Atuagagdliutit - 27.10.1982, Blaðsíða 41

Qgajlinneq • Debat
Tbisagassiorfmnut nalunaarut:
Taamaattumik
Inatsisartut
’natsisiliorput!
onqnaq irnmikkoortoq »sok avisili- mik taamaattumik tunineqarnissaat
m suliumajungnaerpat?« ilaatigut periarfissaqanngimmat.
nik?ats'nn* atuagassianut sap. akun-
torl UlUaartunut ilanngunneqartoq a-
ortm^U ^a'aa^a Nunaanni tusagassi-
niai Pe^at'Saffiata aviisiliortut suliu-
sumUnnaarnerannut tunngasumik i-
neraf11311' !^aa*a'c'cersuisut paasinnin-
kUs n'aliilugu pissusiviusunik kuk-
sersit‘ 'laatigullu eqqungitsunik er-
tUm,^ nalunaarutigaa. Taamaat-
1 Inatsisartut inatsisiliorput:
1.
liort^unaata Radioani aviisi-
g„ isnUicniumut agguaqatigiissillu-
anin kruunit missiliorlugil
(is: ^aasarsisarput soraarnerussu-
a am nut akiliutit 10%-iusut
kit a*u 1- oktober 1982-imi a-
no„»U lnut iluarsiissutisiassat ilan-
sunnagit.
aklssaT1'nerSOrneru^ut'*< Oqartussat
giSa Slat Pillugit paasissutissanik pi-
Qar^„,put tamanut saqqummiunne-
4arsuinaasunik.
2.
faan<iaan8®r*ugu akissarsianik qaf-
qatioi? aviisilior'u‘ SIK-llu isuma-
sarsian-SUtai naapertorlugit akis-
tu„c | n.'kingassutaannik anner-
^lisirna ers'ts'sussaassagaluarpoq.
lit K[u eclartutut Inatsisartut Kalaal-
ta rnjn aanni akissarsiat nikinganera-
raat -?erufersinneqarnissaa politike-
nermin arnanna aviisiliortut nammi-
'^ngUaat tunngat'4uSu akueriu-
3.
qav£rtUt a*t'ssars'sai‘tut nuna-
tlisini„U nal'g'innginnerat anner-
AviisarPaat.
rtiik Jarlul feeriarnermut tunngasu-
‘Hatnikk <4c]lssuuss'nerm'l< nunalisitat
nerrnik °0rtut. arlallit aaqqissuussi-
lallit a nunalisitat immikkoortut ar-
s*nganik^1SSUUSS'v'®'nec,arnerata as"
?eqarput lnaarutaasumik siunnersuu-
’Ugartitt • amanna Naalakkersuisut
nuiaqatar'aqarsimavaat’ tamanna i-
eqqarsa;fi'U aningaasaqarniarnerat
fiaqavj^ 'Salugu akissarsisartut nu-
0rPassuit ajunngitsorsiassa-
4.
Aviisiliortut akissarsiat 4%-imik
qaffanneqarnissaat annikigalugu
siumut itigartereerpaat.
Oqaatiginiameqartutut aviisiliortut
3%-ip iluani assigiissitsinissaq neqe-
roorutiginngilaat. Isumaqatiginninni-
artartoqatigiit aviisiliortut kattuffiata
4%-imik neqerooruteqarnera aalaja-
ngiusimaniaraluarmassuk tamatuma
imaqarniliamit peerneqarnissaa kat-
tuffiup piumasaraa.
5.
Isumaqa tigiissit.siniarnis.su in u t
tunngavissaqanngilaq.
Isumaqatigiissitsiniarnissamut ima-
luunniit isumaqatigiissaaniartartu-
mut saaffiginninnissamut tunngavis-
saqanngilaq, taamaaliortoqarpat a-
kissaatinut tunngasumik ingerlatseri-
aasissatut partiit tamarmik akueri-
saat Naalakkersuisut unioqqutissam-
massuk.
6.
Kisermaassisuuneq pisussaatitsi-
voq.
