Atuagagdliutit - 12.01.1983, Blaðsíða 2

G R 0 N L A N D S POSTE N
autdlamerput. Grundlagt 1861.
naKiterisrtsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende instjtution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuissoKarfik. Danmarksredaktion:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Bjarne Ljungdahl, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen, Ta-
siilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85. for annoncører i Grønland, 3.00 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerfssame kr. 494. Danmarkime: kr. 650.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 494. Danmark: kr. 650.
amerdléssusé: Ugentlig oplag: 6100
naKiterneKarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
pisorKat amiåkuat
J.F. nangminerssorneruvdlutik oicartugssat nunavti'nutdlo ministere-
Karfiup akornåne påssutsit månåkut angnertumik ilarKassutut l'put.
ministerip oicauserissartagai iliuserissailo nangminerssorneruvdlutik o-
Kartugssanit kussagineicångitdlat nålagkersuissuvtinigdlo agsut putdla-
Kisitsilersimavdlutik.
nunavtinut ministere ima kukulugtorsimatigaoK agdlåt forketingi-
mut ilaussortavtinit kåmagtorneKardlune tunuarnigssamik. politikerit
tåuko mardluk akuerisinåungilåt rejertagssanik ministerip avguåussi-
nera. iluaringilåtdlo 12 sømilinik kigdleKarfik pivdlugo ministerip isu-
må taimatutdlo puisséncanik tOKoraissarneK pivdlugo OKausé. nunav-
tinermiume tamarmik isumæearput ministerip OKauserissamigut tåssu-
na nunarput ajoKuserujugssuåinarå.
pissutsit imånak kipilugtunartigilersimåput nunavtine nålagkersui-
ssut sujuligtaissuata pivfigssångorsoralugo nunavtinut ministereKarfi-
up taimaitineKarnigssånut. Jonathan Motzfeldtip tikuarpå Savaling-
miune åndgssussineK. tåukume ingmikut ministereKarfeKångitdlat,
nunap ingmikortua tåuna atavdlune statsministereKarfingmut.
nunarput åma taimåikaluarpoK nunasiaujungnaernerup kinguni-
nguagut. 1950-kut autdlartilårneråne nunarput atavoK statsministere-
Karfiup departementiata åipånut.
nangminerssornerulerneic pilermat ukiut sisamat matuma sujorna-
gut isumaKartoKaraluarpoK nunavtinut ministereKarfik sivisumik ata-
naversoK. nangminerssorneruvdlutigdlo OKartugssat Danmarkime ag-
dlagfeKarfeKalermata ardlaligpagssuit ilimagilerpåt erininångitsukut
ministereKarfik atorungnaersineKåsassoK, mardloKiussamingme inger-
dlatsineK akitsorsautaussutut issigineKarmat nålagauvfiup aningau-
ssagssaileKinerata nalåne.
sumigdle pissoKångilaK. pissutsit taimatut ingerdlarussåginarput
mardloKiussamigdlo ingerdlatsineK nåmagtnarneKarpoK, igpagssåne
taimaititsinigssamik Jonathan Motzfeldtip OKauseKarnera tikitdlugo.
taimatut KardluatdlagtOKarmat KularissariaKångilaK ministeriamik
taimaitencussissut imaiginalisassut. nunavtinume ministereKarfik pi-
ssariaeruterérpoK. ikerinåkut åncigssussineruvoK suliagssaralugo nu-
nasiap kinguarsimaKissup ilaulersiniarnigsså nålagauvfiup ingmikor-
tuatut nagdlersusinaussutut. suliagssaK tamåna nunavtinut ministere-
Karfiup nåmagsisimavå. tåssa avdlatut OKautigalugo ingminut atorfig-
ssaerutisimavoK, pissariaKångilardlo pisorKat amiåkuat akisoKissoK
pugtåniartuåsavdlugo.
Grønlandsministeren:
— Er der to,
der står sammen...
