Atuagagdliutit - 18.05.1983, Blaðsíða 12

SORSUNNATA
Nunatsmnissaaq
sulinialerpoq
Eqqissineqarnissaanik sakkussa-
killisarnissamillu assigiinngitsor-
passuartigut suliniarnerat Kalaallit
Nunaannissaq malunnarsisima-
voq, tassa majip aallaqqaataasior-
neq iluatsillugu nutaamik aallartit-
sisoqarsimammat. Ingerlataq ka-
laallisut atserneqarsimavoq SOR-
SUNNATA-mik, aallartitsisuup-
pullu Qasigiannguani ilinniartitsi-
sut marluk Elisa Isaksen aamma
Baltser Andersen.
SORSUNNATAp ilisimatitsissuti-
gaa maanna Kalaallit Nunaanni illo-
qarfinni allanissaaq immikkoorto-
qarfiliortiterneqassasoq. Nunani ta-
mani eqqissineqarnissaa pillugu suli-
niaqatigiiffik atassuteqarfigineqarsi-
mavoq, tassungalu ilanngullugu
aamma Danmarkimi eqqisseneqar-
nissaamut suliniarfik atassuteqarfigi-
neqarfigineqarsimalluni, piffissarlu
taama sivikitsigisoq qaangiukkaluar-
toq arlalinnit atassuteqarfigineqareer-
simapput, soorlu assersuutigalugu
Aasianni aallartitsisoqalereerpoq.
Pilersitsinermi nalunaarummi ilaa-
tigut ima allassimasoqarpoq:
»Eqqissineqartuaannarnissaa a-
nguniarlugu suliniaqatigiiffimmik
Kalaallit Nunaanni pilersitsiniarpu-
gut, nunat assigiinngitsut akornanni
eqqisseqatigiinnernik oqaloqatigiin-
nermillu pilersitsisussamik sakkuler-
sorneq sorsuffigeqatiginnerlu pinna-
git. Kalaallit Nunaanni innuttaasut i-
nuiaat assigiinngitsut eqqissineqar-
tuaannarnissaa paaseqatigiittoqarnis-
saallu pillugit suliniamerannut peqa-
taanissaat sulissutigiumavarput. Taa-
Fredsbevægelse starter
nu i Grønland
Den mangearmede aktivitet for
fred og nedrustning har fået endnu
et led, idet 1. maj-dagen blev an-
vendt til markering af en nystartet
fredsbevægelse i Grønland. Bevæ-
gelsen, der var fået det grønland-
ske navn »Sorsunnata« (»Ikke-
krig«), er stiftet af to lærere i Qasi-
giannguit, Elisa Isaksen og Baltser
Andersen.
»Sorsunnata« oplyser, at der nu
søges oprettet lokalkomiteer rundt
om i Grønland. Der er optaget kon-
takt med den internationale fredsbe-
vægelse, herunder fredsbevægelsen i
Danmark, og at der allerede på kort
tid har været mange henvendelser,
blandt andet fra nabobyen Aasiaat,
hvor interesserede er rede til at danne
en lokal fredsgruppe.
I stiftelseserklæringen hedder det
videre:
»Vi vil skabe en fredsbevægelse i
Grønland, som vil medvirke til fred
og samtale mellem landene i stedet
for oprustning og militarisme. Vi vil
bidrage til, at også befolkningen i
Grønland er aktivt med i folkenes
fælles kamp for varig fred og mel-
lemmenneskelig forståelse. Vi har
derfor besluttet at oprette Fredsbevæ-
gelsen, »Sorsunnata«, i Grønland.
Vi vil arbejde for en aktiv grøn-
landsk indsats for afspænding i ver-
den, og for international nedrustning
og mellemfolkelig forståelse.
Vi vil arbejde for folke-oplysning
om det militære kapløb og dets for-
færdende følger, og vi vil udbrede
kendskabet til den rolle, de amerikan-
ske baser spiller i våbenkapløbet.
Vi vil deltage i ethvert fredsarbej-
de, som bygger på denne målsæt-
ning«.
1. maj 1983 Qasigiannguani. Sorsunnata, taama oqaasertalimmik allagartali-
sartuupput Elisa Isaksen aamma Balther Andersen, suliniaqatigiinnik saqqum-
miussisuusut.
