Atuagagdliutit - 16.10.1980, Side 6

AG
olia gåsilo. Olie og gas
Naalakkersuisut
suli akerliupput
Orsussamik assartuussuit immatsinni ingerlaarta-
lernissaannut naalakkersuisut suli akerliupput. Arc-
tic Pilot Projektip nalilersorneqarneranut ilaasor-
tanngorusuttut
Kalaallit Nunaanni naalakkersui-
sut canadamiut pilersaarutaan-
nut Arctic Pilot Projektimut a-
kerliunertik John Monroemut na-
lunaarutigaat.
John Monroe Canadamiut issit-
tortaminnut kiffartuussisoraat
(minister) tamatumunnga akisus-
saasoq.
John Monroe ullup qeqqata si-
orna tamaat nunatsinni inatsisar-
tut ataatsimeeqatigeriarlugit ul-
lup qeqqata kingorna tamaat naa-
lakkersuisut oqaloqatigai.
Kapisilinniarneq, inuusuttut
taarseraattumik paasisassarsior-
tinneqartarnissaat, timmisartuk-
kut atassuteqarsinnaaneq eqqar-
torneqarsimapput. Oqaluuserisal-
li pingaarnerpaartarisimavaat
Arctic Pilot Projekt.
Ataatsimeereernerup kingorna
tusagassiortunik katersortitsi-
nermi nunatsinni naalakkersuisut
siulittaasuata Jonathan Motz-
feldtip erseqqissarpaa naalakker-
suisut pilersaarummut akerliu-
nertik allanngortissimanngik-
kaat.
— Peqatigitillugu taasimavar-
put Petro-Canadamut apeqqutit-
ta ilisimatuutigut siunnersorti-
vut peqatigalugit apeqquteqaati-
gisimasatta akineqarnissaat u-
taqqigatsigu. Apeqqutit akissu-
tissaat pitinnagit isumaqatigiin-
niarnerit nangeqqissinnaanngila-
vut.
Jonathan Motzfeldtip ilanngul-
lugu oqaatigaa naalakkersuisut
piumasarisimagaat Arctic Pilot
Proj ektimik nalilersuiniaqatigiit
ilaasortanngorfigiumallugit.
— Tatnakkua pisut peqataaffi-
gerusuppavut qanoq pisoqarner-
soq malinnaaffigittuinnarumallu-
gu, naalakkersuisut siulittaasuat
oqarpoq.
Kalaallit piumasaat Canada-
miunit tikeraanit akuersaartumik
pissusilersorfigineqarpoq. Naa-
lakkersuisullu siulittaasuat iner-
niliigami oqarpoq naalakkersui-
sut Canadamiut Kalaallillu nam-
minersornerullutik oqartussaasa
torrutiinnarlugu naapinnerat as-
sorsuaq iluarsimasoq.
— Tamanna siunissami atorne-
rusariaqarparput, tusagassiortu-
nik katersortitsinermi Jonathan
Motzfeldt naggasiivoq.
-Up.
Påmiut kommunist
PÅ MI UT
Assistenter til
Påmiut kommunekontor
Til Påmiut kommunes socialforvaltning søges til snarlig til-
trædelse 3 assistenter.
2 assistenter/sagsbehandlere til socialforvaltningen og
1 assistent til arbejdsmarkedskontoret.
Stillingen som assistent i socialforvaltningen forudsætter
forudgående kendskab til arbejdet i en socialforvaltning.
Arbejdet består i sagsbehandling og klientekspeditioner.
For ansøgere med en god all-round kommunal baggrund, vil
oplæring dog kunne finde sted. Dobbeltsprogede medarbej-
dere foretrækkes.
Stillingen som assistent på arbejdsmarkedskontoret forud-
sætter forudgående kendskab til arbejdet på et arbejdsmar-
kedskontor, dog kan oplæring finde sted. Kun dobbeltspro-
gede ansøgere tages i betragtning.
Forvaltningen er normeret til 1 fuldmægtig, 1 overassi-
stent, 3 assistenter, socialmedhjælper. Desuden henhø-
rer arbejdsmarkedskontoret administrativt under socialfor-
valtningen, og er normeret til 1 arbejdsmarkedskonsulent
og 1 assistent. Under socialforvaltningens regie henhører 2
børnehaver, 1 vuggestue, 1 alderdomshjem, 1 ungdomspen-
sion.
