Atuagagdliutit - 14.11.1984, Qupperneq 3

Ung mand skød
to ned i bygd
Begge er nu udenfor livsfare. Den unge mand havde
ntet motiv til det, siger politiet i Uummannaq
Øritøg aften blev en 18-årig mand
^ omstillet i kredsretten i Uumman-
rin* ^an *,av(*e ikke nogen forkla-
s g P®’ hvorfor han havde handlet,
b.m."an gjorde natten til lørdag i
gden Nuugaatsiaq nord for
ttimannaq.
an skabte kaos blandt Nuu-
skfriSla<^s ^ indbyggere ved bl. a. at
yde en 41-årig kvinde og en 21-
ari8 mand ned.
br Het.^e'estartede, dåden 18-årige
s øc\ 'nd i KGH-butikken ved at
15 nå en v*nciue. Her stjal han
lib i droner og en Sako-riffel ka-
n er ^2 samt flere hundrede patro-
Sø ^urndum-kugler. Han for-
stø® ®at skyde låsen i døren i styk-
har' det ikke lykkedes, kravlede
skv |U^ v'nduet og begyndte at
y e løs på huse og slædehunde.
gennem skulderbladet
fof1^ skudsalverne lykkedes det
han *0rnrnunefoged-afløseren 0g
' but'i° medhjælpere at komme ind
. 'kken, da den unge mand fjer-
nede
Ha "i?1® ^ra butikken for en stund,
de • h '°m ^og tilbage og skød løs in-
‘ butikken mens de tre gemte sig.
“?f kommunefoged-afløserens
tjælpere på 21 år forsøgte efter
et advarselskud i luften at anholde
ham. Det lykkedes ikke. Han blev i
stedet gengældt med et skud, der
sønderflængede det venstre lår.
Derefter forsøgte en 41-årig
kvinde at stoppe den 18-årige. Hun
blev dog imødegået med et skud.
Kuglen smadrede kvindens krage-
ben og gik ud gennem skulderbla-
det.
Først et par timer efter skyderiets
start lykkedes det for et par mænd
at snige sig ind på den 18-årige og
overmande ham.
Spirituspåvirket
Den 41-årige kvinde er blevet opere-
ret i Uummannaq Sygehus og er nu
udenfor livsfare.
I kredsretten kunne den 18-årige
ikke give nogen forklaring på,
hvorfor han havde handlet, som
han gjorde. Han var spirituspåvir-
ket den nat, men han manglede
hverken spiritus eller penge, fortæl-
ler politiet i Uummannaq. Kreds-
retten har besluttet at tilbageholde
ham for tre uger.
Den unge mand er født i Uum-
mannaq. I sin opvækst har han boet
hos tre forskellige værger i tre byg-
der. Han boede også hos en værge i
Nuugaatsiaq.
Sundhedsmedhj ælpere
til de små bygder
^et er ikke nok med en depotbestyrer, siger Holger
tertsen
b(,.srna bygder skal også have sund-
^medhjælpere eller jordemød-
oni mener Holger Sivertsen. Han
•hi ^ier’ at ' Aere °g flere af de
e|lnare bygder bliver jordemoderen
stati sundbedsmedhjælperen er-
rer en ufaglært depotbesty-
Dar Cr U<1 leverer den medicin, som
ttlc'enten ønsker. Holger Sivertsen
Stj|.ner> det er en meget utilfreds-
dyren,*e ordning. Den kan blive
Sjge’r®8 den kan være meget farlig,
ve*“anc*st>ngsmedlem Holger Si-
st dS6n fores^r derfor landstinget,
s er vedtages, at alle bygder uan-
derSt,^rreHe skal have en jordemo-
der en sundhedsmedhjælper.
Utø ° Ser Sivertsen oplyser, at
de slS ^6r '^ke er nogen problemer i
Ørre bygder, bliver der færre og
tøj®, jordemødre og sundheds-
hjælpere i de små bygder,
uh “et er ikke fordi de ikke vil,
■hed staten °Pretter depoter
ep,- >, eP°tbestyrere i stedet for, si-
hn!8er Sivert sen.
re uril Se u^a8l*rte depotbestyre-
(tør • .erer medicinen, og det me-
Ujngeg 'hke er en acceptabel betje-
® af befolkning en i de mindre
bygder, siger Holger Sivertsen.
— Efter min mening bør det være
sådan, at alle bygder har en sund-
hedsmedhjælper eller en jordemo-
der. Således at bygde befolkningen
i tilfælde af sygdom kan henvende
sig til en person, der har forstand
på, hvad det drejer sig om.
