Atuagagdliutit - 16.10.1980, Qupperneq 34
AG
SKØN BINDINGSVÆRKSGÅRD
(HOVEDLÆNGE) FRA 1744
med stråtag, Stevns Klint tæt ved Østersøen, til salg. Fritids eller
helårs. Forstue m/klinker, helt moderne spisekøkken m/alt i hårde
hvidevarer, fadebur m/skabe, gæstetoilet m/brus. Opholdsstue
m/Handolpejs, dejligt soveværelse m/direkte adgang til stort læk-
kert badeværelse m/kar og seperat brusekabine, og sauna. Stor
lys spisestue m/indvendig trappe til 1. salen, hvor der er stor stue
m/brændeovn, 2 soveværelser og repos. El-varme overalt, veliso-
leret. Beboet areal ca. 160 kvm. Stor gammel have — dejlige ter-
rasser — havepejl. Pris 875.000/75.000.
Henvendelse til
Advokat Troels Federspiel
Gråbrødre Torv 14, 1154 K.
Tlf. (01) 11 72 01
sisaméngorneK 16. oktober
07.15 Ved dagens begyndelse
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK —
Grammofonmusik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 Musikalsk mellemspil
erinanik akunilitsiarneK
09.00 landstingime OKatdlineK
Landstingets forhandlinger
radiukut tomåinartumik autdlakåtitan.
12.00 Et kvarter med —
minutine 15-ine —
Raquel Rastenni — erinarssortOK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.50 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.30 Radioromanen
»Ventetid« af Nevil Shute.
17.00 radioavise — Radioavisen
17.10 infimarigsautigalugo timigigsarneK
— ilungerstiterujugssuångikaluardlugo.
— Nathan Billmann &ma Peter Hamme-
ken.
7.25 mérartavtinut
17.40 Forbørnene
17.55 Fiskerinyt, vejret, ismeldinger samt
skibspositioner
aulisagartat, sila, sikut angatdlatinigdlo
nalunaerutit
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Start engelsk III, lektion 8.
19.50 niviarsiamanut nukagpiamanutdlo
20.20 Musik af ugens komponist
Leonard Bernstein — eriniai.
20.45 Fra: Dem. Til: Os
21.05 ugperissarsiornermit
21.40 jazzilerit&nut — For jazzlyttere
22.05 nunane avdlane auvartartut
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30—24.00 Soul special
Nyt fra Poul Meyer, Thule Air Base.
tatdlimångorneK 17. oktober
07.15 bibilimit atuaineK
07.25 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 nipilerssorneK — Musik
09.00 landstingime OKatdlineK
Landstingets forhandlinger
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Louis Armstrong — ahkusersuissoK
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
12.50 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.30 påsissat nutåt
17.00 radioavise — Radioavisen
17.10 Start engelsk III, lektion 8
17.30 mérartavtinut
17.45 Forbørnene
18.00 Fiskerinyt, vejret, ismeldinger samt
skibspositioner
aulisagartat, sila, sikut angatdlatinigdlo
nalunaerutit
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 timers8ornermit
/ Efa Lynge
20.00 Rapport fra Paamiut
/Jens Brønden
20.30 årKivfigssagdIit åmivfigssaKångit-
sutdlo
Påmiune socialhjælperit uvdluinarne su-
liarissatik avatimingnilo pissut pivdlugit
OKatdlitut. peKatåuput: Ane-Louise Pe-
tersen, Dorethea Møller Jørgine
Mikaelsen-ilo/ArKaluk Lynge.
21.00 Underholdning med—
Jerry Reed — erinarssortOK.
21.25 Dukkehuset
21.45 »tasamarssuingdK!«
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30 »unuarissat«
/Peter Hammeken.
arfiningornøK 18. oktober
07.15 Ved dagens begyndelse
07.25 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 Let instrumentalmusik
erinat tusarnersågkat
09.15 atuarfik OKautsivutdlo
09.55 Rapport fra Paamiut
10.25 årKivfigssagdIit åmivfigssaKångit-
sutdlo
10.55 erinat kipisuikårtut
Non-stop på grammofonen
11.30 ugperissarsiornermit
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Juaaka.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
12.50 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
13.30 Lexicon
Et naturvidenskabeligt spørgeprogram
ved Bent Jørgensen og Jens Meulen-
gracht-M adsen.