1. maj 1983 i Qasigiannguit. Sorsunnata, repræsenteret af Elisa Isaksen og
Balther Andersen, præsenterer bevægelsen for offentligheden. (Ass./Fot.:
Jens Kolstrup)
maattumik Kalaallit Nunaanni sule-
qatigiiffiginiagarput SORSUNNA-
TA-'mik atsersimavarput.
Silarsuarmi pissanganartorsiun-
nginnerulernissamut, nunallu tamat
sakkussakillisarnissaannut inuillu
paaseqatigiinnerulernissaannut ka-
laallit suleqataalersikkumavavut.
Sakkulersorniarneq tamatumalu
kingunerisinnaasai pillugit innuttaa-
sunik paasisitsiniaajumavugut, arne-
rikamiullu sakkutooqarfiisa tamatu-
mani pingaarutaat inunnit ilisimane-
qalersinniarniarpavut.
Taamatut siunertaqarluni eqqiss1'
neqarnissaaq anguniarlugu suliniar-
nermut sumulluunniit peqataajunta-
vugut«.
Sulisartut peqatigiiffiat nutaaq tassalu aalisariutini kilisaatinilu inut-
taasartut peqatigiiffiat, KAIP, maanna piviusunngorpoq, sulissutig‘n'
nittuusullu ilaat. OTTO EGEDE, sapaatip akunnerani kingullermi q1'
nerneqarpoq peqatigiiffiup siulittaasussaatut.
KNAPK-ip Danmarkimilu Sømændenes Forbund-ip sulisartut peqa~
tigiiffittaavat taanna suleqatiserisimavaat. Taaneqartulli kingulliup >'
lannguliugu kissaatigisimagaluarpaa, KAIP-mi ilaasortat aammattaq
kattuffiup suliffissaarussinnaanermut aningaasaateqarfianut ilaasor-
taassasut.
Tamannali eqqarsaatigilluareerlugu peqatigiiffimmik nutaamik pi'
lersitsiniartut SIK-mut saaffiginninnissaq qinerpaat, taamalu kalaallit
sulisartut kattuffiannik suleqatiginninneq tunulequtaralugu KAIP Fa-
ngerlussuarmi ataatsimeeqattaarnerni pilsersinneqarpoq.
Peqatigiiffimmi siulittaasup tulliatut qinerneqarpoq Gabriel Hag-
gæussen allatsitullu Ole Larsen. Taakku saniatigut siulersuisuni ilaasor-
taapput Stephen Andersen, Axel Broberg, Vilhelm Kleist aamma Kas-
per Brandt.
AG-ip paasisai naapertorlugit KAIP-mi ilaasortaagallarput 300-tj
missaat, kalaallit aalisariutaanni kilisaataannilu inuttaasunit 1200-n
missaanniit tunit.
(Foto: John Rasmussen/Narsaq Foto)
Den nye fagforening/or kutter- og trawlerbesætninger, KAIP, er 1111
en realitet, og en af initiativtagerne, OTTO EGEDE, er i forrige age
blevet valgt som foreningens formand.
Såvel KNAPK som Sømændenes Forbund i Danmark havde tilbadt
den nye fagforening samarbejde. Sidstnævnte organisation havde dog
samtidig ønsket, at KAIPs medlemmer også skulle være medlem af for~
bundets arbejdsløshedskasse.
Efter moden overvejelse valgte initiativtagerne til den nye fagfore-
ning imidlertid at rette henvendelse til SIK, og det blev på baggrund aj
et samarbejde med den grønlandske fagorganisation, at KAIP blev stij-
tet under møder i Kangerdlussuaq.
Som foreningens næstformand valgtes Gabriel Haggæussen og ■’>0,n
sekretær Ole Larsen, Derudover består bestyrelsen af Stephen Ander-
sen, Axel Broberg, Vilhelm Kleist og Kasper Brandt.
Efter hvad A G erfarer har KAIP foreløbig kontakt med ca. 300 afde
ialt 1200, der er ansat på grønlandske kuttere og trawlere. .
(Foto: John Rasmussen/Narsaq Foto)
12 NR. 20 1983
AXUAGACtDLIUTIT