— Der bliver flere og flere ældre
i Grønland også i bygderne. Det po-
litiske mål, at man skal holde de
ældre i deres vante omgivelser så
længe som muligt, er uforeneligt
med, at der ikke er kvalificeret per-
sonale i bygderne, mener han.
— Landstinget støtter, at der ud-
dannes flere sundhedsmed hjælpe-
re, og vi skal nødigt komme i den si-
tuation, at de ud dannes til arbejds-
løshed, fordi de ikke skal bruges i
bygderne.
Holger Sivertsen mener også, at
man kan komme i den situation, at
der foretages en helt unødvendig
dyr evakuering fra en bygd, fordi
der ikke er en uddannet person på
stedet, ligesom man kan komme ud
for det tilfælde, at en person ikke
kommer hurtigt nok til lægehjælp,
måske med et dødsfald til følge,
mener han. pk
Ataataga sumut-una pisoq!
Hvor biir’ han dog af, ham farmand! (Foto: Narsaq Foto)
Angutip inuusuttup
inuit marluk
aallaallugit pinerligai
Tamarmik maanna navianartorsiunngillat. Angut
inuusuttoq taamaaliornerminut
patsisissaqarsimanngitsoq Uummannami politiit
oqaatigaat
Angut 18-inik ukiulik arfininngor-
mat unnukkut Uummannap eqqar-
tuussivianut sassartinneqarpoq.
Tallimanngornermi unnuakkut nu-
naqarfimmi Nuugaatsiami Uum-
mannap avannaaniittumi iliuuse-
qarsimanini nassuiaatissaqartin-
ngilaa.
Tassami unnuaq taanna nuu-
gaatsiarmiunik 87-iusunik quar-
saangatitserujussuarsimavoq ar-
naq 41-nik ukiulik angullu 21-nik
ukiulik aallaallugit pinerligamigit.
Pisimasut aallartipput 18-inik
ukiulik taanna KGH-ip pisiniarfia-
nut isermat igalaaq aserorlugu.
Tassani tillippai aningaasat 15.000
kruunit qoorortoorlu Sako kaliber
222 patruunillu qaartartullit untri-
tillit arlallit. Taava matu ammarni-
arsimagaluarpaa matuersaataa aal-
laarsaralugu, iluatsinngeriaramiul-
li igalaakkut aneqqippoq taavalu il-
lut qimmillu eqqaatilerlugit.
Kiasia putullugu
Eqqaassitilluni pisiniarfik ungasil-
lillatsiariarmagu kommunefogedip
taartaa taassumalu ikiortai marluk
pisiniarfimmut iserput. Kisiannili
angut inuusuttoq inna pisiniarfim-
mut uterpoq eqqalerlunilu, taku-
saasullu taakku pingasut toqqor-
put.
Kommunefogedip ikiortaasa i-
laata 21-nik ukiullip qunusaarilluni
maangaannaq igeriarluni 18-inik u-
kiulik tigusareriaraluarpaa. Ta-
mannali iluatsinngilaq. Siffissami-
gut saamerlikkut aallaaneqarpoq a-
ngisuumik ikilerneqarluni.
Taava arnap 41-nik ukiullip 18-
inik ukiulik unitseriaraluarpaa. Ar-
narli aallaaneqarpoq. Aqerlup ar-
nap qutua aserorpaa kiasialu putul-
lugu.
Eqqaassinerup aallartinneraniit
aatsaat nalunaaqquttap-akunneri
marlussuit qaangiuttullu kiisami
18-inik ukiulik taanna tigusarine-
qarpoq.
Imigassartorsimavoq
Arnaq 41-nik ukiulik Uummannap
napparsimmaviani suliarineqarpoq
maannalu navianartorsiorunnaar-
simalluni.
Sooq taamaaliorsimanini 18-inik
ukiullip nassuiarsinnaasimanngi-
laa eqqartuussisunut sassartinne-
qarami. Unnuaq taanna putumasi-
mavoq, kisiannili imigassamik a-
ningaasanilluunniit amigaateqarsi-
manani Uummannami politiinut o-
qarsimavoq. Eqqartuussisut sapaa-
tip-akunnerini pingasuni tigummi-
gallagassanngortippaat.
Angut inuusuttoq inna Uum-
mannami inunngortuuvoq. Perori-
artornermini ilaqutariinni assi-
giinngitsuni pingasuni meerarsiaa-
sarsimavoq nunaqarfinni pingasu-
ni. Aamma Nuugaatsiami meerar-
siaasimavoq.
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 46 1984 3