Atuagagdliutit - 02.12.1981, Qupperneq 24
Piniariartarfinni
illuliorneq
Avannaani Tunumilu kommunet illoqarfiit
nunaqarfiillu avataanni akisussaassuseq
amigaatigaat
Tasiilami piniartoq qanittukkut
kommunemut saaffiginnikkami
piniariartarfimmi Pikiullini bolig-
støttemit taarsigassarsilluni illu-
liorumalluni, allaffitsigut pappia-
ralersuussinersuaq pisariusoq
aallartippaa.
Suliassat taamaattut naam-
massineqarajuttaraluarput kom-
munep Nuummi boligstøttep
ataatsimiititaliaanut allagaqar-
neratigut, taavalu suliassaq isu-
maminik ingerlasarluni. Suliassa-
mili uani nunamut tamarmut pi-
lersaarusiornermi ataatsimiititaq
akuersiseqqaarneqartussaavoq.
Inerneqarporlumi piniartup il-
lu taarsigassarsiarimmagu, kisi-
annili atortussat angallanneqar-
nerata 10 procentiat nammineq
akiligassarissallugu.
Suliassap suliassanit taamaaq-
qatiminit allanit pisariunerunera-
nut pissutaavoq Avannaani Tu-
numilu kommunet illoqarfiit nu-
naqarfiillu, kommuneminnut ata-
sut avataanni akisussaassuse-
qartitaannginnerat. Taakku nu-
nap immikkoortorpiaasut naat-
sorsuunneqarput. Taamaattumik
kommunet namminneq oqaasis-
saqartitaanngillat, aalaj angiiso-
qartariaqalersilluguli pisortat al-
lat akulerutitittariaqartarlugit.
Tamanna Tasiilap, Illoqqor-
toormiut Avanersuullu kommu-
niini naammagineqanngilaq. Nu-
naqarfinnut Isorliunerusunullu
Naalakkersuisup qanittukkut
ataatsimeeqatigineqarnerani
oqaluuserineqarpoq malittarisas-
sat qanoq ilillutik ersarinneruler-
sinneqarsinnaanersut.
Akileraarutit
Kommunet nunap immikkoortui
tamakkua kommunenut ilanngu-
titikkumavaat ilaatigut akileraa-
rutinik akiliisitsiniartarnerup tu-
ngaa eqqarsaatigalugu.
Basenimi silasiorfeqarfinnilu,
ullumikkut nunamut tamarmut
Om at bygge hus
på en fangsplads
I Nord- og Østgrønland mangler kommunerne
kompetance uden for byer og bygder
Da en fanger ved Tasiilaq for ny-
lig henvendte sig til kommunen
om at bygge et boligstøttehus
på fangstpladsen Pikiullit, star-
tede han en indviklet bureaukra-
tisk proces.
Normalt klarer kommunen så-
dan en anmodning ved at skrive
til Boligstøtteudvalget i Nuuk,
hvorpå rsten går mere eller
mindre af sig selv. Men i dette
tilfælde skulle Landsplanudval-
get først godkende sagen.
Det endte med, at fangeren fik
sit hus, dog mod at betale 10
procent af fragten af byggemate-
rialerne fra Tasiilaq til Pikiullit.
At sagen blev mere indviklet
end normalt skyldes, at i Nord-
og Østgrønland hører områderne
imellem og udenfor byer og byg-
der ikke med til kommunerne.
De er formelt landsdele. Derfor
er kommunerne ikke enerådende,
men må have andre myndighe-
der med i billedet, når der skal
besluttes noget.
Det er der utilfredshed med i
Tasiilaq, Illoqqortoormiut og
Avanersuup Kommunia. Ved et
møde tidligere på måneden med
Landsstyreområdet for bygder
og yderdistrikter blev der talt
om, hvordan reglerne kan gøres
mere præcise.
Skattepenge
Kommunerne vil gerne have
gjort landsdelene til kommunale
områder blandt andet af hensyn
til skatteopkrævningen.
