Atuagagdliutit - 19.12.1984, Page 47

GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Niuernermik llinniarfik (Handelsskolen i Grønland)
søger
DOBBELTSPROGET
Faglærer
til Niuernermik llinniarfik i Qaqortoq.
Niuernermik llinniarfik, som er beliggende i Nuuk med en lokalaf-
deling i Qaqortoq, er en institution under de grønlandske er-
hvervsuddannelser med ca. 500 elever på dagskolen og 500 ele-
ver på aftenskolen, fordelt på forskellige uddannelsesretninger.
Skolen er en brancheskole og skal som sådan varetage grund- og
efteruddannelsesaktiviteter for handels-, produktions- og kon-
torområdet i Grønland. Udover EFG-basisuddannelsen er Niuer-
nermik llinniarfik endvidere hjemsted for:
Den grønlandske journalistuddannelse.
Den grønlandske kommunale efteruddannelse.
Den fiskeriindustrielle forsøgsuddannelse.
Tolkeuddannelsen.
EVU (HH), samt
Merkonom og enkeltfag på aftenskole.
Kvalifikationer:
Der søges lærer med afgangseksamen fra seminarier og/eller
praktisk erfaring indenfor handels-, produktions- eller salgsområ-
det, eller handelshøjskoleuddannelse/universitetsuddannelse.
Der vil især være anvendelsesmuligheder for en lærer, der kan un-
dervise på EFG/HK og fiskeindustriuddannelsen.
De to uddannelser indeholder følgende fagdiscipliner:
Projekter indenfor: Administration, køb/salg, produktion, sam-
fundsforhold og samarbejde samt grønlandsk, samfundsfag, en-
gelsk, dansk, økonomiske fagdiscipliner, organisation, edb, reg-
ning/matematik, kommunikation, biologi, fysik, kemi og produk-
tionsteori.
Den kommende lærer skal kunne undervise indenfor nogle af dis-
se fagområder.
Niuernermik llinniarfik er en ny skole, der som det fremgår skal
varetage uddannelser inden for vidt forskellige områder, hvilket
stiller store krav til lærerens fleksibilitet, samarbejdsevne samt
lyst og evner til at udvikle sig fagligt som pædagogisk.
Foruden de almindelige undervisningsforpligtelser på de to afde-
linger, skal læreren være indstillet på at indgå i udviklingsprojek-
ter omkring undervisningsmaterialer og pædagogiske forhold.
Lærerne må derfor være indstillet på at skulle påtage sig en del
overarbejde.
Ansættelse:
Aflønning vil ske med et beløb svarende til den grønlandske tjene-
stemands lønramme 13/21/23 eventuelt lønramme 18/26/28 af-
hængig af ansøgerens kvalifikationer. Desuden optjenes for en
ikke-hjemmehørende person fratrædelsesgodtgørelse efter gæl-
dende regler. Der er mulighed for pensionsordning.
Læreren vil foreløbig blive placeret i Qaqortoq, men må i et vist
omfang være indstillet på at skulle flytte fra den ene afdeling til
den anden.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes der fri til-
trædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri fratrædelses-
rejse samt for hver 12 måneders ansættelse en feriefrirejse.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til forstan-
derOle Ramlau-Hansen, tlf. 2 30 99, eller til afdelingsleder Birgit-
te Bødker, tlf. 3 83 99.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamenspapirer og relevante arbejds-
giverudtalelser snarest, 1. januar 1985.
Niuernermik llinniarfik
Box 431 . 3900 Nuuk
IIP KIP-ngorpoq
Ilinniartitsisunngorniat kinguller-
mik ataatsimiimmata peqatigiiffi-
up aqqa allanngortissimavaat. Si-
ornatigut peqatigiifiik Ilinniarfis-
suarmi Ilinniartitsisunngorniat Pe-
qatigiiffiat ateqarsimagaluarpoq
Inunnik Isumaginnittut peqatigiif-
fiat aamma IlP-mik naalisartarne-
ra pissutigalugu ilinniartitsisun-
ngorniat peqatigiiffitsik Kalaallit
Ilinniartitsisunngorniat Peqatigiif-
fiat-tut atsersimavaat, KIP.
Ilinniartitsisunngorniat peqati-
giiffiat ilinniartitsisunngornianik
ilinniartitsisunngorniarlutillu pia-
reersartunik ilaasortaqarpoq katil-
lutillu 74-iupput. Peqatigiiffiup
formandia tassaavoq Ruth Blyt-
mann, tullersortaa Ellen Jensen, al-
latsi Ane Fleischer, aningaaserisoq
Ado Egede ilaasortarlu Christian
Munch.
NUUP
KOMMUNIA
»Aqqaluk«-mut
assistenti
Nuummi fritidshjemme »Aqqaluk« assistentissarsiorpoq, peror-
saasutut ilinniarsimasumik, piaarnerpaamik imaluunniit isuma-
qatigiissutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Paaqqinnittarfik meeqqanut 40-nut naatsorsuussaavoq, suliso-
ralugit pisortaq ataaseq, pisortap tullia ataaseq, assistenti ataa-
seq, barnehjælperit pingasut ikiortillu pingasut.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq Pisortat Isuma-
qatigiinniartartoqatigiivisa BUPL-llu isumaqatigiissutaat naaper-
torlugu lønramme 9-mi.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarneq akilersorneqassalluni
malittarisassat atuuttuusut naapertorlugit.
Nunaqavissumik atorfinitsitsinermi atorfininnermut atatillugu a-
ngalanissaq minnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi atorfe-
qartussaaneq naatsorsuutigalugu kommunip akilissavai.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaap-
put fritidshjem »Ari<alu«-mut tlf. 2 16 44, saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 139/84, tas-
sunga ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqar-
simaneq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatit nuutinnerat, oqaaseqaatinillu peqaraanni aamma
taakku nuutinneri ilanngullugit kommunimut tunniunneqareersi-
massapput kingusinnerpaamik januarip 11-ni 1985 nal. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
Assistent til »Aqqaluk«
Til fritidshjemmet »Aqqaluk« i Nuuk søges en assistent, med pæ-
dagogisk uddannelse, for tiltrædelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Institutionen er normeret til 40 børn, 1 leder, 1 stedfortræder, 1
assistent, 3 barnehjælpere samt 3 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og BUPL i lønramme 9.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommu-
nen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fritidshjemmet »Arxaluk«, tlf. 2 16 44.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 139/84, med oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde
senest den 11. januar 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
A.TUAGAGDLIUTIT
NR. 51 1984 47