14.00 Kilanårtåtigssat
— sapåtip akunerane tugdlerme radiukut
autdlakåtitagssat — nipilerssugkanik
akånilertardlugit.
14.45 Vi præsenterer —
næste uges radioprogrammer indrammet
i musik.
/Jørgen Bent Kistorp.
15.15 uvalinerane tusarnårtitsineK
Eftermiddagskoncert
16.00 nunanit avdlanit
/Stephen Hammeken.
16.30 Mænd, der også tør græde
Den første af fire udsendelser om mande-
bevægelsen i Danmark. Udviklingen gen-
nem 70’erne.
Tilrettelæggelse: Pia Lund og Kaj Mul-
vad.
17.00 mérartavtinut »agdlagarsiat«
For børnene »Brev fra dig«
18.10 sila angatdlatitdlo — Vejret og tra-
fikken
18.30 radioavise
18.45 arfiningornersiut
19.00 Radioavisen
19.10 Lørdagsmagasinet
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 infisugtorsiutit
/Marie Simonsen.
20.10 Lørdagsmatiné
Optagelse fra Radiohusets koncertsal.
Dansemusikken gennem tiderne. Den mo-
derne dansemusik Blues, jazz, charleston
m.m. Solister: Lotte Olsen, Hanne Uldal,
Dirch Passer og Herluf Aurvig.
Radiounderholdningsorkestret dirigeret
af Niels Jørgen Steen. Præsentation: Er-
ik Moseholm.
21.05 allkutagssiat tamalåt
/Amaluk Lynge, Lisa Nielsen, åma Niels
Henrik Lynge.
22.30 radioavise
22.45 Radioavisen
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 radiukut KitigiarssorneK
Radiobal
sapåt 19. oktober
08.00 sila autdlakåtitagssatdlo
Vejrudsigten og programoversigt
08.10 sapåtip uvdlåva
08.35 Dagens tekst
08.40 erinat kavfisordluarsautit
Musik til morgenkaffen
09.20 mérartavtinut
09.40 Forbørnene
10.00 tasamarssuingdK
10.45 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
10.55 Fra: Dem. Til: Os.
11.15 sapåme OKatdlineK
12.00 silagssaK — Vejrudsigten
12.05 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
13.20 silagssaK audlakåtitagssatdlo
Vejret og programoversigten
13.30 lexicon
14.00 allkutagssiat tamalåt
15.25 eriniortoK — Ugens komponist
16.00 inftmarigsautigalugo timigigsarneK
— ilungersO teruj ugssuångikaluardlugo.
/Nathan Biilmann åma Peter Hammeken.
16.15 Motion og velvære
— indenfor rimelighedens grænser
16.30 inuiait avdlat taigdlautait ingm.: 5
nunane avdlamiut taigdliait nugterdlugit
atuarneKartut.
/Niels Henrik Lynge.
17.00 kalåtdlisut nålagiarneK
— autdlakåtitsivingmit OKalG9s.: Aman-
dus Petrus9en, Nanortalik.
17.45 nerinerup nalåne nipilerssugkat
Musik ved spisetid
18.30 radioavise
18.45 Vejret og aftenens programoversigt
silagssaK unungmutdlo autdlakåtitags-
sat
19.00 Radioavisen
19.15 kigsautigissat — Ønskekoncert
20.00 inånerme nåpitat amerdlaKaut —
Arsungme nåpitagssåuput ArnaK åma
Frederik Jokumsen. sorssungnerssåp na-
låne IvigtOne pissut kingornalo Arsung-
me åiparflerdlutik misiligtagkatik emar-
torpait unuit OKaluasårfit kipivfeKångig-
kaluarput radiumile kigdleKartarame.
/Amaluk Lynge.
20.40 P. Larsen — mandebevæger
Den anden udsendelse om mandebevæ-
gelsen i Danmark. En mands forsøg på at
finde sig selv.
