Atuagagdliutit - 12.01.1983, Blaðsíða 21

Hvad vil vejret?
Den stærke, vedvarende kulde har skabt bekymring langs kysten
Knagende frost med knirkende sne
°8 klar himmel. Is på fjorden så
langt øjet rækker. Blikstille med
lodretstigende hvid røg fra skor-
stenene. Prikkende kulde på kin-
den, som gnides tit med sne for ik-
ke at blive følelsesløs.
Sådan var vinteren i fjordene i
Nordgrønland ved slutningen af for-
rige kuldeperiode for 50 år siden. En
t£et damp slår ud af yderdøren, når
den åbnes og man skal tage sig i agt
for at røre ved metalting. Så hænger
huden i laser.
Dengang var det nemlig koldt. I
Perioder kunne temperaturen ikke
ntåles, fordi kviksølvet var frosset
Ved minus 39 grader. »Qallunaartat«
hvidmands tøj duer ikke i det vejr.
°g man kan ikke færdes ude uden
skindtøj fra top til tå.
Sent forår og storis
Netop en sådan kulde oplever man
nordpå i disse dage. Nu har den stær-
ke kulde raset uafbrudt mere end i 14
dage. Den 3. januar 1983 blev følgen-
de dagtemperaturer målt på Vestky-
sten: Thule 39, Upernavik 34, Uma-
na9 31, Jakobshavn 34, Egedesminde
Holsteinsborg 32, Søndre Strømf-
jord 45, Sukkertoppen 26, Godthåb
24, Frederikshåb 20, Narsarsuaq 23
°g Julianehåb 21, og det er altsam-
men minusgrader.
De lave temperaturer var til stor
gene for flytrafikken. Apparater til
teknisk klargøring strejkede. En en-
kelt dag blev flyvninger til Vestky-
stens kuldepol, Søndre Strømfjord,
aflyst.
Hele Davidsstrædet er nu islagt.
Det eneste åbne område er stræknin-
gen mellem Holsteinsborg og Frede-
rikshåb. Meteorologerne lover sent
forår og storis til sommer.
Lige som i Dantes skildring
Kulden er særlig mærkbar i åbent-
vandsbyerne. Islægget udebliver her
på grund af stærk strøm. Men havet
koger voldsomt og man føler sig hen-
sat til Dantes skildring af et vist sted i
den guddommelig komedie. Her bliv-
er det ikke stille, selv i stærk kulde.
Den fugtige luft og blæsten forøger
nedkølingen, så kulden mærkes som
minus 50 ved vindstille. Det er uhyg-
geligt at stå ved vandet og kigge på
den grå tåge. Hist og her kommer det
blæksorte vand til syne i ryk i den bi-
dende blæst.
Kulderekorderne er tangeret flere
steder på kysten. For Godthåbs ved-
kommende var rekorden minus 28,9 i
perioden fra 1875 til 1920. Denne
gang er der målt minus 27. Det er
meget sjældent, at temperaturen går
ned under minus 20 i Godthåb. Når
det sker, varer det ikke mere end en
dag, før den stiger igen. Men nu har
temperaturen ligget under minus 20 i
et par uger.
Hvad er det, vejret vil? spørger alle
med undren i stemmen. Jftlut
Grønlandsministeren
træder i spinaten
(•rønlandsminister Tom Høyem
har gjort sjg upopulær hos del
krønlandske landsstyre, efter at
,an i sidste uge udtalte sig positivt
hl BT om drabene på sælunger i
Canada.
Grønlandsministeren forsvarede
brugen af køller til at slå ungerne
*hjel med og kalder miljøorganisatio-
nernes kamp mod sælungedrabene
tor hysterisk og hyklerisk.
Landsstyremedlem Lars Emil Jo-
hansen beklagede i stærke vendinger
rr,inisterens udtalelser.
7- Hvis det er rigtigt, hvad BT
skriver, så har Tom Høyem skadet
het grønlandske fangererhverv ud
1 a, hvad der ligner en meget uheldig
hang til at figurere i dansk presse, si-
°er landsstyremedlemmet for er-
hversmæssige anliggender til Grøn-
ands Radioavis.
Vores opgave er at udbrede
kendskabet til vor egen sælfangst. Så
'ha de andre om at informere om de-
fes. Vi deltager ikke i diskussioner
h'h canadisk, norsk eller nogen an-
den form for sælfangst.
~~ I den kampagne, som hjernme-
styi'et snart indleder i Europa, cr det
netop hensigten at skelne mellem de
canadiske sælungedrab, som miljøor-
ganisationerne tordner imod, og den
sælfangst, der finder sted i Grønland.
Tom Høyents udtalelser medvirker til
at sammenkæde disse problemer og
øge forvirringen.
Lars Emil Johansen siger videre,
al han ikke tvivler på, at grønlands-
ministerens hensigt har været at gav-
ne Grønland, men at hans udtalelser
givetvis vil få den modsatte virkning.
Ilaasortassarsiorneq
Danmarkimi Atassut 1982-ip naaler-
nerani Danmarkimi ilaasortassarsior-
simavoq, ilaasortat kajumissaarne-
qarsimallutik tamarmik innnikkut i-
laasortanik nutaanik qulinik pissarsi-
niaqqullugit.
■ AGip paasisai malillugit inuit pi-
ngaaruteqartut arlallit ilaasortassar-
siarineqarsimapput. Taaneqarsinnaa-
vorlu, Berlingske Tidendep kalaallit
Nunaannut tunngasunik allaaserin-
nittartorisimasaa, Johannes Bund-
gaard, manna tikillugu politikimut
akulerukkumasarsimanngikkaluar-
loq, qallunaat tapersiiniarfiarmut tas-
sunga ilaasortanngorsimasoq.
DER ER
... Mange steder - på bopladsen eller på jobbet. Ta’ t.eks.
ekstra strøm med om bord til de mange gøremål.
Yamaha generatorer er lette at transportere og kræver
næsten ingen plads. Og de er driftssikre som bare Yamaha,
bl.a. eneste med fuldautomatisk stop ved oliemangel og total
sikring mod overbelastning. Effekt fra 0,4-2,2 KvA (kontinuer-
ligt).
Innaallagiaq
pisariaqartinneqarpoq
. . . Sumiluuniit — nunaqarfimmi suliffimmiluunniit. Aamma
angallammi innaallagissiuusersinnaavutit suliassanut assigiin-
ngitsorpassuarnut atortussamik.
Yamaha-p innaallagissiuusiai oqitsuullutillu angallakkuminar-
tuupput inikitsunnguullutillu. Yamaha-p sanaavisut allatulli isu-
mannaatsuupput, allaat taamaattunit kisiartaallutik uuliaarut-
toornermi isumaminnik unittarlutik ingasattumillu innaallagis-
siornissamut isumannaagaallutik. Pisinnaassusia 0,4 KvA-miit
2,2 KvA-mut (pisariaqartitaq naapertorlugu sakkortussusilerne-
qarsinnaalluni.
YAMAHA ;
GENERATORER j
Få yderligere oplysninger. .
Nærmeste forhandler anvises. I
Yamaha Motor Denmark A/S
Hestehaven 1 5260 Odense S
Tlf. (09) 13 9713
I
I
I
Navn:
Adresse:
Postnr./By:
neKeroruteKarit
ATU AG AG D LI UTIN E
... akilersmauvoK
ATUAGAGDLIUTIT
21