Atuagagdliutit - 04.01.1984, Blaðsíða 22

Piniariartarfimmit ullorsiutit:
Skjoldungen-ip
Ammassalik
kalerrisaarpaa
Siorna Skjoldungenime juullimi meeqqat orpiliartut.
Dans om juletræet i fangstpladsen Skjoldungen i Østgrønland sidste år.
1983-imi augusti qaammataagaa —
qaammatip ulluisa arfineq-pinga-
juanni umiarsuarmik utaqqivugut.
Qaaminatini 12-ini asimeereersi-
masugut umiarsuup piorsarsimas-
sutsimut oqquttussaavaatigut. —
Nammineq piumassiitsitsinnik asi-
miuusimavugut.
Nuannersimaqaarlu.
Julip 29-iannili pigisavut poorto-
reerlutik sissap qulaani qaarsunut i-
lioqqarneqareersimapput — »Pa-
juttaat« tikillugu kisareerniariar-
pat umiatsaamut ikillugit assarto-
neqariaannanngorlugit.
Anilaangakujuppugut — nalu-
naaquttallu akunnerisa affat ta-
maasa, ullaannguamiit unnunnera-
nut piniariartarfimmiut ilaat nasif-
fimmukartarput Skjoldungenillu i-
kerasaata tungaanut erinerpaseqa-
lutik teqqissersaartarlutik — taku-
sinnaasatuarpulli tassa sikorsuit
qaalloriit kipiimissanatik avannaa-
niit kujammut ingerlaarusaartuar-
tut — maanngaanniillu isigalugit si-
kut ippikarneqarsinnaanngitsutut
ipput — sikut igusorsuit 30 sømili-
nik ippertussuseqarput.
Maanna ulluni 11-ini utaqqereer-
simalerpugut — ukioq ataaseq ul-
lullu 11, ajorpallaanngikkaluar-
poq. Taanali nalornineq kisimi —
aaneqassanersugut aamma qaqugu
— erinitsajuisaarniarnaqaaq. Eri-
neersaataasinnaappullu whisky,
stesolid, tobat tiiluunniit. — Taa-
neqartoq siulleq piniariartarfimmi
maani ilisimaneqanngilluinnar-
poq, — taaneqartut tulliit ukiorli
nungussimapput. Tobat ilaquta-
riinni tamani kittaarluinnagaalersi-
mapput — arnallu cigarettissaaruk-
kamik qangali pujortaatitulersi-
mapput tiillu piniariartarfimmi nu-
ngunnginnerini kittaarniaraluar-
nermit naggataatigut ima sipaarti-
galugit tiiliortoqartarsimavoq al-
laat tiiliaat seernartumut eqqaanar-
nerusarluni.
Allaqqaataaniilli arnat pujorta-
gassaminnik namminneq imusisar-
simapput. Aallarnissarli sioqqullu-
gu pisiniarnermi imusivissat qanoq
amerlatigisut pisariaqartinneqaru-
piaarnerat ilaqutariinni tamani
naatsorsornerlunneqarsimavoq —
taamaammallu isumassarsiuuttar-
simaqaat. — Juullimi serviettit, qa-
juusat puiisia ilulequtaat, appelsii-
nat nassatarisimasatta puui — al-
laammi iffiat qaqortut puui alut-
torluaannakkat — cigarettisunnit-
sunnguamik naasassarsiornermi a-
torneqartarsimapput. Tamakkulu
piniartut nuliaannut pujortaati-
tuinnalersimasunut mamarluinnar-
tarput.
Ikitsisit qangasuummalli ami-
gaataalersimapput kingulliillu mia-
nersorluinnarluni savimmik ipittu-
mik qupillugit marlunngortinne-
qartarput — taamalu ikitsisit poor-
tat 50-eriaannarnani 100-riarlunili
innassutaasinnaalersarput.
Qajuusanik sinneqalaartut a-
miakkunnguatik ilaminnut aq-
quaassimavaat iffiortoqarsinnaaq-
qullugu. Inummut ataatsimut ul-
lormut kilitaq ataaseq. Nikkullu pi-
liat Tasiilami Kuummiunilu ukii-
nissami peqqumaatissat aallartin-
neqarsimapput — ullunilu kingul-
lerni neqituumaannarata aammali
kuannituumallutalu sorlattuuma-
vugut — puilasullu ernganik imer-
tarluta.
