Atuagagdliutit - 01.09.1982, Blaðsíða 56

r
deby
Import 8- Export ApS
Box 155 • Ellekongstræde 4
DK-3700 Rønne
Telefon 03 - 95 23 34
-DE
dux n
ERIK J
POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8CC0 4R.HUS C
Indehaver: B. Holm • Box 250 • DK-3900 Godthåb • Tlf. 2
nunavtme avisit suiugdlersåt — Grønlands første
erinarssoKatigit MIK aussaK Kujatåne angalaorput. una dssilissauvoK ukiut pi-
ngasul matuma sujornatigut erinarssoKatigit Nungminerdne.
Sanggruppen MIK har i sommer været på besøg i Sydgrønland. Billedet er ta-
get fra gruppens besøg i Nuuk for tre år siden.
sivdlutigdlo ahkusersuisimåput —
utornait igdluine, nåparsimaving-
ne, katerssortarfingne OKalugfing-
nilo.
erinarssoKatigit sujulerssortåta Ja-
han Kleistip (Åvåp) angalaornertik
iluagtitdluarsimanerarpå. — ajusså-
rutigårputdle tildniagkavta ilait, tåssa
Igaliko K’agssiarssugdlo, angatdla-
tigssamik ajornartorneK pissutigalu-
go tikisinausimånginavtigik.
— angalaornivtine nuånårutigi-
ssavta angnerpåt ilagisimassåt tåssau-
vok Nanortalik Agdluitsup-pålo
angusinausimagavtigik, Åvåt nangig-
poK. — tåssame angalaornigssavta
nalerpiåne sikorssuit angalaniarner-
mut aperKutaussorujugssusimåput.
Kujanartumigdle sikorssuit iluarame-
riarmata mingnerungitsumigdlo Na-
nortagdlup kommuniata kussanarto-
rujugssuarmik åncigssussisimanera
pissutauvdlune angusinausimavagut.
månalo iluagtitdlugo Nanortagdlup
kommunia k utsavigingårp^P. •
åmalo nanortalingmiut KU,tsavSe,
ngårpavse tikikuminartungug
kalåUmemitdlo pajugtutigissaf3® ^
se mamarssautigivdluartagkavu ^
maisa ilångutdlugit Kujåssutig3
igdloKarfingne tåukunane tildtag ^
tine inuit ilagsingnigdluartarnera
ånårutigingårparput. K’aKorturtj1 .
tinilo »angajoiKårsiarissavut«
sa Kamånga pissumik k utsavig
Åvåt naggaavoK.
erinarssoKatigit nuånarin®31^
artut Kujatåne angalaornerånut ^
ko aningaussalesatausimåput- p.
nortagdlup kommunia, Agdlaj ^
påne Narssamilo ilagt s'vn'frCtjc
Carlsbergfond, Danish y ^
Contractors, Folketingets Grøn 1 „
fond, Claus Sørensen, Es
Dronning Ingrids Fond, ® . .erjet
Grønlandsbanken, Kulturmims
kTsalo Elisa Schultz, K’aKortoK.
MIK-ip angalanera
sikorssuamit akor-
MlK-korets turné
nuseraeKavingilaK
erinarssoKatigit MIK, Danmarki- put. Nanortalingme, Agdluitsup-
me najugaKartut, aussaK måna påne, K’aKortume Narssamilo ka-
uvdlune 14-ine Kujatåne angalaor- titdlugit 18-eriardlutik tusarnårtit-
gik som planlagt
trods stor-isen
Den grønlandske sanggruppe,
MIK, der har fast ophold i Dan-
mark, har i sommer været på 14
dages turné i Sydgrønland. I byer-
ne Nanortalik, Agdluitsup-på,
K’aKortoK og NarssaK blev der
givet ialt 18 sangkoncerter - i al-
derdomshjem, sygehuse, forsam-
lingshuse og i kirker.
— En ganske vellykket turné, for-
tæller sanggruppens leder, Johan
Kleist (Åvåt). - Vi beklager dog, at vi
på grund af trafikale vanskeligheder
ikke har kunnet besøge Igaliko og
K’agssiarssuk.
— Det var virkelig en stor glæde
for os, at vi har kunnet komme til
Nanortalik og Agdluitsup-på, fort-
sætter Johan Kleist. - Det var nemlig
et stort spørgsmål om vi overhovedet
fik disse steder at se, da storisen net-
op i den periode var til hinder for al
søtrafik. Men så blev storissituatio-
nen bedre og takket være Nanortalik
kommunes velvillige arrangement
kom rejseplanen til at holde stik.
Følgende har givet økonomiske bi-
Pisiniarfissuaq matusoq. — Nunatsinni pisiniarfiit nerisassaarnidr'
Jiusut annersaasa ilaat Nuummiittoq, AleKamut/Frikøb, sapaatip-jf
kunnerata qaangiuttup aallartinnerani matuvoq. Qaammatit kingul"
qulit ingerlanerannipisiniarfik 2,5 mili. kruuninik amigartooruteqctle>'
simavoq, taamalu imminut akilersinnaajunnaartutut eqqartuussissusy
risunit nalunaarutigineqarluni. AleKamut/Frikøbip nioqqutissaatai 2,
miil. kruunilerlugit pisiarineqarput Nuummi pisiniarfissuarnit alloh
marlunnit, Jørgensen & Nystrupimit Brugsenimillu.
Stor butik lukket. — Een af destørste købmandsforretninger i Grø"'
land, AleKamut/Frikøb i Nuuk, lukkede i begyndelsen af sidste uge-
Købmandsforretningen har i løbet af de sidste ti måneder oparbejdet e
underskud på 2,5 mili. kroner, så skifteretten erklærede den konkurs•
To andre store detailforretninger i Nuuk, J & N og Brugsen, købte
fællesskab AleKamut/Frikøbs varelager for 2,2 mili. kroner. A!eKa
mut /Frikøb havde et personale på ti mand.
drag til den populære sanggruppes
turné i Sydgrønland:
Nanortalik kommune, menigheds-
repræsentationerne i Agdluitsup-på
og NarssaK, Carlsbergfonden, Da-
nish Arctic Contractors, Folketingets
Grønlandsfond, Claus Sørensen,
Esbjerg, Dronning Ingrids Fond, Bi-
kuben, Grønlandsbanken, Kulturmi-
nisteriet og Elisa Schultz, K’aKor-
tOK. 5.
giver energi
og godt humor
ATUAGAQDLIUTIT