsendelserne pak-
ker vi båndene og sender dem til
TV-foreningen i Umanaq, der bru-
ger de fleste.
Der har været produceret TV-
indslag i Marmorilik med det ud-
styr, som Laila Christensen har
til rådighed. Det skete i en perio-
de, hvor der var et par ansatte
med interesse for teknikken. —
Jeg kan ikke alene klare at lave
selvstændige TV-produktioner,
siger Laila. Men jeg håber igen at
kunne finde et par fritidsteknike-
re.
TV sender fra kl. 7 morgen til
ca. 11 formiddag, og samme pro-
gram genudsendes fra kl. 19 aften
til kl. ca. 23. Det sker, fordi der
køres med dagholdsarbejde og
natholdsarbejde i Marmorilik.
Radio i døgndrift
Om radioen fortæller Laila Chri-
stensen, at den kører i døgndrift.
Når der ikke spilles bånd fra
Grønlands Radio, kører »Marmo-
rilik-senderen«s eget program, i
regelen musik, som på forhånd er
indspillet på bånd af Laila eller
andre interesserede. Velfærds-
bygningens radioafdeling rum-
mer em samling på 7-8000 LPere
og mange kassettebånd. Der spil-
les både popmusik og klassisk,
men mest underholdningsmusik.
Ønskekoncerterne fra Grønlands
radio er faste udsendelser også i
minebyen.
Bedre modtageforhold
Laila fortæller, at der i nær frem-
tid kan ventes et betydeligt tek-
nisk fremskridt m.h.t. at tage
Grønlands Radios programmer til
direkte samtidig udsendelse. Når
dette bliver muligt, vil man i
hvert fald gennemføre direkte
transmissioner af den grønland-
ske og danske radio-avis morgen,
middag og aften.
— Jeg laver næsten hver dag en
lille, lokal nyhedsudsendelser, der
transmitteres kl. 8.00 og kl.
20.00. Udsendelserne drejer sig
om, hvad der sker den pågælden-
de dag, personale-nyheder, med-
delelser om virksomhedens pro-
duktion, o.s.v. Det er også servi-
ceudsendelser, hvor vi giver med-
delelse til folk, som skal på ferie,
om hvornår de skal aflevere baga-
ge og møde i heliporten, slutter
Laila Christensen.
-h.
En af mærkesagerne for de grøn-
landske arbejdere i Marmorilik
ved de næste overenskomstfor-
handlinger med Greenex A/S bli-
ver kravet om ensartede kont-
raktforhold for alle grønlændere i
minebyen. I dag har arbejdere fra
Umanaq og Diskobugt-området
mulighed for at underskrive en 3
måneders kontrakt med tre ugers
ferie istedet for firmaets stan-
dardkontrakt på 4 måneders ar-
bejde og een måneds ferie. Det
forudser flere af de arbejdere, som
AG har talt med, og det samme
siger arbejdernes fællestillids-
mand, Alfred Street.
Alfred Street blev fællestillids-
mand i november 1979, da den
tidligere fællestillidmand, Martin
Malakiassen, omkom ved en
drukneulykke på fjorden ved
Marmorilik.
Delt i to lejre
— Vi er tilfredse med, at der blev
indført 3 måneders kontrakter for
folk fra Umanaq og Diskobugten,
siger Alfred Street. Men det viser
sig nu — efter at ordningen har
MODERNIST....
VENDELBO's moderne møbelcontainere er værd at
lægge mærke til.
De er i daglig trafik på vore internationale flyttegods-
ruter og en væsentlig faktor, når det gælder nænsom
transport af Deres bohave. Derfor vælger stadig flere
VENDELBO ved flytning over større afstande.
Send os et par linier, hvis De skal flytte - information
og rådgivning er gratis.
VENDELBO
internationale moheltransporter
COPENHAGEN'(01)*24 44 44
TELEX 15177 DK
FREDERIKSBERG ALLE 54, OK - 1820 KOBENHAVN V,
været i anvendelse nogle måneder
— at den faktisk sætter skel og
deler grønlænderne i Marmorilik i
to lejre.
— Jeg er overbevist om, at der
ved næste overenskomstforhand-
ling vil være stemning for, at alle
får mulighed for 3 måneders kon-
trakt, sådan at vilkårene bliver
ens for de grønlandske arbejdere.
Nej til et nyt Kutdligssat
Alfred Street tilføjer, at der efter
hans mening ikke er tvivl om år-
sagen til den forholdsvis hyppige
udskifning af grønlandske arbej-
dere: — Det er familien, mange
har meget svært ved at være ad-
skilt fra i fire måneder ad gangen.
Lige fra bjergværkets start tror
jeg, det har været hovedproble-
met.
— Skulle man istedet have op-
ført en by ved bjergværket, hvor
arbejderne kunne have deres fa-
milier?
— Nej, selvom denne løsning
havde været fin, mens bjergvær-
ket er i drift, så afføder det alt for
store problemer, den dag der ikke
er malm i Den Sorte Engel. Vi har
triste erfaringer fra Kutdligssat,
som ikke bør gentages.
Fem grønlandske
tillidsmænd
Foruden fællestillidsmanden er
der fire andre grønlandske tillids-
mænd for fire arbejdsområder.
Det er Isak Jakobsen, Hans Løv-
strøm, Felix Brandt og Anders
Pedersen. Tillidsmændene holder
ikke regelmæssige møder, men
mødes efter behov.
— Tillidsmændene bruges flit-
tigt, siger Alfred Street. Ofte hen-
vender man sig først til mig, hvor
man måske burde have snakket
med sin egen tillidsmand for det
arbejdsområde, man fungerer i.
Men vi prøver alle at hjælpe,
hvor vi kan. Også når det drejer
sig om menneskelige problemer,
slutter Alfred Street.
■h.
Genopslag
Overassistent
Til Nuuk kommunes socialkontor søges 1 overassistent for
tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale.
Overassistenten skal i samarbejde med afdelingens fuld-
mægtig forestå den daglige ledelse og koordinering af soci-
alkontorets klient- og sagsbehandling samt udføre sekretær-
funktionen for socialudvalget.
Udover overassistenten er sagsbehandlerafsnittet normeret
med 7 assistenter/sagsbehandlere samt sekretærbistand.
Stillingen ønskes besat med en ansøger, der har gennemgå-
et en kommunal uddannelse og med praktisk erfaring fra
tilsvarende stilling.
Ansættelse og aflønning sker som overassistent i henhold
til overenskomst mellem Ministeriet for Grønland og HK
henholdsvis SIK.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til fungeren-
de bolig- og socialchef Per Stanley Nielsen, tlf. 2 31 00.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger
fremsendes senest den 12. maj 1980 til:
Nuuk Kommune
Box 1005 . 3900 Nuuk
Marmorilingme kalåtdlit sulissartut tamarmik måna ilungersOtilerpåt Kåumatinut sisa-
manut isumaKatigTssuteKartarnermut taorsiutdlugo Kåumatine 3-ne isumaKartiglssute-
Karnigssamut periarfigssaKarnigssaK. sulivfit sivisuvatdlårpata augtitagssarsiorfingrne
avingarusimassume sulinex inunerdlo nanertutaulersinåuput.
De grønlandske arbejdere i Marmorilik stræber nu alle efter mulighed for 3 måneders
kontrakt istedet for 4 måneders kontrakt. Arbejdet og tilværelsen i den afsondrede mi-
neby kan blive en belastning, hvis perioderne er for lange.
12