Der er ganske mange penge at
hente på baserne og vejrstatio-
nerne, hvor personalet i dag be-
taler skat til landskassen. Desu-
den er der i øjeblikket heller ikke
mulighed for at opkræve kom-
muneskat af de folk, som even-
tuelt i fremtiden bliver ansat
ved minearbejde eller olieudvin-
ding i yderdistrikterne.
Der er dog ikke udsigt til, at
de tre kommuner får deres ønske
opfyldt lige med det samme.
Fordelingen af ansvar og kom-
petance mellem yderdistrikt-
skommunerne og Hjemmestyret
hviler i nogle tilfælde på bestem-
melser, som er meget gamle. For
Avanersuup Kommunia’s ved-
kommende er grundlaget til dels
nogle regler, som Knud Rasmus-
sen var med til at vedtage for 50
år siden, siger Margrethe Søren-
sen fra Landsstyreområdet for
bygder og yderdistrikter, solsi
akileraarummik akiliiffiusartuni,
akileraaruterpaalussuit pissarsi-
arineqarsinnaapput. Pissutsillu
ullumikkutut itsillugit ajornar-
poq kommunemut akileraartitsi-
niarneq inunnit, siunissami isor-
liunerusuni aatsitassarsiorfiuler-
sinnaasuni imaluunniit uuliasior-
fiulersinnaasuni sulisalerumaar-
tussanit.
Kommunelli pingasut taakku
kissaatigisaata piaartumik piviu-
sunngorsinnaanera ilimanaate-
qanngikkallarpoq.
Akisussaassutsip oqartussaas-
sutsillu kommunenut isorliuneru-
sunut Namminersornerullutik
Oqartussanut agguataarsimane-
rat ilaatigut aalaj angersakkat
pisoqarujussuit tunngavigalugit
iluarsineqarsimavoq. Avaner-
suullu kommunea eqqarsaatiga-
lugu malittarisat ilaat allat uki-
ut 50-it matuma siornatigut
Knud Rasmussenip aalaj angee-
qataaffigisimasaanik tunngave-
qarput, Margrethe Sørensenip
nunaqarfinnut isorliunerusunullu
naalakkersuisoqarfimmeersup
oqaatigaa. solsi
Siunissami Kalaallit Nunaanni angallatissaq — nipiliuutissaq?
Una sne-knallert Jørgen Stenderimit suliffeqarfimmit Bohn-
stedt-Petersen Nuummeersumit takutinneqartoq Canadameer-
suuvoq. Nalunaaquttap akunneranut 50 km-it ingerlasinnaavai,
oqingaaramilu kivinneqarsinnaalluni nammanneqarsinnaalluni-
lu. Akia: 7500 kr. miss. IassLIL) solsi
Fremtidens befordringsmiddel — og støjplage — i Gronland?
Denne sne-knallert«, der her vises frem af Jørgen Stelder fra
firmaet Bohnstedt-Petersen i Nuuk, har sin oprindelse i Cana-
da. Den kan præstere op til 50 km. i timen og er sd let, at den
kan loftes op og bæres. Pris: ca. 7500 kr. solsi
Nødbelysning?
KKF
Fasanvænget 33
IIIMICTDI DK-2791 Dragør.
INDUSTRI Tlf.*01 -539300
MARINES
Telex: 31500
La-Sa NØDBELYSNING
En kombineret nødbelysning/håndlyg-
te.
Et kvalitetsprodukt — nem at montere
på væggen som nødbelysning og lige-
til at tage med som håndlygte.
Tilsluttes lysnettet for opladning af
indbygget vedligeholdelsesfri akkumu-
lator, som leverer strøm ved netsvigt
og ved brug som håndlygte.
Pris for komplet, driftsklar nødbelys-
ning/håndlygte incl. elektronisk batte-
rilader, 2 m ladeledning med stik, lys-
styrkekontrol, vægbeslag, samt ekstra
pære og sikringer er pr. stk. kr. 1162,-
+ porto.
Brutto 7 kg. 8 dages returret. Mæng-
derabat ved flere stk.
24
Atuagagdliutit