Tilrettelæggelse: Pia Lund og Kaj Mul-
vad.
21.10 assaissoK
sulian nuånersuinåungigkaluartoK k!-
mavdlune ajungilaK.
/Peter Hammeken.
21.45 Joan Baez synger — erinarssortOK
22.00 Sommerbillede fra Upernavik
/ Finn Laue.
22.30 radioavise
22.45 Radioavisen
23.00 silagssaK
23.05 Vejrudsigten
atausingorneK 20. oktober
07.15 bibilimit atuaineK
07.25 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.15 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.30 radiukut atuartitsineK
nipe sunauna?
7.-10. klasse. Fysik.
/ Esekias Therkildsen.
08.50 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
09.00 landstingime OKatdlineK
Landstingets forhandlinger
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Tom Jones — erinarssortOK
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
12.50 eriniarssuit — Klassisk musik
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.25 asaussoK
17.00 Radioavisen — radioavise
17.10 Færøsk udsendelse
17.20 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
17.25 mérartavtinut
17.40 Forbørnene
17.55 Vejret, ismeldinger samt skibspositi-
oner
sila, sikut angatdlatinigdlo nalunaerutit
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Start engelsk III, lektion 9
19.50 timerssorneK — Sporten
20.20 pingortitalerineK
/Niels HenrikLynge
20.40 De danske teatre i 70’erne, I
En kavalkade over de betydeligste tea-
terbegivenheder gennem et tiår.
/Heino Byrgesen og Ulla Strømberg.
21.45 Musik til hastighed 78’
OKalugtartoK 78’-imik sukåssusilerdlugo
/Lisa Nielsen
22.05 K’aKortume iliniarfit ilåt
telegrafistingorniat iliniarfiat iliniartit-
sissoK Marie Ostermann ilagalugo pu-
laorparput.
/Peter Brandt.
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30 Musik af ugens komponist
George Gershwin-p eriniai.
mardlungorneK 21. oktober
07.15 Ved dagens begyndelse
07.25 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.15 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.30 Skkoleradio
Ind i de voksnes rækker.
7.-8. klasse. Kristendomskundskab.
/Jørgen Juulsgård.
08.50 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
09.00 landstingime OKatdlineK
Landstingets forhandlinger
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Diana Ross — erinarssortOK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
12.50 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.30 Radioromanen
»Ventetid« af Nevil Shute. Oversat af
Axel Jeppesen og læst af Jørgen-Bent Ki-
storp.
17.00 Radioavisen — radioavise
17.10 Motion og velvære
— indenfor rimelighedens grænser. En
uhøjtidelig orientering om, hvad vi kan få
den næste uge til at gå med — for at få
det lidt bedre. Vi løber selv programmet
igennem og snakker vore erfaringer.
/Thue Vesting og Jens Brønden.
17.25 mérartavtinut
17.40 For børnene
17.55 Vejret, ismeldinger samt skibspositi-
oner
sila, sikut angatdlatinigdlo nalunaerutit
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Start engelsk III, lektion 9
19.50 Studie 3
20.20 OKatdlineK nålaortut pilersitåt
piumassut telefonerdlutik autdlakåtit-
sivingme pulaortut sågfigisinauvait uvd-
lune måkunane OKatdlisaussut pivdlugit.
21.20 kigsautigissat — Ønskekoncert eks-
tra
21.50 mérKat paonringnigtarfitdlo
inuiaKatigit kalåtdlit mérartavut Kanon
perorsésavavut. paomingnigtut angajor-
Kåtdlo isumasiordlugit.
/Maria Simonsen.
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30 De danske teatre i 70’erne, II
En kavalkade over de betydeligste tea-
terbegivenheder gennem et tiår.
/Heino Byrgesen og Ulla Strømberg.
pingasungorneK 22. oktober
07.15 bibilimit atuaineK
07.25 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.45 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.15 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.30 Skoleradio
Ind i de voksnes rækker.
7.-8. klasse. Kristendomskundskab.
/Jørgen Juulsgård.
