Atuagagdliutit - 12.01.1983, Síða 38

IsortoK ukiut 200-t
ingerdlanerane
kangerdluk tusåmassaK — aussakut omigarneKartuartartoK
feriartunit, enalungnianit tugtunianitdlo
agdlagtoic Karl Møller, MamtsoK
Manitsup Isorlua Kangarssuarmit
manamut OKautigineKarsinauvoK
kangerdluk pissorsuaK, aussamc i-
nugpagssuaKartartoK. ilame uper-
nalånguamTl likerKamil nalanit
KamariarfigineKarlardlune, påva-
nit ilungmut Kinguanut 45 km-it
migssainlpoK.
Ki'ngua avangnardleic ateKarpoK
»K’uvneK«, kugssualik itsarssuardle
inoicartarsimassoK. aulajangersima-
nerussumik inuginerussarsimavå:
Sakæus Berthelsen, inussoK 1858,
nulia Kirstine inussoK 1859. erner-
ssuatik nukingmikut tusåmanartut i-
lagalugit, K’uvnerme exalungniar-
dlutigdlo tugtuniartartut.
angajorKåtik toKungmata erner-
ssue K’uvnermituartarput. angajug-
dlersåt ateKarpoK JåkutOKaK, tai-
måinaK taissaravtigo inussoK 1879. i-
lait Karl B. Jak. B. Sigvart B., uv-
dluinarne taineKartartoK Sivagdluk,
Seth B., tåuna radiukut Isortumik o-
KalugtuartoK. angussuit Katångutigit
imåinåungitsorssuingOK. tusåmavåks
perulernermingnit nukagsartuartui
sångisorssuångordlutigdlo. Anna E-
noksen-ip OKalugtuarpå aperssugag-
ssångordlutik K’uvnermitdlutik å-
kagssuane Seth auvariardlune uvdlui-
nardlune pangnerssuaK aulångåt ti-
kiukå. arnartaråt Debora B., kingor-
na Manitsume 1900-t autdlartineråne
piniartorssup pigssarissutsimigut tu-
såmassaussup Påviåncap emerisa a-
ngajugdlersanik Sigvart Møller-imik
uvinigtoK.
umiaKarnerup nalåne K’uvneK i-
nugpålugssuaKartarsimavoK, tugtut
nalerigpata »Majoncarmut« auvari-
artugssat. Isortup Ki'nguarut Kuvner-
mit silåmukalåriardlune K’uvnerup
nugssuanit uiarsårfigissariaKarpoK
korujugssuaK isortuinavik »Major-
KaK«. kugssup majorKaup takissuse-
rå 90 km-it migssane. umiaKarnerup
nalåne majortarsimavåt umiaK pitut-
serdlugo nunåkut Kumut majukåt
Sarfarnerisigut, taimailiortut taissar-
simavait pitutarsiortut. taimane Ma-
jorKiat majornermingne ilisimassor-
tarissarsimavåt Juloralak, Jørgen
Møller, inussoK 1873. umiamik uv-
dlut pingasut pitutarsiortardlugulo
majortarsimavåt, uvdluvdle ilaminé-
rångua sisussardlugo. taimane sisu-
ssarsimavåt angutitait kamigdlarter-
dlutik Kardlitik kangujarterdlugit sio-
rarssuarnut ikardlikaluarunik kå-
ngartitsissugssat. umiaroK siorarssu-
arnut ikardligpat erninaK sarfap så-
nersisavå agssuanitdlo siorarssuit u-
nerarfigilerdlugo. taimåitumik sior-
Kanut agtuniariardlutik ernlnavik a-
ngutit imånut arKartarsimåput umi-
aK sarfap sånersitå sujumut sågtitdlu-
go kångartitardlugo.
Kungujulårtardlutalo. tåuko K’uvne-
rup inutOKarssue Sakæus nulilo Kir-
stine utorKarssuångornermingnut
K’uvnermukartuartarsimåput erner-
ssuatik nuliartitertut ilagalugit. ni-
ngiuat Kirstine perKigsårdluinarsima-
vok nålagauvdlunilo. suliagssat ila-
gait eKaluit tarajortigagssat nålagar-
ssuamut tunissagssat, ilait panersiag-
ssat ukiumut nerissagssat, tugtut ne-
Kait amé ujaluilo suliagssat.
taimaitdluniåsit ningiunguat Kir-
stine ilaKutakinginame igarssuaK u-
livkåvigdlugo eKaluit niaKuinainik i-
gasimavoK. Kalagkamigit niugamigit
åungaitdlivdlune OKarsimavoK: »nia-
kok atauseK peKångilaK, tåuna pi-
ngitsut piumårpåt«.
