Atuagagdliutit - 19.12.1984, Qupperneq 8
Saviminilerinermik
ilinniartut 33-it
soraarummeertut
Saviminilerinermik Ilinniarfimmi
Nuummiittumi ilinniartut ilaat
33-it tallimanngornermi december-
ip 14-ianni ilinniarnerminnik
naammassinnimmata naggataar-
nersiorlutik kalaaliminertuullutillu
juullerpalaaqatigiipput.
Atuarfimmi ilinniartut tamar-
mik ilinniarnerminnik naammas-
sinnerlaat taakkua ilaqutaat ilaga-
lugit ilinniarfiup nerisarfiani kater-
suussimapput, forstander Gerth
Lyberthiiu tikilluaqqusivoq.
— Namminersornerullutik oqar-
tussat inuutissarsiutinik ilinniartit-
sinermik tigusineranniit ukiut sisa-
mat qaangiupput, taamaattumik
ilinniarnerminnik naammassinnit-
tut Namminersornerullutik oqar-
tussanit ilinniartinneqarsimasut si-
uliersaraat. Maannalumi aamma
ilinniarnermik ingerlatseqqittoqar-
sinnaalersimavoq ilaatigut maski-
nistinngornianut immikkoortorta-
qalersimagatta, Gerth Lyberth ilaa-
tigut taama oqarpoq.
Ilinniartitaanermut ataatsimiiti-
taliami siulittaasup Erik Kjærs-
gaardip soraarummeernermi up-
pernarsaatit agguaappai tassaasut
biililerisut arfineq-pingasut, maski-
nalerisut marluk — taakku ilaat ar-
finillit ilioqarfinni allaniipput,
umiarsualiortullu arfineq-
pingasut. Taakkulu saniatigut umi-
arsualiortunngorlaattaaq allat qu-
lingiluat ilioqarfinni allaniipput.
Taamalu ilinniarnerminnik
naammassinnerlaat 33-it suliamin-
ni aallartissinnaalerput.
Misiliilluni ilinniartitsineq
— Ilinniarsimanissinnut uppernar-
saatisi maanna tigugassigik siunis-
sami ingerlalluarnissassinnik kis-
saappassi. Sullivinni piumasarine-
qartut paasereerpasi. Eqqaamani-
arsiullu imatut eqqarsartassagassi:
pisinnaavugut piumavugullu.
Pisinnaanissinnut uppernarsaat
siulleq tigoreerparsi, Gerth Lyberth
nangilluni oqarpoq.
missaaq borgmesterip Peter Thå-
rup Høeghip ilinniarnerminnik
naammassinnerlaat pilluaqqullugit
oqaaseqarfigai. — llinniareersi-
mallusi maanna sulisinnaalerpusi,
oqarpoq ajuusaarutigaalu illussaa-
leqinermik peqquteqartumik piler-
saarutiminnik unitsitsiinnassappa-
ta.
— Kisianni soorunalimi nuna-
qarfinni inuusuttut puigussanngila-
gut. Taamaattumik atuarfik piler-
saaruteqarpoq nunaqarfinni savi-
minilerinermi sulissussanik misiliil-
luni ilinniartitsisalerniarluni. Ta-
mannalu qanittukkut atuarfimmi
aallartinneqartussaavoq. Nuum-
— Atuarfimmili ilinniartut ilaat
Nuup kommuniani inuttaasut nr.
11.000-eraat, borgmesteri oqalut-
tuarpoq.
Ilinniarnerminnik ataatsikkut al-
lartitsisimasut 69-it qanittukkut ta-
makkerlutik ilinniarnerminnik
naammassinnissimalerumaarput.
33 nye svende fra
Jern- og Metalskolen
Der var sund og lækker grønlandsk
mad, generel lettelse over velover-
stået eksamen og julestemning, da
Jern- og Metalskolen i Nuuk fredag
den 14. december kunne aflevere 33
færdiguddannede svende til det
grønlandske erhvervsliv.
Alle skolens elever, de nye svende
og deres familie var samlet i skolens
kantine, da forstander Gerth Ly-
berth bød velkommen.
— I år er det fire år siden, at
Hjemmestyret overtog erhvervsud-
dannelsen, og vores svende idag
startede deres uddannelse som de
første under Hjemmestyrets regi.
Uddannelserne udvikler sig også til
et videreuddannelsessted, bl.a. ved
etablering af en afdeling som ma-
skinistskole, sagde Gerth Lyberth
bl.a.
Formanden for brancheudval-
get, Erik Kjærgaard kunne uddele
eksamensbeviser til otte automeka-
nikere, to maskinarbejdere — der
er uddannet endnu seks, men de op-
holdt sig på kysten, og til otte skibs-
montører. Der er derudover ni ny-
uddannede skibsmontører, som og-
så opholdt sig et sted på kysten den
dag.
Ialt 33 nyuddannede svende er nu
parate til at virke i det grønlandske
samfund.
Forsøgsuddannelse
— Efter I nu har modtaget jeres
svendebeviser, vil jeg ønske jer til-
lykke med fremtiden. I kender kra-
vene i erhvervslivet. I skal huske, at
det forudsætter, at 1 kommer med
den holdning: vi kan og vil.
I har nu .fået det første bevis på,
at I kan, sagde Gerth Lyberth vide-
re til de nye svende.
— Vi må naturligvis ikke glemme
vore unge i bygderne. Derfor plan-
lægger skolen i den kommende tid
en forsøgsuddannelse for bygde-
håndværkere indenfor jern- og me-
talbranchen. Denne nyhed bliver
næste opgave for skolen.
Også Nuuks borgmester, Peter
Th. Høegh, gav de nye svende de
bedste ønsker med på vejen. — I
har gjort en indsats og er moralsk
rustede til den videre gerning, sagde
han og beklagede, som alle andre,
boligmanglen, som kan være en
hindring for fremtidsplanerne.
— Men en af eleverne på skolen
her er borger nr. 11.000 i Nuuk
kommune, kunne borgmesteren
fortælle.
I løbet af den kommende tid vil
der ialt være 69 svende, som starte-
de deres uddannelse samtidig.
8 NR. 51 1984
ATUAGAGDLIUTIT