Atuagagdliutit - 18.05.1983, Blaðsíða 23

^kileraartarnermi pisortaq Ole Sinkbæk Akileraartarnermi Pisortaqarfimmi
Uarasaasialerisoq.
fattedirektør Ole Sinkbæk foran skærmterminalen i Skattedirektoratet.
ss- /Fot.: Frederik Lynge)
Grønlands første
EDB-center
^PB-anlcegget, som skal deles mellem Grønlands
hjemmestyre, KGH, kommunerne og det private sektor
u ver klar den 1. oktober dette år
funden for EDB-centrets op-
Jgning stammer fra en EDB-kon-
^rence, der blev afholdt i 1981.
e(Cr blev det besluttet at nedsætte
udvalg, der skulle undersøge
Elin hederne b°r en koordineret
b4ri “kendelse i hele Grønland,
^ c indenfor den offentlige og
cn Private sektor.
^ju er man nået så vidt, at man
ellem Grønlands Hjemmestyre og
r ('D har indgået en aftale om at ind-
ette det første egentlige EDB-center.
^bver indrettet i den såkaldte
“j hal«, der ligger i forlængelse
eh Grønlands Handelsskole.
Skattedirektør Ole Sinkbæk for-
Frvn ^ tk/G, at det er tanken, at
, “-centret skal omfatte alle, der
la^EDB-behov her i landet.
. I første række har vi indgået en
0 a*e mellem KGH (den danske stat)
bf. Prøn*ands Hjemmestyre. I øje-
n lkhet kører man i KGH i Maniitsoq
Set af et by-system. Her i byen fin-
s der rejsebureauets bookingsy-
te?’ et shattesystem, både for Skat-
mrektoratet og Nuuk Kommune,
ødelig et system for BSU (bolig-
^Hs limelønssystem
qGH har i sit by-system i Maniitsoq
^Parbejdet et timelønssystem. På
ggrund af dette system vil man ko-
s Ornere det sammen med andre in-
b1 odoner, bl.a. i Nuuk kommune,
Jemrnestyret og Sundhedsvæsenet,
j. Dette ko-ordinerede system
IgPoner j brug fra den 1. januar
til ^GH vil siden sprede systemet
, °gså at omfatte alle de 16 byer,
Sinkb^^H bar virke, fortæller Ole
^ vad med resten af kommunerne?
De andre kommuner vil efter-
hånden, hvis de ønsker det, og hvis
der er kapacitet til det komme til i
EDB-centret. Det er lavet sådan, at
det kan opfylde enhver kommunes
krav til skattesystemer. Det er jo det
samme system, med de samme blan-
ketter der bruges overalt i Grønland.
Men det er dels et spørgsmål om man
kan tilslutte sig til telekommunikatio-
nen og dels et spørgsmål om kommu-
nerne har penge til det.
Hvem har financieret EDB-cen-
tret?
— Hvis vi tager selve bygningen,
så er det Grønlands Hjemmestyre,
der financierer det. Ifølge aftalen er
det jo hjemmestyret, der skal stå for
bygningen og de installationer der
kommer ind i den. Alt det beløber sig
op til syv millioner kroner. KGH skal
stå for de EDB-maskiner, der skal
bruges. Prisen pr. konfiguration,
hver enhed er ca. 3,5 million kroner.
Man gør i første række underetagen
færdig til den 1. oktober. Derefter ta-
ger man fat på overetagen, hvor der
også vil blive bygget en lejlighed til
den vagthavende. Der bliver jo for
mange millioner materiel i centret.
EDB-centeret kommer til at virke
på den måde, at den enkelte bruger,
hos sig selv kan indrapportere sine sy-
stemer. Og der er næsten ingen græn-
ser for, hvilke arbejdsbyrder, EDB-
maskinerne kan klare. 1 Skattedirek-
toratet laver EDB-anlægget bl.a. hele
forskudsregistreringen selv og ud-
skriver det, udskriver selvangivelser,
slutopgørelser, checks, opkrævninger
og rykker også folk pr. maskine.
— Der skal gives en fast pris pr.
terminal pr. år, og her i Skattedirek-
toratet giver vi f.eks. 130.000 kr. om
året. D.v.s. hvis vi får en ekstra ter-
minal får vi en yderligere udgift, slut-
ter skattedirektør Ole Sinkbæk.
-ik.
Sapaatiummat kingullermi skatebordertarroq John Petersen Nuup timersor-
tarfissuani siumut pissinnermi rekordini 5,25 meterimiit 5,30 meterimut qaffa-
riaraluarpaa iluatsinnaguli. Assimi qullermi John Petersen Tuluit nunaanni
qummul pisilluni unammeqataasoq, ataatungaanilu qummut pissinnermi nr.
2-junermini akissarsiani ligummiarlugu nikorfavoq.
(Ass.: John Jacobsen aamma PMP)
Forrige søndag forsøgte verdensrekordindehaveren i længdespring på skatebo-
ard, at forbedre sin verdensrekord fra 5,25 meter ti! 5,30 meter. Forsøget blev
mislykket. I det øverste billede ses John Petersen under højdespringskonkur-
rencen i England og i det nederste billede ses John Petersen med sin anden
præmie fra højdespringskonkurrencen ligeledes i England.
(Foto: John Jacobsen og PMP)
ATUAG AG.D LIUT1T
NR. 20 1983 23