Grønlandsministeren kender ikke til væsentlige
uoverensstemmelser mellem ham og landsstyret
Forud for en planlagt grønlandsk
dag i Høng den 9. januar, hvor
landsstyreformand Jonathan Motz-
feldt skulle prædike og holde fore-
drag på Høng Gymnasium, sagde
grønlandsministeren i sidste uge til
Aarhus Stiftstidende, »at der ikke er
væsentlige uoverensstemmelser mel-
lem ham og landsstyreformand
Motzfeldt«.
Et fortidslevn
J.F. Der hersker i øjeblikket temmelig kaotiske tilstande i forholdt-’1
mellem hjemmestyret og grønlandsministeriet. Ministerudtalelser oS
-handlinger, der ikke falder i hjemmestyrets kram, har gjort helved1’
hedt for landsstyret.
Grønlandsministeren har nu trådt så meget i spinaten, at de to grØ11'
landske folketingsmedlemmer opfordrer ham til at trække sig tilbage
De to politikere kunne ikke acceptere ministerens uddeling af reje"'
cens. De kunne heller ikke lide ministerens mening om 12 sømil gr®'1'
sen og hans udtalelse vedrørende babysældrabene. Alle i Grønland er1
øvrigt enige om, at ministeren med sin sidste udtalelse gjorde landet efl
bjørnetjeneste.
Situationen har nu tilspidset sig så meget, at landsstyreformand^1’
finder, at tiden må være inde til at nedlægge grønlandsministeriet. J°"
nathan Motzfeldt henviser til den færøske ordning. Der er intet særlig1
færøministerium. Landsdelen hører ind under statsministeriet.
Det gjorde Grønland også lige efter kolonitidens ophør. I begynd^'
sen af 1950-erne sorterede Grønland ind under statsministeriets andd
departement.
Da hjemmestyret blev indført for 4 år siden troede man, at grØ‘v
landsministeriets dage var talte. Og efter etableringen af hjemmestyr^
kontoret i Danmark fik mange den opfattelse, at det ikke kunne vaf<j
så længe før ministeriet blev nedlagt. Man satte spørgsmålstegn vd>
den fordyrende dobbeltadministration i en tid, hvor riget fattes peng^
Men der skete ikke noget. Tingene kørte deres skæve gang og
affandt sig med dobbeltadministrationen indtil Jonathan Motzfeld1
for et par dage siden rejste spørgsmålet om nedlæggelse.
Nu er bolden kastet, og der er ingen tvivl om, at lavinen vil ruUe‘
Grønlandsministeriet har nemlig udspillet sin rolle. Det er et ove1'
gangsfænomen, der har haft til opgave at føre en meget tilbagestående
koloni frem til en ligeværdig landsdel. Den opgave har grønlandsmm1'
steriet løst. Det har med andre ord gjort sig selv overflødig, og der &
ingen mening i at holde liv i et fortidslevn, der koster mange penge.
— Hvis der er uoverensstemmel-
ser, skyldes det handlinger, foreta-
get af min socialdemokratiske for-
gænger, siger grønlandsministeren
og peger iflg. bladet på de proble-
mer, der har været omkring rejefi-
skeriet ved Grønland.
Ministerens udtalelser har fået det
socialdemokratiske folketingsmed-
lem Lissa Mathiasen til at stille
grønlandsministeren følgende
spørgsmål: »Hvad er det for hand-
linger, den socialdemokratiske grøn-
landsminister har foretaget, som
kan skabe uoverensstemmelser mel-
lem den nuværende grønlandsmini-
ster og formanden for Grønlands
Hjemmestyre?«
— Grønlandsministerens hukom-
melse er tilsyneladende kort, siger
Lissa Mathiasen i forbindelse med
sit spørgsmål. — Så kort, at han til-
syneladende har glemt, at det va
ham, der kort før jul uden 0,1
Grønlands Hjemmestyre godkend^
at der fanges 200 tons rejer af da11
ske rejefiskere ved Grønland. ..
— Det skabte en forståelig utl
fredshed i Grønland, og det er bf
skæmmende, at en minister i en s‘*
dan grad kaster ansvaret for sif
egne handlinger fra sig, slutter LisS
Mathiasen. lod-
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, som læses i
næsten alle
grønlandske hjem
2
ATU AG AG,D LXUTIT