K’uvnermTkångamik sinånmatik
aussarigsineratigut tivfardlutik kug-
ssuata sinåne aussissarsimåput. tåu-
nalo itsardle aussissarfitOKaK ateKar-
poK: »Aussiveralait«.
ilåne utorKångortOK erKartueru-
j ordlune anersåmivdlune kipisåumi-
ngårdlune OKartOK: å, imaKame au-
ssiveralait akerssuat alåkardlugo. au-
ssiveralait kugssup alångua tungånTsi-
magamik. sarearssuagoK KåKap atå-
ta sivingajårnerssua nunagik, tamane
tamåne kuånerssuit Korsoncigseru-
lordlutik, ardlånit anorssalånguariar-
toK tipigerssuaK tunguarne.
»K’aersutsiaK« K’uvnerup kujatå
tungånlpoK. K’aersutsiaK itsardle å-
ma inoKartuartOK. K’aersutsiaup i-
nutoKarssuarå atarssuaK Jens Bech i-
nussoK 1873 nulialo Mikol, atassui-
narmik ukiut 50-it K’aersutsiamTtar-
simassoK. tåussuma Atuagagdliuti-
torKanut 1930-p migssane agdlause-
rai »Kuvdlugiarpagssuit«.
Isortup Ki'ngua kujatdleK åma
kugssuaKarpoK. auvartartut OKalug-
tuarissarpåt kugssuaK tåuna pavu-
ngarssuaK atassoK ateKartOK Isuig-
sok imalunit IsuitsoK. inuit isumaliu-
terssutigissarpåt arKa tåuna KanoK i-
sumaKarnersoK, åmagoK kua isor-
torssugame. isorpatdlårnera pivdlugo
isuvigsumik taissarneråt imalunit ta-
kinerssua pivdlugo isuitsumik taissar-
neråt? Kinguagut tåssuna kujatdlikut
Kangarssuardle auvariat unigfigissar-
simavåt »Umivik«, umialivik.
kugssup tåussuma påvane aussi-
ssarput eKalungniat. itoråt Josef
Bech, inussoK 1876, erKartorigkama
Jens Bech-ip nukå.
IsuigsoK korujugssuvoK Sermer-
ssuarmut atassoK, sangujorårnera i-
långutisagåine 100 km-it inusångilai-
taimåitumik Isortup tusåmassåussu-
taisa ilagåt aussame animårtarnera
pingårtumik siagdlencåmersitdlugo,
ipuinarnerup nalåne ilungmukardlu-
go påmårnaK silåmukaleråine piler-
tornaK.
»Igdlut kangigdlit« méraunivtale na-
låne inutOKarssuaråt Abraham Møl-
ler, inussoK 1864 nulia Mikol. igdlut
kangigdlit Isortup sancåniput Ki-
nguanut igdlusingneruvdlutik. Ka-
ngarssuardle ukiviussarsimåput Isor-
tup agsarneranut sapileratdlartug-
ssåungitsunik. iluamik umiatsiålive-
Kångitdlat siarKigsuinarmitdlutik. pi-
niartorssuaK Abraham igdlut kangig-
dlit inutOKarssuaråt Kularnångitsu-
mik angutåta Gabriel Møller-ip, inu-
ssoK 1834-me, ukivigissarsimåsagai-
måna Åpalåp kinguåvisa ernutaisa
sule igdlut kangigdlit ornigtuartar-
pait. ilåne nigeK Tupertalikorångat
pigssuassarsimåput.
»Tupertalik«, Isortup alånguani-
poK kangerdlorumanermitdlune, åsit
Kugssualik.
Tupertagdlip inutOKarå Gerth
Møller, inussoK 1894, eKalungniarfi-
galugulo tugtuniartarfia. Kularnå-
ngitsumik åtarssuata Siverth Møller-
ip 1831-me inungortup Tupertalik
nunatoKarisagå.
Tupertagdlup akiane kitikånianiput
Isortup SarKåne EKalugårssuit, Ki-
nguane kulik åsit eKaloKarfingmik.
silatinguanipoK EKalugårssuit KeKer-
tåt.
Sådan gjorde AIWA
det fuldkomne
cassette-deck
dobbelt så godt...

Selv det mest fuldkomne cassette-
deck har sine begrænsninger, når
der skal redigeres i optagelserne
eller kopieres til vennerne.
Men nu har Aiwa også løst det
problem. Med det fuldkomne,
dobbelte cassette-deck. Det giver
alle muligheder for at redigere
optagelser, lave nye, spændende
bånd af gamle optagelser og nye
skæringer.
Og kopiering af bånd sker på et
øjeblik - med dobbelt hastighed og
begge sider samtidig.
Vejl. udsalgspris 4.375,-
Se den selv hos forhandleren.
AIWA'
Se det hos din sædvanlige
radioleverandør!
En gros for Grønland
RADIOGROS A/S . 9270 Klarup
38
ATUAGAQDLXUTIX