Atuagagdliutit - 12.01.1983, Blaðsíða 13

Restanter kan vente
langt hårdere tider
Den nye retsplejelov giver langt bedre muligheder for at inddrive
8&ld til det offentlige
Skylder man det offentlige penge,
kan man godt begynde at forbere-
de sig på at skulle have tegnebog
,rem. l. februar træder den nye
grønlandske retsplejelov i kraft for
størstedelen af kapitlernes ved-
kommende. Om formodentlig
meget kort tid er hele lovkomplek-
set sat i kraft, og så bliver det langt
k'ttere at inddrive penge fra restan-
*er, der er i gæld til del offentlige.
For eksempel vil det for fremtiden
således, at der umiddelbart kan
foretages udlæg eller løntilbagehol-
Stuummi Bikubenimi souschef-
ert aa q. Februarip aallaqqaataa-
'iiii Henning Vedel Hansen Biku-
benip Nuummi immikkoortortaa-
souscheftnngussaaq. 35-inik u-
yoqarpoq ukiunilu 1 Fini kingul-
fni Bikubenip Korsørimi immik-
s °ortortaani sulisimalluni. Juulli-
"Sajalersoq suliffittaani tassaane-
mrpaa kissaatigisartagatoqqani.
~~ Nuummi Bikubenimi suliler-
nissara qilanaaraara. Aamma nu-
lara qitornavullu marluk, niviar-
Slaraq arfineq-marlunnik nukap-
Piarariu tallimanik ukiulik Ka-
ualiit Nunaanniilernissatsinnut
1'lanaarput.
[Sjy souschef til Bikuben i
^ttuk. Den I. februar tiltræder
Henning Vedet Hansen stillingen
som ny souschef i Bikubens afde-
,nS i Nuuk. Han er 35 år og hat
Sennem de sidste ! I år arbejdet i
f kubens afdeling i Korsør. Kort
Jfr ju[ betegnede han sin nye stil-
lf,S som en ønskestilling. — Jeg
Slæder mig meget til at arbejde i
'kuben i Nuuk. Også min hustru
°S vore to børn, en pige på syv og
e" dreng på fem år, glæder sig
'"eget ti/ at komme til Grønland,
s'gerhan. lod
delse ved alle restancer, der har med
boligen at gøre. Det gælder altså så-
vel husleje som varmebidrag, el-
regninger, vand og renovationsafgif-
ter, siger Nuuk kommunes pantefo-
ged, Egon Petersen.
Udsættelse nemmere
Netop på boligsektoren vil »hus-
herren«, og det vil jo i langt de fleste
tilfælde sige staten eller kommuner-
ne, få lettere ved at lade en lejer sætte
ud af boligen, end tilfældet hidtil har
været.
1 henhold til bestemmelserne i den
gamle retsplejelov skulle der faktisk
en kredsretsdom til, inden der kunne
blive tale om udsættelse, men dette er
ikke mere tilfældet.
1 den nye retsplejelov hedder det,
at dersom lejemålet er misligeholdt
ved manglende betaling eller ved
kontraktens ophør, kan fogeden
umiddelbart lade politiet foretage ud-
sættelse af lejeren.
Politiet aflastes
Hvor politiet tidligere - altså i hen-
hold til den gamle retsplejelov - har
været den faktiske fogedmyndighed i
Grønland, ændres dette med den nye
lov.
Ændringen indebærer, at en stor
del af de fogedopgaver, som politiet
hidtil har haft, går over til den kom-
munale pantefoged.
Arbejdsområdet skitseres delt såle-
des i den nye lov:
Politiet tager sig af civile krav som
følge af dom eller retsforlig, og dette
gælder, hvadenten dommen er faldet
i Grønland eller Danmark. Pante-
brevssager samt bøder og konfiskka-
tioner forbliver ligeledes hos politiet.
Pantefogedens opgaver bliver for
fremtiden inddrivelse af
erhvervsstøtte- og boligstøttelån, hus-
leje, varme, varmeregulering, el,
vand, renovation, grønlandsk skat,
dansk skat, danske afgiftskrav,
moms, told, underholds- og alimen-
tationsbidrag samt erstatningssager i
henhold til lovens paragraf 14.
Denne paragraf 14 er en særlig be-
stemmelse, som omhandler løntilba-
geholdelse: Hvis en mester får besked
om at tilbageholde en del af en del af
en medarbejders løn, er han personlig
ansvarlig for, at der også sker tilbage-
hold. Forsømmer han at trække i
medarbejderens løn, hæfter han per-
sonligt for beløbet.
Snart i kraft
Retsplejeloven træder som nævnt i
kraft 1. februar, men kapitlet om
tvangsindrivelse træder først i kraft
efter grønlandsministerens nærmere
bestemmelse.
1 øjeblikket forbereder man et mø-
de mellem Rigsombudet, De grøn-
landske kommuners Landsforening
og politiet.
Når dette møde har været, og man
er enedes om at anbefale et ikrafttræ-
delsestidspunkt, sendes beskeden vi-
dere til ministeren, som så sætter det
pågældende kapitel i kraft.
Der bliver tale om, at der må laves
overgangsbestemmelser for forskelli-
ge af de ting, der er nedfældet i lo-
ven. p.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
Kun det bedste er det billigste i længden.
Stærke sager.
Et kendt ansigt i trafikken. Produceret
i over 5 mio.: VW Rugbrød — Trans-
porteren, som findes i 5 slags, mindst.
Kører som en personvogn, føles som
en personvogn. Prøv det ægte Rugbrød
bagt af gode råvarer — så er De sikker
på kvalitet.
./m,
VW Rugbrød VW Polo
Aqqusinerni ilisarnartoq. 5 milliuunit sinnerlugit sanane-
qarsimasoq VW Rugbrød — Assartuut, assigiinngitsut
tallimaapput, ikinnerpaamik. Inuinnaat biiliisulli ingerla-
sarpoq, ilaaffigalugulu taamatulli misinnarluni. Misiliguk
Rugbrød pitsak, sananeqaatsinit pitsaasunit sanaaq —
taava pitsassuarniik pisisimanissat qularissanngilat.
VW LT
Nu er det vigtigere end nogensinde før, at investere i god
driftsøkonomi og lang holdbarhed.
Nord-Auto
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon 08 - 18 67 33 - Telex 69759 Nordau
AXUAGAGmjUTIT
13