Atuagagdliutit - 22.08.1984, Side 35
^alisakkat panertut
^GH-meersut pillugit
aPeqquteqaat
aarulliit panertut 300 tonsit Folke-
,rkens Nødhjælp-ip »akilitsiarlu-
f ib ^H-mit pisimasai maanna
‘ketingimi oqaluuserineqartus-
sanngorput.
/^lisakkat panertut Mozambique-
1 Perlimoortunut ikiuutissaagalu-
^ut aqqumminni tyskit killiit peq-
Tnnissamut pisortaannit Hambor-
I m' unitsinneqarsimapput inunnil-
u nerisassaqqinngitsutut nalunaa-
jUtl8*neqarsimallutik quperloqa-
ersimanertik pissutigalugu.
Folketingimi ilaasortaq Mogens
amre (S) aningaasanik akuersisar-
ermut ataatsimiititaliaq aqqutiga-
Ugu nunanut allanut ministerimut
apeqquteqarpoq:
Danmarkip tusagaanerluttan-
8'nnissaa eqqarsaatigalugu nuna-
ut allanut ministeri isumaqarner-
luni KGH akuerineqartariaqartoq
aalisakkanik panertunik 300 tonsi-
nik tyskillu killiit peqqinnissamut
pisortaannit inunnut nerisassatut
piukkunnannginnerarneqartunik
Folkekirkens Nødhjælpimut tuni-
saqarnissaminut Mozambique-mi
inuussutissanik ikiorsiinissamut
atorneqartussanik?«
Mogens Camrellu aamma ilisi-
majumavaa nunanut allanut mini-
steri qanoq isummersimanersoq aa-
lisakkat panertut 300 tonsit quper-
lornikut tuluit ingerlatseqatigiiffia-
ta pisiariumasimammagit Nigeria-
mut tuniumallugit.
Aalisakkat panertut pineqartut
Nigeriamut nioqqutissatut panersi-
aasimagaluarput nunamili tassani
eqqissisimanngittoqarnera pissuti-
galugu ukiuni arlalinni Danmarki-
mi uninngatinneqartariaqarsimal-
lutik eqqussuinermik killilersuiso-
qarnera pissutigalugu.
KGH-mi allaffimmi pisortaasi-
masoq Søren Egebjerg oqarsima-
voq KGH isumaqartoq aalisakkat
panertut ulorianaateqanngitsut qu-
perlut gassimik toqunneqarsin-
naammata nerineqarsinnaaneran-
nut ajoqutaanngitsumik.
Stiller spørgsmål om
tørfisk fra KGH
Sagen om de 300 tons tørfisk, som
Folkekirkens Nødhjælp erhvervede
fra KGH for et »symbolsk beløb«,
er nu rejst i Folketingets finansud-
valg.
Tørfisken skulle have været brugt
som hjælp til de sultende i Mozam-
bique, men på vej til bestemmelses-
stedet blev forsendelsen stoppet af
de vesttyske sundhedsmyndigheder
i Hamburg og erklæret uegnet til
menneskeføde, fordi den var angre-
bet af klan-larver.
Det er folketingsmedlem Mogens
Camre (S), der gennem finansud-
valget har spurgt udenrigsministe-
ren:
Finder udenrigsministeren det i
overensstemmelse med Danmarks
interesser i at bevare et godt om-
dømme, at det tillades Den kongeli-
ge grønlandske Handel at afsætte
300 tons tørfisk som af de vesttyske
myndigheder betegnes som uegnet
til menneskeføde — til Folkekir-
kens Nødhjælp til fødevarebistand
til Mozambique?«
Mogens Camre ønsker også at
kende udenrigsministerens indstil-
ling til, at de 300 tons larvebefængt
tørfisk søges afsat til et engelsk fir-
ma, som vil sælge fisken til Nigeria.
Den omtalte tørfisk er i sin tid la-
vet til markedet i Nigeria, hvor lo-
kale uroligheder gennem flere år
har begrænset importen fra Dan-
mark.
