Atuagagdliutit - 23.03.1983, Qupperneq 11

tTdorUiugaliiartoq
Uuliamik atuineq
ftiilleriarpoq
^uPpallersaatipalaajuvorli pissutigalugu »sipaamermut«
PlSsutaammata aalisariutit aallariarsinnaajunnaarlutik
s‘kkussaasimasut
^aallit Nunaanniittut tamarmik,
kninnerunngi(sumillu KGH-ip i-
laFf^rnat'ssac,art'ts'n'arneriTlut a*'
,a Københavnimiittoq, ilima-
i ^magaluarput ukiorluuneru-
lj Ssua pissutaalluni nunatsinni uu-
*bik atuineq qaffariarujussuaru-
aartoq. Sunaaffali taama piso-
f|arsinianngilaq. Akerlianilli ja-
arimi februarimilu uuliamik a-
itrn6** *^2-imi januarimi februar-
I "U atuincrmut sanilliuliuni mil-
^rsimavoq.
tj„^lssuts’l'> tamakkua tuppallersaa-
^^aavallaanngillat. »Sipaaruteqar-
r ’Ji'tmmi« pissutaammata aalisa-
i llt aallariarsinnaajunaarlutik sik-
Ussaasimasut.
|. Qularutissaanngilluinnarpoq, uu-
tll'k kiassaatissamik atuineq qaffa-
riarsimasoq, aalisariutilli kilisaatillu
ingerlatissaannik annikitsuinnarmik
tunisisoqarsimalluni.
Sisimiuni milleriarneq
Tamatumunnga paasissutissaalluar-
poq Sisimiuni tunisineq, Sisimiut nu-
natsinni orsersortarfiit annersaraat,
pisarnermullu naleqqiullugu uulia-
mik tunisineq siorna februarimiit
2.000 kubikmeterinik milleriarsima-
voq imaluunniit 60 procent ip missaa-
nik.
— 1.000 kubikmeterit, Sisimiuni
tunineqarsimasut annersaat qularu-
tissaanngitsumik kiassarnermut ator-
neqarsimapput, KGH-ip ikummatis-
saqarniarnermut allaffiani Køben-
havnimiittumi pisortaasoq, Mogens
Andersen oqarpoq.
Olieforbruget faldt
trods streng vinter
Aii
j Grønland, og ikke mindst
brændselskontor i Koben-
Il Vn> havde forventet en klække-
1^ s,igning i olieforbruget her i
tCf ^el Pa grund af den strenge vin-
li !\ ^isse forventninger er imidler-
e ’^kc blevet indfriet. Tværtimod
a ^'eforbruget i januar og febru-
I 1 år faktisk gået ned i forhold til
,“ar og februar 1982.
tr Uer er dog ikke nogen egentlig
st at hente i disse forhold. Sagen er
fist ® den, at ^el el ^en *ndefrosne
fgl^flåde, der tegner sig for »bespa-
oli^f6r er derfor ingen tvivl om, at
^n'rbruget til fyring er steget, med-
skS der kun er blevet solgt ganske be-
r edne mængder brændstof til kutte-
°g trawlere.
N
^sætningen i Sisimiut er udtryk for
ne kendsgerning. Sisimiut er lan-
edgang j sisimiut
dei
f0 ? største anlæg for bunkring, og i
fer °id til normalen er salget af olie i
bj,fUar måned faldet med 2.000 ku-
,,le'ter eller omkring 60 procent.
sqi'P pe 1.000 kubikmeter, der blev
ved*' er uden tvivl for ho-
hr. Partens vedkommende blevet
kGu> dl fyring, siger lederen af
lia hI’s brændselskontor i Køben-
n, Mogens Andersen,
fiskerflådens bunkring er deri-
DU ^duceret til meget tæt på nul-
ktet, mener han.
kubikmeter mindre
^§ens Andersen kunne samtidig
om to-talomsætningen af olie
°Plyse
fra samtlige KGH’s tankanlæg her i
landet, at salget er faldet med 300 ku-
bikmeter.
1 januar og februar 1982 blev der
solgt 23.800 kubikmeter olie i Grøn-
land. 1 de tilsvarende måneder i år
var salget 23.500 kubikmeter.
— I januar havde vi en teori om, at
der kunne være tale om hamstring af
frygt for prisstigninger, men det er ik-
ke mange, der har tankkapacitet til
hele to måneder, så derfor holder
denne teori nok ikke, siger Mogens
Andersen.
— Tallene fra netop Sisimiut synes
at vise helt klart, at det er det svigten-
de fiskeri, der tegner sig for den fal-
dende olieomsætning. p.
Nødpleje til børn af
unge under uddannelse
Landsstyret har behandlet proble-
merne omkring børnepasning blandt
de uddannelsessøgende i Nuuk. Det
er konstateret, at problemerne i nogle
tilfælde kan føre til, at uddannelserne
bliver bragt til ophør.
Landsstyret har på denne bag-
grund bevilget 460.000 kr. til en nød-
institution for uddannelsessøgendes
børn i 1983.
llinniarfissuaq skal stille egnede lo-
kaler til rådighed. Driften tager So-
cialdirektoratet sig af. Institutionen
bliver startet så snart personale er an-
sat og lokalerne behørigt indrettet,
forhåbentlig i begyndelsen af april
måned.
— Aalisariutilli orsersortarnerat
milleriarujussuarsimavoq, oqartaria-
qarnerulluni orsersortoqanngiusavis-
simassoq.
300 kubikmeterinik milleriartoq
Mogens Andersenillu ilanngullugu o-
qaluttuaraa nunatsinni KGH-ip ta-
nkeqarfiinit tamanit uuliamik tunisi-
neq tamarmi 300 kubikmeterinik mil-
leriarsimasoq.
1982-imi januarimi februarimillu
Kalaallit Nunaanni tunineqartut ka-
tillutik 28.000 kubikmeteriupput, u-
kiormannali qaammatini taakkunani
tunineqartut 23.500 kubikmeteriup-
put.
— Januarimi ilimasussimagaluar-
pugut akitsusioqarnissaa annilaan-
ngatigalugu pisiortuuttoqarumaar-
toq, amerlanngitsuinnaalli kisimik
qaammatit marluk sinnerlugit atu-
gassanut tankeqarmata, tamanna eq-
quutissagunanngilaq, Mogens An-
dersen oqartoq.
— Kisitsisit Sisimiuneersut erseq-
qilluinnartumik ersersinnguatsiar-
paat, aalisarnerliorneq uuliap tuni-
saavallaannginneranut pissutaasoq.
L: 1,5 - H: 1,2 - B: 0,69
Lækkert rent vand uden RUST.
Kr. 5.500,-
Leveres fra GTO's entreprenørpladser eller
GTO's Skibsværft
3911 Sisimiut . Tlf. 1 42 66
Manngertor-
nerneq ajortoq
imermut tanke
1100 liiteri
Kalaallit Nunaanni
sanaaq
angissusia:
L: 1,5 - H: 1,2 - B: 0,69
Imeq mamartoq manngertorneqanngitsoq.
akia 5.500,-
Pisiarineqarnerani tunniunneqarsinnaavoq
GTO-p sannaviutaaniit
Sisimiuni Amutsivimmiit
3911 Sisimiut . telf. 1 42 66
A.TUAGAGDLIUTIT
NR. 12 1983 11