Atuagagdliutit - 02.07.1981, Qupperneq 28

Oqallinneq / Debat
iliniamermingne
inerunik tauva?
amerdlasunik agdlauserineKarta-
rérsoK radiukutdlo tusartaréra-
luanalugo KuleKutaussartoK inu-
sugtut inigssaKarniarnerdlo. sor-
dluna angnertunerussumik nang-
minerssorneruvdlutik onartug-
ssanik isumavdluarsårutinik tu-
samalårtugut.
ukioK 1981 autdlartingmat
EFG-me iliniartut sujugdlit iner-
neråne nålagkersuissut Kutdler-
såt Jonathan Motzfeldt OKalu-
giartune sagdlersauvoK kivdlig-
tisimårnartumik oKalugdlune,
téssame Kalåtdlit-nunåta isu-
mavdlutai atorfigssaKarteKissai-
Farvel og tak
lo sulivdluarnigssåinik kigsaut-
dlugit, åmalo autdlartitat ikiliar-
tuårnigssånut ilapigtutåusang-
mata.
aunale isumagineKarpatdlangi-
nguatsiartOK tåuko inerdlåt inig-
ssaKartiniarnigssåt, måssåkut
malungnarserérpoK inusugtut
sulivfigssaKaraluardlutik igdlo-
Karfingne illniagkamingnut ata-
titdlugo sulivfigssaKaraluardlu-
tik inigssaKånginertik pissutiga-
lugo igdloKarfingmingnut nuna-
Karfingmingnut utlnarunik pit-
saunerutitalerdlugo. tåssane ili-
niagkamingnut nalemutumik su-
livfigssaKångikaluardlutik. oKar-
tOKarsinaugaluarporme nang-
mingneK inigssarsiusassut, kisiå-
niliuna inerdlånut åmalo ilaauta-
Karane ajornaitsuinåungitsoK tå-
ssalo nukigdlårsautaussartoK.
nalungilarput iliniarneråne EF
aningaussalissartOK, taimailiv-
dlune aningaussartutit tungåti-
gut akornuteKaratik iliniarnertik
inersinaussardlugo. åraingniar-
niardle iliniartut ukioK atauseK
inernigssåt sujorKutdlugo inig-
ssat sulivfigssatdlo inimingner-
niarértarKUvdlugit, taimailivdlu-
tik iliniartut ukioK kingugdleK i-
lisimarérdlugo sulivfigssaK inig-
ssardlo kajumingnarnerulisåput.
aitsåt taimailigpat autdlartitat
nungukiartuårnerat malungnar-
nerulisagaluarmat. ilumutdlime
uvdlumikut nålagkersuissuvta
Kutdlersaisa EF soKutigineruga-
luarpåssuk inigssaKarniarnermut
aningaussanik pigssarsinigssaK
KularnåinerusagaluarpoK.
nalungilarput autdlartitat Ka-
norssuaK nålagauvfingmut,
GTO-mut kommunimutdlo ani'
ngaussat tungaisigut naleKartar
tut. erKaiginardlugo fériartarne-
rat ingangmik ilaKutariaoriardlu-
tik. tamåko perusungnerunera-
mikik?
Nungme rådhusertåK 50 mil'
liuninik naleKarpon. pitsaunerii-
sagaluaKaordle inusugtunut iner
dlånut inigssianut atorneKarsr
massugaluarunik.
tamåna ajornartorsiut angisoK
uvdlut tamangajaisa tusarneKar
tuaraluarpoK, anersårulugtunut'
die ilauginarpunga. Landstingip
katerssorKingnigssånut ata ta'
måkiutdlugo suliariniarilissuk
suliagssatut pingårdluinartutut
isumaKarfigigavko.
inuvdluarKUSsivdlunga
M.F.A.
neKeroruteKarit
Atuagagdliutine
- akilersinauvoK
Må vi på denne måde på tærsklen
til vor hjemrejse for godt for over-
gang til en tilværelse som pensio-
nister sige farvel og tak til venner
og bekendte og til kolleger og
medarbejdere i KGH overalt i
Grønland gennem vort 32-årige
ophold. Tak for megen venlighed
og hengivenhed, for mange smil,
megen glæde og fornøjelse selv i
hverdagens sureste slid og møje
og for et altid godt og tillidsfuldt
samarbejde.
Vi siger et oprigtigt tak til det-
te land og dette folk, fordi vi har
fået lov til at leve og virke her,
fordi det har udfyldt vores tilvæ-
relse og ikke alene givet os det
daglige brød, men utallige ople-
velser og glæder og en helt igen-
nem lykkelig tilværelse.
Også tak fra vores datter, som
nogle af jer kender og måske hu-
sker, vi kan hilse og meddele, at
hun har det godt med en rar ægte-
mand og sin førstefødte 2-årige
søn.
Vi har sammen med jer gen-
nemlevet disse mange udviklings-
og brydningsår, som unægtelig
har været en voldsom prøvelse for
os alle, men vi har da også følt
dem spændende og udfordrende i
deres evige krav om stadig ny vi-
den og kunnen, ny tænkning, nye
løsninger og-ustandselig omstil-
ling til nye forhold. Vi ville godt
ønske for jer, at udviklingen for-
mede sig lidt roligere fremover,
men vi tror det desværre ikke —
når lavinen først er begyndt at
rulle, lader den sig ikke stoppe,
men vi ønsker jer al mulig lykke i
årene fremover og håber, at I og
jeres politiske ledere må få vis-
dom og fremsyn og vel ikke
mindst arbejdsvilje til at skabe et
om muligt endnu bedre samfund
for mennesker at leve i — jeres
smukke og elskede land har I, og
det forandrer sig ikke.
Endnu engang — farvel og tak!
Jeres hengivne
Jytte og Carl Striib Jensen
Johnson-it nutåt pingasut
20,25 åma 35 HK tamarmik
piumassaKautinut sukanganerpånut
inorssångitsut
3 nye Johnson’er
20,25 og 35 HK, der alle lever op
til de strengeste krav
krumtåpe nutåK
Ny krumtap
taliussat nutåt
Nye plejlstænger
aksele
ingerdlataussoK
nutåK
Nyt elektronisk
tændingsanlæg
lå jarit nutåt
Nye lejer
pusugutaussat
nikitautit 3-nik
nikitarfigdlit nutåt
Ny 3-punkt skifteklo
Ny drivaksel
niorKUtigdlit/ Forhandlere
ANGMAGSSALIK: OSVALD
CHRISTENSEN & SØN. CHRI-
STIANSHAB: OLSVIG’s BU-
TIK. FREDERIKSHAB: CHRI-
STOFFERSEN & JOHANSSON.
GODHAVN: K.G.H. GODTHÅB:
GODTHÅB ELEKTROVÆRK-
STED A/S. GODTHÅB: K.G.H.
HOLSTEINBORG: HOLSTEIN-
BORG AUTO- & MASKIN-
VÆRKSTED. NANORTALIK:
NANORTALIK ENTREPRE-
NØRCO. NARSSAQ: LARS
SCHJØTT. SUKKERTOPPEN:
SUKKERTOPPEN BAD- &
MOTORSERVICE. SDR.
STRØMFJORD: K.G.H.
Det bedste navn at ha' bag dig
Uohnson
28
Å-TUAGAGDLIUT1T