Atuagagdliutit - 27.10.1982, Blaðsíða 26

Inatsisartunit- Landsting
1 PQim | 1 POINT 1 POINT t POINT \
T PG!«T ! f pøl MT : < mmr \ i point
t POS HT 1 POIHT t point i vomr
II 1 POtm i POINT 1 pni-
? POINT i pomr i mmi i point y
' ' i mimr tfOtNT POINT i POINT
t POINT 1 POINT * POINT ' V
Pointilersuiunnaarnikkut imigassartorneq alleriaqaaq — aamma landskassep
isertitai.
Ophævelsen af pointsystemet satte for alvor skub i forbruget af stærke
drikke — og i landskassens indtægter.
Imernerulerneq lands-
kassemut 20 mio-nik
iluanaarutaavoq
Namminersornerullutik Oqartussat 1983-imut
aningaasartuutissatut pilersaarutaat 1,1 mia. kr-it sinnerlugit
aningaasartaqarput
Landskassep aningaasarluutissa-
tut pilersaarutai misissoqqissaara-
mikkik landstingip aningaasartuu-
tissanut pilersaarusiornermi sule-
qatigiissitaala (ØP)-ip aningaasar-
tuulissanul pilersarutaaqqaarsi-
masumi sipaarutigineqarsinnaasut
12 mio. kr-it sinneqartut nassaa-
rai, tassa 0,5 mio. kr-iinnarnik sin-
neqartooruteqarnissaq piersaaru-
siorneqarsimagaluarmat.
Siparutissatut siunnersuutit tama-
ngajammik ØP-mi ilaasortanit ta-
marmiusunit isumaqatigiissutigine-
qarlutik saqqummiunneqarput, ta-
mannalu naalakkersuisut siulittaa-
suata Jonathan Motzfledtip »nuan-
naajallannartuunerarpaa«.
»Naalakkersuisut kissaatigiuarsi-
mavaat, nunap aningaasanut inatsi-
sissaa naalakkersuinikkut isumaqati-
giissutigineqassasoq, tassanimi ukiu-
ni tulliuttuni aningaasatigut ingerlat-
sinissami tunngavissat pingaarneru-
sut tamarmik ilanngunneqartarma-
ta«, taama oqarpoq aningaasanut i-
natsissap aappassaaneertumik oqa-
lu userineqarnerani.
Aningaasartuutissatut pilersaaru-
taaqqaartuniit allannguutit annersaat
pissuteqarput, imigassamik killiler-
suinerup atorunnaarneraniit Kalaallit
Nunaanni imigassamik atuisoqarne-
rulersimaneranik. Ilimagineqarpoq
immiaaqqat, viinnit imigassallu akit-
suutaat 1983-imi naatsorsuutigine-
qarsimasunit 20 mio. kr-inik amerla-
nerusunik isertitsiviujumaartut.
Suleqatigiissitallu oqaaseqaataani
allassimavoq, kisitsit taanna angi-
naarnaveersaarlugu allanneqarsima-
soq. ØP-taaq ilimaginngilaa kvarta-
lip aappaanni kisitsisit avaanngunar-
tut taamaattuaannarsinnaanersut,
aammami imigassaq pillugu paasisit-
siniaanerup malunniuteqarnissaa il-
magineqarsinnaammat.
Sipaarutit
ØP-ip sipaarutissatut siunnersuutigi-
sai, Inatsisartuni annerusutigut aku-
ersaarneqartut, konto-nut assigiin-
ngitsorpassuarnut tunngassuteqar-
put. Taaneqarsinnaapput namminer-
sornerusuneersut taxartarneranut a-
ningaasartuutit, piginneqatigiiffiit
Kattuffiannit KAPIKAT-imut tapiis-
sutit peerneqarnerat, akissarsiatigut
sipaarutit aammalu AG-mut tapiissu-
tit millerujussuarneqarnerat, taanna
maannakkut imminut napatissinnaa-
nerujussuanngormat.
ØP-taaq siunnersuutai aningaasar-
tuutit allissutissaannik mikinngitsu-
nik ilaqarput, ilaatigut soorlu kom-
muneni suliffissaaleqinerup akiorni-
arneqarnissaanut tapiissutit 1,2 mio.
kr-it missarluinnaanniittut misileraa-
vimmullu Upernaviarsummut tapiis-
sutit 115.000 kr-iusut.
Aningaasanut inatsisissap pinga-
jussaaneersumik naggataarutaasu-
millu oqaluuserineqannginnerani
landskassep 1983-imi 13 mio kr-inik
sinneqartooruteqamissaa naatsorsuu-
tigineqarpoq. Aningaasartuutissat 1
mia. kr. sinneqarput, 1.133.661.000
kr-iussangatinneqarlutik. Taakku-
nannga 629 mio. kr-it naalagaafftup
Kalaallit Nunaannut ataatsimoortu-
mik apiissutai.
Øget drikkeri giver
20 mill. kr. ekstra
til landskassen
Hjemmestyre-budget for 1983 på over 1,1 mia. kr.
Ved at kulegrave landskassens
budget har Landstingets økonomi-
ske planlægningsudvalg (ØP) fun-
det frem til besparelser på over 12
mill. kr. i forhold til det oprindeli-
ge budget, der viste et overskud på
0,5 mill. kr.
Spareforslagene blev for næsten
alles vedkommende fremsat i enighed
af ØP’s medlemmer, hvilket lands-
styreformand Jonathan Motzfeldt
fandt »meget glædeligt«.
»Landsstyret har altid haft det øn-
ske, at der skulle opnås politisk enig-
hed omkring landets finanslov, som
jo angiver alle de væsentlige retnings-
linier for den økonomiske politik,
som skal føres i de kommende år«,
sagde han ved finanslovens 2. be-
handling.
Den væsentligste ændring i for-
hold til det oprindelige budget skyl-
des øgede indtægter som følge af, at
der siden rationeringens ophævelse
drikkes betydeligt mere i Grønland.
Afgifterne på øl, vin og spiritus ven-
tes i 1983 at indbringe 20 mill. kr.
mere end først antaget.
Af udvalgets bemærkninger frem-
går endda, at dette tal er forsigtigt an-
sat. ØP tvivler dels på, at importstati-
stikkens dystre tal for 2. kvartal uden
videre kan fremskrives, dels forventes
en effekt af oplysningskampagnen
om spiritus.
Besparelserne
ØP’s foreslåede besparelser, der stort
set fik tilslutning fra Landstinget,
rammer mange forskellige konti. I
flæng kan nævnes hjemmestyrets
budgetter til taxikørsel, bortfald af
støtten til andelsforeningernes sam-
menslutning KAP1KAT, besparelser
på lønninger og en kraftig reduktion
af tilskudet til AG, der er godt på vej
til at kunne stå på egne ben.
Indeholdt i ØP’s forslag var også
en række øgede udgifter, blandt an-
det godt 1,2 mill. kr. til bekæmpelse
af arbejdsløshed i kommunerne og et
tilskud på 115.000 kr. til forsøgssta-
tionen Upemaviarsuk.
Inden finanslovens 3. og sidste be-
handling var der således lagt op til et
landskasseoverskud på 13 mill. kr. i
1983. Udgifterne er på over 1 milli-
ard., nemlig helt præcis
1.120.659.000 kr., mens indtægterne
er ansat til 1.133.661.000 kr. Heraf
stammer 629 mill. kr. fra statens
bloktilskud til Grønland. solsi
MAGI RUS
Alborg ApS . Fredrikstadsvej 3 . 9200 Aalborg SV
Telefon 08-18 67 33 . Telex 69759 Nordau
26
ATUAGAGDLIUTIT