Stillingerne aflønnes efter overenskomst mellem SIK/HK og
Ministeriet for Grønland eller for ikke hjemmehørende efter
overenskomst mellem HK og Ministeriet for Grønland.
For ikke hjemmehørende vil der blive stillet bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. For udenbys hjemmehøren-
de vil kommunen være behjælpelig med bolig efter familie-
størrelse, ligesom man vil være behjælpelig med flytteudgif-
ter, såfremt ansættelsen varer ud over 12 måneder.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidligere beskæf-
tigelse samt afskrift af eksamensbeviser og evt. anbefalin-
ger bedes sendt senest den 20.10.1980 til:
Påmiut kommunalbestyrelse
Box 93.3940 Påmiut
Den canadiske minister, John Monroe, hans embedsmænd og de canadiske inuitters parlamentsmedlem, Peter Ittinuar, diskutere-
de supertankere en hel formiddag med landstinget.
Landsstyret fastholdt
modstand mod tankere
Grønlands landsstyre fastholdt
sin modstand mod det canadiske
supertankerprojekt, Arctic Pilot
Project, over for den ansvarlige
canadiske minister, John Monroe.
Efter at John Monroe mødtes
en hel formiddag med landstin-
get, så forhandlede han hele efter-
middagen med landsstyret.
Der blev talt om laksefiskeri,
udveksling af unge og en arktisk
flyforbindelse, men det absolut
dominerende emne var Arctic Pi-
lot Project.
På det efterfølgende pressemø-
de understregede landsstyrefor-
mand, Jonathan Motzfeldt, at
landsstyret har fastholdt sin
modstand mod projektet.
— Vi har samtidig understre-
get, at vi vil have svar på en ræk-
ke spørgsmål, vi har stillet oliesel-
skabet Petro-Canada i samarbej-
de med vore videnskabelige råd-
givere. Før vi har fået disse svar,
kan vi ikke fortsætte forhandlin-
gerne.
Jonathan Motzfeldt sagde og-
så, at landsstyret har bedt om at
få et direkte medlemskab i en
gruppe, som for tiden vurderer
Arctic Pilot Project.
— Vi vil være med i selve pro-
cessen, så vi hele tiden ved, hvad
der sker, sagde landsstyrefor-
manden.
Det grønlandske ønske fik en
positiv modtagelse af de canadi-
ske gæster, og landsstyreforman-
den konkluderede, at den direkte
kontakt mellem den canadiske
regering og Grønlands hjemme-
styre havde været meget nyttig.
— Det må vi have mere af i
fremtiden, sluttede Jonathan
Motzfeldt pressemødet.
-lip.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere cg ældre, bortsælges til
spotpriser. Priser fra 650,- kr.
Skriv efter lagerliste.
AUTOHUSET
Cl. Kongevej 76 . København V.
Frimærker:
byttevenner søges
Ønskes: Grønland, haves:
Skandinavien, Europa. Skriv
til Michael Pedersen Vedbæk-
gade 14 sth. D.K. 2200 Nør-
rebro
Grisefjord, Qaanaap saniliini qaninnerpaaq. Aasamut Qaanaap kommunalbestyrelsea-
ta Grisefjord, Arctic Bay Mitsimmatalillu (Pond Inlet) atassuteqarfiginiarpai APPimut i-
summerneq ataaseq angujumallugu.
Grisefjord, Qaanaaqs nærmeste nabo. Til næste sommer vil Qaanaaq kommunalbesty-
relse kontakte Grisefjord, Arctic Bay og Pond Inlet for at have en fælles holdning mod
APP.
Melvine.
Bay
KuvtfJofsiuaq
'^•'uugssuaq
7777 ny korridor
-— ttdl. it-jLruUr
BAFFIM BA- ANO DAVIS 5TRAIT
OPERATIONAL SHIPPING CORRIDOR
Canadamiut orsussamik assartuussuisa aqqutissaannik siunnersuutit assigiin-
ngitsut. Siullermik sinerissamut qanittukkut ingerlasarnissat siunnersuutigine-
qarsimavoq. Kingullermillu aqqutissat kangerliumarnup avasinnerusortaanut i-
nissinneqarsimavoq, maannalu pilersaarutigineqalerpoq nunap assingata titar-
nernik titartuiffigisimasortaatigut ingerlasassasut.
De forskellige ruter, som har været foreslået for de canadiske supertankere.
Først skulle de sejle tær på kysten. Sidst har canadaierne flyttet ruterne længe-
re ud i bugten, og det er nu planen, at de skal sejle i det skraverede felt.
6