Ukiup taamaalinerani meqqit
nujuarluinnartarput — puisillu u-
kiuunerani maani amerlasimaga-
luaqisut maana qaqutigoorluinna-
lersimapput, qaninngoortutuan-
nguillu pisareriarlugit tiguniapal-
lattariaqartarput kivinnginnerini.
Meqqilli qanorluunniit nujuarti-
gigaluarpata puisillu qanorluunniit
kitsortigalutik — tassa benzinamik
nunguutsereersimavugut taamalu
nutaartugassanik piniarsinnaana-
ta.
Ukiumi ataatsimi piniariarfim-
miittussanngoratta aallakaatitsis-
suteerannguamik sillimmatissan-
nik pisisimavunga — nalunartut
pillugit. Soorlu assersuutigalugu
qipinnguluttoqalissagaluarpat —
uangali suli qipinngora ajunngilaq
naak arnat illoqatitta ilaat nerior-
suisimagaluartoq qipinnguertaria-
qalissaguma ikiuukkumalluni ulu-
lerluni — taamaattoq avataaniit i-
kiortissarsiornissamut misiliisin-
naavunga. llaqutariilli pingasut
taama avinngarussimatigisumiis-
sappata suli ajornerusunik pisoqa-
ratarsinnaavoq — aallakaatitsissu-
tinnguaralumi atorfissaqartinne-
qarsimavoq. — Isorisassarsiortar-
tut inuillu piniariarfimmi inuuner-
mik ilisimasaqanngitsut oqarumas-
saqaluarunnarsipput aallaakaatit-
sissummik peqarnera pissutaalluni
taassumap atorneqarnissaa pisaria-
qartinneqalersimasoq.
Ataguli atuaqqeriarit.
Februarip 27-ianni ilarput naar-
luttorujussuanngorpoq, uangali
Ammassalimmi nalunaarasuartaa-
serivik kalerrisaarpara nakorsamit
ikiortariaqalernerarluta. Tamanik-
kut qaammatini arfinilinni silar-
suarmut avatitsinniittumut atassu-
teqanngilluinnareersimavugut.
Ammassallup Radioata kalerrisaa-
ruterput paasilluanngilaa — tupin-
nanngitsumik — isumaqatigiippul
lu aqaguani misileeqqissasunga.
28. februar — nipi silarsuarmi a-
vatitsinniittumi atassuteqarfigisar-
put inussiarniippalungaarami ajor-
naqaaq, oqarluni »elarifier«-era-
gooq ersarlukkami — paasissaan-
ngitsunillu oqaloriarluni piumavai
aallakaatitsissutima hormua apeq-
qutigalugulu radiukkut aallakaatit-
sisinnaanermut akuersissummik
peqarnersunga, tamannagooq pi-
ngaartorujussuummat — apeqquti-
galugule oqaloqatigiinnerput kiap
akilissaneraa. — Oqaluttuuppara
ajornartorsiulernermi kalerrisaari-
suullunga. . . oqaloqatigiuman-
ngilaangali aallakaatitsissutiga u-
nioqqutitsissutaanerarlugu isertor-
tuunerarlugulu.
Iluatsitsillutali Ammassalik paa-
sitipparput ajornartorsiornitsinnik
kiisamilu inussiarnisaarlutik na-
korsamik napparsimmavimmiit
aallerput, taassumallu nakorsaati-
nik eqqortunik atugassatsinnik ajo-
qersuuppaatigut. Isumaqatigiissu-
teqarfigaarpullu ajornanngippat
ernisussaq julimi napparsimma-
viup angallataanit »Signe Vest«-
imit aaneqarumaartoq nakorsaati-
nillu amigaatigisatsinnik pajunne-
qarumaartugut.
1. marts. »Nalunaarasuaapput
unioqqutitsissut« atorlugu saffi-
ginnippugut Tele qinnuvigalugu
taassuminnga atuisinnaanermut a-
kuersissummik immikkut ittumik
tuneqqulluta — uangalu nassuer-
punga ajortuliortuusimanerarlu-
nga — qinnuteqaaterpulli Nuum-
miit oqaassut tunngavigalugu iti-
gartinneqarpoq. Ajornarluinnale-
raanganngooq aatsaat nakorsamut
politiinullu saaffiginnittarsinnaa-
vugut — allamik naamik. Taman-
nali uanga naammagisimaarpara
— neqeroorut iluarilluinnarlugu.
