Atuagagdliutit - 05.02.1986, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 6 1986
Sakkut piumassutsimik
tunniullugit
Illuinnarsuutit, qaartartut aallaasillu kipisat politiinut
tunniunneqarsinnaapput eqqartuunneqarnissaq
annilaanngatiginagu
Frit lejde for
ulovlige våben
Pistoler, sprængstoffer og oversavede geværer kan
afleveres til politiet uden risiko for retsforfølgelse
Danmarkimi inatsisinik atortitsi-
nermut ministereqarfiup sakkut
unioqqutitsissutit pigisat amerlas-
susiat killilerniarsimavaa »piumas-
sutsimik tunniussineq«-mik taane-
qartoq aqqutigalugu. Periarfissaq
taanna iluatsillugu inuit sakkuutaa-
titik unioqqutitsissutaasut politii-
nut tunniussinnaavaat, annilaan-
ngatigissanngilaallu akiliisitaanis-
sartik eqqartuussassanngortitaa-
nissartilluunniit.
Sakkoqarnermut nunatsinni ma-
littarisassat Danmarkiminngarnit
qasunganerujussuupput, taamaat-
tumillu quiarnanngilaq nunatsin-
nissaaq sakkuuteqartoqassasoq
unioqqutitsissutaasunik.
Nalunartullu pillugit politiit aa-
lajangersimapput Kalaallit Nu-
naannissaaq taamaaliortitsiumal-
lutik. Sakkuutinik unioqqutitsissu-
taasunik piumassuseq tunngaviga-
lugu tunniussivissaq februarip aal-
laqqaataaniit aallartissaaq, taama-
lu sakkuutit imassaallu kiisalu
qaartartut assigisaallu nunatsinni
politeeqarfinnut tamanut tunniun-
neqarsinnaalissapput.
Tunniussisut taamaallaat qanoq
ateqarnerminnik sumilu najuga-
qarnerminnik aperineqartassap-
put. Sakkullu politiinut tunniute-
reeraangamikkut »suneqaratik« a-
neqqissinnaasassapput.
Politimester Niels Schmidt AG-
mut oqaluttuarpoq pingaartumik
aallaasit kipillugit pilattukkat pif-
fissami kingullermi »nanisiarineqa-
lersimasut« eqqarsaatigineqartut.
Timmiarsiutit qoorortuuaqqallu
taamaaliorneqartarsimapput, ta-
makkulu ilaat qanittukkut Nuum-
mi sakkulerluni ujajaaniarnermi
atorneqarsimavoq.
— Sakkulerlunili ujajaaniarto-
qarsinnaanera kisiat eqqarsaatiga-
Iugu taamaaliunngilagut, politime-
steri oqarpoq.
— Eqqarsaatigisatta ilagaat im-
maqa qaartartunik aallaasillu imas-
saannik pisoqalisoornikunik pe-
qartoqartoq. Tamakku toqqorsi-
vinni assigiingitsunik toqqortarine-
qarsimasinnaapput, ulorianartoru-
jussuusinnaallutillu soorlu ikual-
lattoqartillugu.
Tamakku eqqaavinnut iginne-
qarnissaat ulorianarlunilu inerteq-
qutaammat pigiunnaarneqarnis-
saat aqqutissiuunniarparput. Taa-
maattumilli periarfissaq iluatsillu-
gu tamakku politiinut tunniunne-
qartariaqarput, politimester
Schmidt oqarpoq.
Erseqqissarpaa suneqarani tun-
niussisinnaaneq februarimiinnaq
atuutissasoq. Februarip 28-iata
kingornatigut sakkut arsaarinnis-
sutigineqarsinnaalissapput saniati-
gullu eqqartuussisoqartassalluni.
Sakkutit pigisat unioqqutitsissu-
taanersut unioqqutitsissutaanngin-
nersulluunniit nalornissutigigaanni
annilaanngateqarani politiit paasi-
niaaffigineqarsinnaapput.
