Atuagagdliutit - 14.11.1984, Blaðsíða 37
maniitsup
kommunla
Tolk/assistent
En stilling som tolk/assistent ved teknisk forvaltning opslås her-
med ledig til besættelse pr. 1.12.-1984 eller efter aftale.
Arbejdsområdet omfatter delvis mundtlig/skriftlig tolkning og
forefaldende kontorarbejde.
Løn- og ansættelsesvilkår vil blive fastsat i. h.t. gældende overen-
skomst imellem DOA og SIK/HK.
Der ydes fri flytning og tiltrædelsesrejse under forudsætning af 2
års tjeneste ved kommunen, og man vil desuden være behjælpe-
lig med fremskaffelse af passende bolig, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kommu-
neingeniør Knud Tetzschner på telefon 1 35 77.
Ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser, oplysninger om tid-
ligere beskæftigelse samt eventuelle anbefalinger m.v., bedes se-
nest den 20. november 1984 fremsendt til:
Maniitsup komunia
Personalekontoret
Box 100.3912 Maniitsoq
NUUP
KOMMUNIA
Kingoraartaasussa-
rnik pissarsiorpugut
Sulinngiffeqarneq feriarnerlu pissutigalugit socialforvaltningimi
°qaloqatiginnittartut suleqatissaannik piaarnerpaamik pissarsi-
0rPugut.
Suliassaapput nammineq suliat piareersagassat, pineqarput pi-
®°rtanit tapiissutit, meeqqat inuusuttullu isumagineqarnerat, su-
lls'nnaanngitsunik isumaginninneq kiisalu socialudvalgimi suli-
assanik oqaluuserisassanillu piareersaasiorneq. Kingoraartitut
sulineq sivisussuseqassangatinneqarpoq 1. juni 1985 tikillugu.
Atorfinitsitsisoqassaaq akissarsialiisoqassallunilu pisortat isu-
H^qatiginninniartartuisa SIK/HK-lu akornanni isumaqatigiissu-
l|t tunngavigalugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pi-
sortap tullia Kjeld Stigsen saaffigalugu, tlf. 2 33 77 lokal 524.
Qinnuteqaat mærkelerlugu, stillingsopslag nr. 78/84-mik ilinnia-
9aqarsimanermut siornatigullu suliffigisimasamut tunngasunik
Paasissutissanik ilallugit, ilanngullugillu soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatinik immaqalu oqaaseqaatinik ilallugu kommu-
rfemut tunniutereersimassaaq kingusinnerpaamik decemberip
17-ni 1984-mi nal. 12,00.
MUUK kommune
postbox 1005.3900 Nuuk
Vikar
Grundet orlov og ferie søges en vikar til socialforvaltningens
Sagsbehandlergruppe snarest muligt.
Arbejdet omfatter selvstændig sagsbehandling af sager vedrø-
rende ydelse af offentlig hjælp, børne- og ungdomsforsorg, han-
P'capforsorg, samt udarbejdelse af oplæg til socialudvalget. Vi-
kariatet forventes at være til den 1. juni 1985.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Get offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
s°uschef Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal 524.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 78/84 med oplysninger
°m uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde
Senest den 17. december 1984 kl. 12,00.
^uuk kommune
P°stbox 1005.3900 Nuuk
NUUP
KOMMUNIA
Kontorfunktionærer
Til Nuuk kommunes skattekontor/folkeregister søges 3 kontor-
funktionærer med tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere
aftale.
Til Skattekontoret søges 1 assistent med placering i ligningsg-
ruppen for lønmodtagere, hvilket arbejdsområde bl.a. omfatter
deltagelse i forskudsregistrering, ligning af selvangivelser, eks-
peditioner af skatteydere samt de i øvrigt forekommende opga-
ver.
Kendskab til EDB vil være en fordel, men ingen betingelse, idet
oplæring til skattekontorets EDB-system vil kunne finde sted.
Ansøgning bedes mærket stiilingsopslag nr. 80/84.
Til Skattekontoret søges 1 sekretær til maskinskrivning efter dik-
tafon og koncept af de på skattekontoret forekommende opga-
ver, herunder breve, indstillinger til ligningskommissionen/skat-
terådet samt medelelser til skatteydere.
Arbejdsområdet omfatter endvidere daglig ajourføring af skatte-
kontorets EDB-systems personregister med adresseændringer
m.v.
Anøsgning bedes mærket stillingsopslag nr. 81/84.
Til folkeregisteret søges 1 assistent som fællesskab med overas-
sistenten skal forestå det daglige arbejde i folkeregisteret, her-
under ekspeditioner af til- og fraflytninger, samt almindelig fore-
kommende arbejde iøvrigt i et folkeregister.
Forudgående kendskab til arbejdet i et folkeregister samt dob-
beltsprogethed vil være en fordel, men ingen betingelse.
Ansøgning bedes mærket stillingsopslag nr. 79/84.
Fælles for alle stillinger:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Afatelnævn og SIK henholdsvis HK.
For alle 3 stillinger gælder, at bolig kan anvises for hvilken der be-
tales boligbidrag/husleje efter gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommu-
nen.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til
kontorfuldmægtig Hans Eriksen, tlf. 2 33 77 lokal 452.
Ansøgning, mærket stillingsopslagsnr., med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamens-
beviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde se-
nest den 7. december 1984 kl. 12,00.
Nuuk Kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
AXUAGAGDUUTIT
NR. 46 1984 37