Kalaallit Nunaata Radioa Kalaallit
Nunaanni ullut tamaasa nutaarsias-
saqartitsinermi kisermaassisuuvoq. I-
natsisartut suliassaraat pisussaaffiup
taassuma eqqortinneqarnera immik-
koortunillu allat iluaqutigalugit ilua-
qutiginiarneqannginnissaa nakkuti-
gissallugu.
7.
Inatsisartut aviisiliortut isumaqa-
tigiissutaannik nutaanngitsumik
allanngortitsinngiilat.
Inatsisartut pikkorissutsimut tapisiat
pillugit isumaqatigiinniarsinnaatitaa-
neq atorunnaarsinngilaat, kisiannili
tapisiat katillutik qassiusinnaanerat
killilerlugu. Aviisiliortut siunissami i-
sumaqatigiinniartarnissani suleqataa-
sinnaapput aviisiliortut akornanni i-
sertitatigut »equngassutit« millisarne-
arnissaannut.
Inatsisartut sinnerlugit
Jonathan Motzfeldt
trikotage eim gros
TIL DETAILISTER
FORLANG PRISLISTE
FONNESBECHSGADE 19 B
7400 HERNING
07-12 03 19
Sisimiut kommune
Sekretariatet
Ved Sisimiut kommunes sekretariat er følgende stillinger ledi-
ge:
Overassistent
Arbejdsområde: Sagsforberedelse, udfærdigelse af mø-
dedagsordener og referater, arbejds-
skadeforsikring, jagt- og fiskeribeviser,
næringsbreve m.v. Endvidere fungerer
overassistenten som stedfortræder for
sekretariatschefen.
Kvalifikationer:
Af/øning:
Translatør/tolk
Arbejdsomåde:
K va/ifika tioner:
Aflønning:
Kontoruddannelse er en betingelse,
mens forudgående erfaring indenfor ar-
bejdsområdet vil være en absolut for-
del.
For hjemmehørende: Overenskomst af
25/5 1981 mellem Det offentlige Aftale-
nævn og SIK.
For ikke-hjemmehørende: Overens-
komst af 24/7 1981 mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og HK.
Tjenestemandsansættelse vil kunne
komme på tale.
Skriftlig og mundtlig tolkning og over-
sættelse af kvalificeret karakter for så-
vel politiske organer som for admini-
strationen.
Indgående kendskab til tolkning af
ovennævnte karakter.
For translatør: Overenskomst af 21/12
1979 mellem Ministeriet for Grønland
og Dansk Magisterforening.
For tolk: Regulativ af 14/8 1980 vedrø-
rende løn- og ansættelsesforhold for
tolke. Eventuelt aflønning efter overen-
skomst af 24/7 1981 mellem D.O.A. og
SIK.
Fællesoplysninger
Tiltrædelse: 1 /1 1983 eller snarest derefter.
Bolig:
Rejse/flytning:
Yderlige oplysninger:
Ansøgningsfrist:
Ansøgning:
For udefra kommende ansat vil kommu-
nen være behjælpelig med fremaskaf-
felse af passende bolig, for hvilken be-
tales boligbidrag eller husleje efter gæl-
dende regler.
For hjemmehørende: Rejse- og flyt-
teudgifter udlægges af kommunen og
af afskrives efter 1 års tjeneste ved
kommunen. For ikke-hjemmehørende:
Kommunen betaler rejse- og flytteud-
gifter til — og efter 2 års tjeneste — fra
Grønland.
Endvidere ydes efter 2 års tjeneste en
årlig feriefrirejse.
Henvendelse til sekretariatschefen, tlf.
1 40 77, lokal 22.
15. november 1982.
Stiles til Sisimiut kommunalbestyrelse,
Boks 1014, 3911 Holsteinsborg.
Sisimiut kommune er grønlands næststørste kommune med knap 4.500 indbyg-
gere. Kommunen er den sydligste af kommunerne med tilladelse til hundehold af
grønlandsk race og har rige muligheder for fiskeri og jagt. Kommunen har 2 sko-
ler, 6 børneinstitutioner og moderne sportshal. Den kommunale administration er
beliggende i en moderne bygning, som for tiden er under udvidelse.
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 -40 77
S_______________________________________________________________*
AIUAGAGDLIUTIT
41