Tidligere har kontorchef Søren
Egebjerg, KGH, udtalt, at man i
KGH ikke mener, at tørfisken er
farlig, idet larverne kan gasses ihjel
uden at det går ud over fiskene.
lod-
Grønlands Hjemmestyre
søger
Kontorfunktionærer
Til Grønlands Fartøjsforsikring, der tegner kaskoforsikring m.v.
for erhvervsfartøjer hjemmehørende i Grønland, søges assistent
til skadessagsbehandling og i mindre omfang arbejde med poli-
ceudstedelse, præmieopkrævning m.v. med tiltrædelse efter af-
tale.
Fartøjsforsikringen, der er normeret med 5 medarbejdere, er på
kysten repræsenteret gennem de lokale kommunekontorer, hvor-
for rejsevirksomhed må påregnes i et vist omfang.
Kendskab til søkaskoforening er ønskeligt, men ingen betingelse,
idet oplæring vil finde sted.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til
gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Grønlands Far-
tøjsforsikring, telefon 2 43 66, Hans Jørgen Nielsen, eller Arne
Strøm.
Kultur- og Undervisningsdirektoratet søger assistent som le-
der af direktoratets journal med tiltrædelse snarest muligt eller ef-
ter aftale.
Det er en forudsætning, at pågældende er dobbeltsproget.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Kultur- og Un-
dervisningsdirektoratet, tlf. 2 30 00, lokal 4598 Mette Amtoft.
Søfarts- og Fiskerifagskolen i P^amiut søger kontorleder/over-
assistent til selvstændigt og afvekslende arbejde på administrati-
onskontoret med ansættelse snarest muligt.
Arbejdet omfatter ledelse af administrationspersonalet, økono-
misk styring samt varetagelse af de bogholderimæssige opgaver.
Vedkommende skal i samarbejde med skolens forstander udar-
bejde forslag til finanslov og tillægsbevillinger. Lede udførelsen af
sekretariatsfunktionerne, herunder korrespondance, journal,
elevadministration og mødetilrettelæggelse.
Afdelingen er normeret med 1 overassistent og 3 assistenter.
Få skolen, der er taget i brug i 1979, gennemføres grunduddan-
nelser indenfor søfart svarende til uddannelsen i den danske sø-
fartsskole samt forskellige videreuddannelseskurser.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til inspek-
tør Børge Nielsen, tlf. 1 73 60, Søfarts- og Fiskerifagskolen eller
Danmarkskontoret, tlf. (01) 13 42 24 Kaj Berthelsen.
Økonomidirektoratet søger medarbejder til regnskabsafdelin-
gen — DCR — til tiltrædelse pr. 1. september 1984.
DCR er Den centrale Regnskabsfunktion i Grønlands Hjemme-
styre og i afdelingen behandles og samles alle regnskabssager i
Grønlands Hjemmestyres årsregnskab. Endvidere fungerer DCR
som regnskabsførende enhed for Økonomidirektoratet.
Arbejdet omfatter regnskabsmæssig sagsbehandling, intern re-
vision, EDB-behandling af ind- og uddata vedrørende Landskas-
sens regnskab.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til Ellen Egede Hansen, tlf. 2 30 00, lokal 4664.
Kultur- og Undervisningsdirektoratet søger assistent til llisi-
matusarfik pr. 1. september 1984.
Vedkommende vil primært fungere som sekretær for Ordbogsre-
daktionen og Sprognævnet, hvorfor erfaring med ETB kræves.
Derudover må vedkommende kunne optræde som alm. sekretær
for llisimatusarfik, når der opstår behov derfor.
Der kan ikke anvises bolig.
Fælles for alle stillinger:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Til hjemmehørende vil rejseomkostninger kunne afholdes i rime-
ligt omfang.
Til ikke-hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og — efter
mindst 2 års tjeneste — fri fratrædelsesrejse. Endvidere ydes der
feriefrirejse for hver 12 måneders tjeneste.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse bilagt kopier af eksamensbeviser og evt. arbejdsgiverud-
talelser bedes sendt til:
Grønlands Fartøjsforsikring
Box 340.3900 Godthåb
Kultur- og Undervisningsdirektoratet
Box 1029.3900 Godthåb
Søfarts- og Fiskerifagskolen
Box 198.3940 Frederikshåb
Økonomidirektoratet
Box 1015.3900 Godthåb
llisimatusarfik
Box 279.3900 Godthåb
Ansøgningsfrist: 27. august 1984
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 34 1984 35