I Danmark har Justitsministeriet
forsøgt at begrænse antallet af
ulovlige våben ved en såkaldt »frit
lejde-aktion«. Det betyder, at folk
kan aflevere ulovlige våben til poli-
tiet, uden at de behøver at være
bange for at få bøder eller på andre
måder blive retsforfulgt.
Nu er reglerne om våbenbesid-
delse her i landet langt mere libera-
le, end tilfældet er i Danmark, så
der er med sikkerhed ikke nær så
mange ulovlige våben her, som til-
fældet er på den anden side af At-
lanten.
Trods alt har politiet besluttet, at
man vil lave en lignende frit lejde-
aktion i Grønland. Den startede 1.
februar, og måneden ud kan folk
aflevere ulovlige våben, spræng-
stoffer og ammunition på alle lan-
dets politistationer.
Afleverer man et våben, bliver
man ikke spurgt om navn eller
adresse. Politiet tager blot imod vå-
benet, og »kunden« kan gå uanta-
set.
Poltimester Niels Schmidt siger
til AG, at man i særlig grad har
tænkt på de mange oversavede vå-
ben, der på det sidste er dukket op
som næsten en slags »modefæno-
men« her i landet. Det er enten
haglgeværer eller — som man så det
ved et væbnet røveri i Nuuk —
oversavede salonrifler.
— Men vi har også tænkt i lidt an-
dre baner end lige nøjagtigt for-
hindring af kriminalitet med ulovli-
ge våben, siger politimesteren.
— For eksempel tror vi, at der
mange steder ligger sprængstoffer
og forældet ammunition. Det kan
være på lofter eller i andre gemmer,
og disse ting kan blive livsfarlige,
hvis der for eksempel udbryder
brand.
Vil man gerne skaffe sig af med
disse ting, kunne man måske fristes
til at smide dem på dumpen, men
det er både farligt og forbudt. Der-
for er der nu en chance for at kom-
me af med »skidtet« til politiet, si-
ger politimester Schmidt.
Han pointerer endeligt, at det frie
lejde kun gælder i februar måned.
Efter den 28. februar udsætter man
sig for konfiskation af de ulovlige
ting og for straf oven i købet. Er
man i tvivl om lovligheden/ulovlig-
heden af et våben, kan man trygt
henvende sig om råd hos politiet.
Nuummi suleqatigii-
lernissaagaluaq
iluatsinngitsoq
Borgmesterip tulliisalu marluk inissaat Atassutip
tigummiuarpai — Peter Thaarup Høegh illoqarfimmi
ataqqinaatitut inuttaasut aappaattut qinerneqarpoq
Optræk til samarbejde
mislykkedes i Nuuk
At assut sidder fortsat på alle tre borgmesterposter —
Peter Thaarup Høegh blev byens æresborger nummer 2
Der var lagt op til et tværpolitisk
samarbejde i kommunalbestyrelsen
i Nuuk, men efter borgmestervalget
er det fortsat Atassut, der sidder på
alle tre borgmesterposter samt po-
sten som socialborgmester. Siu-
mut-Inuit Ataqatigiit-gruppen ville
ikke stemme på nogen af Atassuts
kandidater til posten som borgme-
ster og 1. viceborgmester, og så løL
Atassut med hele kagen selv.
— Vi var ellers indstillet på, at
der skulle etableres et bredt samar-
bejde, og vi havde besluttet, at vi
ville lade Siumut-I.A. få lov til at
beklæde Dosten som 2. viceborgme-
ster, siger en kilde i Atassut til AG.
— Forudsætningen var, at Siu-
mut skulle tilkendegive sin vilje til
samarbejde ved at stemme på både
Bjarne Kreutzmann og Aggooraq
Lynge, der var vores gruppes bud
på henholdsvis borgmester- og 1.
viceborgmesterposten, siger kilden.