Nunaqqatimali kommune ima-
luunniit borgmesteri oqaloqatiqiu-
mavaat, sulissunniassammatigut
saaffiginnissuppullu Tele-mut i-
ngerlateqqinniassammagu — pini-
artut atassuteqartuartarnissartik
kissaatigimmassuk. Sapaatilluun-
niit akinneranut ataasiarlutik atas-
suteqartarumammata. — Taman-
nali itigartilluinnarneqarpoq.
Soorlumi unnerluutigisaq illersor-
tissaanik erliguunneqaannakasil-
lartoq.
13-16. marts — Timmiarmiuniit
tikeraarneqarpugut, tassanissaaq i-
laqutariit pingasut ukiimmata. Pi-
niartut Rasmus Haraldsen, Ulrik
Sanimuinaq aamma Arqaluk Bian-
co 140 km-it atorlugit qimussersi-
mapput. Piniartut marluk patronii-
taarussimapput. Piniartorlu ataa-
seq upernarnissaanut aquuteralas-
saarussimavoq, Evinrude-motoria-
ta gearkassea aserorsimagami. —
Taqussamillu ilaannik iluarnalaar-
nerusunik soorlu qajuusanik, tii-
nik, kaffenik anggutteeqqanik il. il.
nunguutsilersimapput. Tikeraat o-
qaluttuarput februarimi helikopte-
rinik Timmiarmiut qulaallugit tim-
misunik takusimallutik. Oqaluuse-
raarpullu radiukkut atassuteqar-
tarsinnaaneq iluaqutaassagaluar-
toq timmisartut tamaanaqqunneri
iluatsinneqarsinnaasassagaluarma-
ta. — Oqaluttuarpungalu uanga u-
kiarmi aallartinnatali tamanna pil-
lugu Grønlandsflymut allagaqarsi-
magaluartunga, tamannali tassa i-
luaqutaasimanngilaq.
Uagullu nunaqarfitsinni taqussat
ilaat nungukkiartulereerput, soorlu
iffiassat qajuusallu, sukkut. tiit-
missinggassat, qaqorteqqasut, ikit-
sisit allallu, kiisalu nangit immuillu
»piniartorsuassap« pissai.
15. marts. — Ammassalik kaler-
risaarparput pissutsit pillugit kom-
mune oqaloqatigiumallugu — iti-
gartinneqarlutali. Kommune ilisi-
matinneqarsimanerluni suna pillu-
gu oqaloqatigiumaneripput? — Ta-
manna nalunarluinnarpoq. Itigar-
tinneqarpugulli. Inussiarnersumik
— aalajangersimasumilli.
Piniartullu oqallisigilerpaat Isor-
tumukarsinnaagaluarlutik — Tasii-
lami nunaqarfiit ilaat 400 km-inik
avannaparsinnerusumiittoq — ta-
quassaasorlutik.
Martsi naalersoq radiuvut batte-
reerutili vissut atorlugit radiuavii-
sikkut tusarparput piniartut pinga-
sut piniarfimmit Umiivimmeersut
Isortumut taquassarsiniaraluartil-
lutik marluk ajunaarsimasut. —
Unnuk taanna nunaqarfinnguat-
sinni nipaalluinnarneqarpoq.
Naak nalunngilluinnaraluarlugu
itigartinneqarataannaalluta aprili
qiteqquttoq Ammassalik kalerri-
saaqqipparput, uteriitsuugatta.
Borgmesteri oqaloqatigiumavar-
put. — Itigartinneqarlutali. Nakor-
saq oqaloqatigaarput erningajaler-
soq pillugu, siunnersorneqarlutalu.
Aprilip 27-ianni Timmiarmiuni
silagissorsuugaa Ane Magnussen I-
sortumeersoq panissaaqaaq. Oqi-
maalutaaveqannginnatta missilior-
parput naalunngiarsuk 4 kg-it sin-
nerlugit oqimaassuseqassasoq. —
Piniartullu nuliaat marluk — Kri-
22 NR. 1 1984
A.TUAGAUDLIUT1T