08.50 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
09.00 landstingime OKatdlineK
Landstingets forhandlinger
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Nancy Wilson — erinarssortOK
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
12.50 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.20 mérKat paonringnigtarfitdlo
17.00 Radioavisen — radioavise
17.10 Start engelsk III, lektion 9
17.30 mérartavtinut
17.45 For børnene
18.00 Vejret, ismeldinger samt skibspositi-
oner
sila, sikut angatdlatinigdlo nalunaerutit
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Start engelsk II, lektion 10
19.50 igdluatungerit
inatsissartut aulajangiussait tungaviga*
lugit ingmikérniaKatigit inatsissartune
ilaussortautitagdlit Sulissartut partiånit
Inuit AtaKatigingnitdlo apemarigsårfi-
gineKartut.
/Maria Simonsen.
20.50 Lær grønlandsk
Vinterens grønlandskundervisning star-
ter. Hvor langt når eleverne? Er det nyt-
teløst? Er det overhovedet muligt at lære
grønlandsk med en normal aftenskoleind-
sats?
/Jens Brønden.
21.20 issuaineK
/Stephen Hammeken.
21.50 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
22.00 Den programmerede elsker
Mange mænd bærer på to uforenelige
kvindebilleder — skøge/madonna-
kompleks. Den tredje udsendelse om
mandebevægelsen i Danmark.
/ Pia Lund og Kaj Mulvad.
22.30 radioavise
23.00 silassaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30 Maurice Ravel-p eriniå
Daphnis & Chloé.
Dallas Symfoniske orkester og kor.
Dir.: Eduardo Mata, sujulerssuissoralu-
go.
sisaméngorneK 23. oktober
07.25 Ved dagens begyndelse
07.25 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
07.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07.40 OKalugtartorneK — Grammofonmu-
sik
08.30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 erinanik akunilitsiarneK
Musikalsk mellemspil
09.00 landstingime OKatdlineK
Landstingets forhandlinger
radiukut tomåinartumik autdlakåtitan.
En direkte udsendelse fra landstingssa-
len.
12.00 Et kvarter med — minutine 15-ine —
Harry Belafonte — erinarssortOK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat — Programover-
sigten
12.50 uvdlup KerKaunerane nipilerssugkat
Middagskoncert
16.00 nipilerssorneK — Musik
16.30 Radioromanen
»Ventetid« af Nevil Shute, sidste afsnit.
Oversat af Axel Jeppesen og læst af
Jørgen-Bent Kistorp.
17.00 Radioavisen — radioavise
17.10 inOmarigsautigalugo timigigsarneK
— ilungersCtterujugssuångikaluardlugo.
/Nathan Biilmann åma Peter Hammeken
17.25 mérartavtinut
17.40 Forbørnene
17.55 Vejret, ismeldinger samt skibspositi-
oner
sila, sikut angatdlatinigdlo nalunaerutit
18.30 radioavise
19.00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Start engelsk III, lektion 10
19.50 niviarsiamanut nukagpiamanutdlo
20.20 eriniortoK
Ugens komponist
sapåtip akOnerane tusagdlagtågagssar-
put
George Gershwin.
20.50 pointitdlo tikilårtardlugit
Otto Motzfeldt Jokum Kleistilo uvdluvtl-
ne Kangatsiardlo pissartunik emartui-
ssut.
/Peter Brandt.
21.15 Sammen kan vi nå det
Nu er der oprettet to-kønnede basisgrup-
per. Sidste udsendelse om mandebevæ-
gelsen i Danmark.
/Pia Lund og Kaj Mulvad.
21.45 kalåtdlisut erinarssåtivut
22.00 kulture
— nunavtine samumissanik tusagagssiv-
fik.
22.30 radioavise
23.00 silagssaK — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30 Soul special
Nyt fra Poul Meyer, Thule Air Base.
sanflerse aperisiuk
Philip TV Kalipautilik sok Kinersimanera
akissutdlo unauvoK
tåssa pitsaunerpaK
(kalåtdlisut måna ilitsersutitaKalerpoK)
34