— Vi fik imidlertid hurtigt ind-
trykket af, at Siumut ikke ville lade
sig nøje med mindre end posten
som 1. viceborgmester, og det kun-
ne vi ikke gå med til.
— Vore teori blev bekræftet, da
valget gik i gang, og alle Atassuts
tre kandidater blev derfor valgt
med ni stemmer mod otte.
Æresborger
Det blev — som allerede nævnt —
Bjarne Kreutzmann — politiassi-
stent på 42 år — der overtog borg-
mesterposten efter Peter Thaarup
Høegh. Denne begivenhed blev ef-
ter mødet i kommunalbestyrelsen
fejret på Restaurant Perlen på
Nuussuaq, og ved denne lejlighed
blev Peter Thaarup Høegh i øvrigt
udnævnt som æresborger i Nuuk.
Han er numr.ter to, der har ople-
vet denne værdighed. Den første
var tidligere landshøvding H.P.
Lundsteen.
Politikkikkut assigiinngitsunik
sammiveqartut Nuummi suleqati-
giilernissaannut periarfissaqalera-
luarpoq, borgmesterissamilli qiner-
sisoqareermat Atassut suli borgme-
sterip tulliisalu marluk inissaannik
tigummisuujuarpoq saniatigullu
aamma isumaginninnermut borg-
mesteriutitaqarluni. Siumukkor-
miut Inuit Ataqatigiikkormiullu
Atassutip borgmesterinngortinnia-
gaanik borgmesterimullu tullin-
ngortinniagaanik qinersiumanngil-
lat, taamalu inissat tamaasa Atas-
sutip pissarsiarai.
— Suleqatigiilernissarput siun-
nerfigisimagaluarparput, aalaja-
ngersimagaluarlutalu borgmesterip
tulliata aappaatut inissaq Siumuk-
kormiunut IA-kormiunullu aala-
jangigassanngortikkumallugu, A-
tassummeersut ilaat AG-mut oqar-
poq.
— T unngaviginiarsimavarput Si-
umukkormiut akuersissasut Bjarne
Kreutzmannip borgmesteritut Ag-
gooraq Lyngellu borgmesterip ki-
ngoraartissaatut siullertut qinerne-
qarnissaannut, tusarfigisarput
oqarpoq.
— Piaartumilli paasivarput Siu-
mukkormiut borgmesterip kingo-
raartissaatut siullertut inissaq pi-
moorullugu piniarsariniaraat, ta-
mannalu uagut akuersaarsinnaan-
ngilarput.
— Qinersinerlumi aallartimmat
erngerluni paasinarsivoq eqqortu-
mik ilimatsaassisimasugut, taa-
maattumik inissat tamaasa Atassu-
tip amerlanerussuteqarfigisarlugit
pissarsiarai.
Ataqqinaammik innuttaasoq
Oqaatigineqareersutut — Bjarne
Kreutzmann — politeeq 42-inik
ukiulik — Peter Thaarup Høegh
kingoraarlugu borgmesterinngor-
poq. Pisimasoq malunnartmniarlu-
gu kommunalbestyrelsimi ilaasor-
tat Restaurant Perlenimi Nuussuar-
miittumi nalliuttorsioqatigiipput,
piffissarlu iluatsillugu Peter Thaa-
rup Høegh Nuummi ataqqinaam-
mik innuttanngortinneqarpoq.
Taamaalilluni Peter Thaarup
Høegh illoqarfimmi ataqqinaam-
mik innuttanngortitaasut aappas-
sarilerpaat. Siulliulluni taamaat-
tungortitaasimavoq landshøvdin-
giusimasoq H.P. Lundsteen.
er kvalitet.
SAKO HUNTER ■verdens letteste jagtriffel.
Nyt anatomisk skæfte, samt lavere
lobsvægt, gor SAKO til verdens
letteste seriefremstillede jagtriffel.
-specialkatalog kan bestilles!
• Importør: Simonsen s nielsen ? 01 783311
ffflm
VI^JAGT
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted ApS
Telefon 2 22 52