Atuagagdliutit - 05.02.1986, Blaðsíða 9

NR. 6 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
GRØNLANDSPOSTEN
Isumaliutersuut- Kronik
AG pitutaanngitsoq
J.F. AG pitutaanngitsoq aamma nunatamakkerlugu po-
litikerit pasineqartarunnaassasut aviisit naqisimaneqan-
nginnerat pineqaleraangat — taamatut paasivarput besty-
relsitta aaliangernera aviisip ileqqoreqqusaasa allanngor-
tinneqarnissaannik, taamaalilluni landstingi pinnani qaam-
marsaanermili rådi toqqaasalissalluni bestyrelsimi ilaasor-
tat katillutik tallimaasut ilaannik marlunnik. AG-immi saq-
qaata allanngortitaannera sinerissami aalassaatigineqarsi-
mavoq, isumaqarpugullu pissusissamisuuinnartoq pisima-
soq tamanna siulersuisut kinguneqartimmassuk siunner-
suutigalugu ileqqoreqqusat allanngortitaanissaat.
Maannamut AG isigineqarsimavoq naalakkersuisut avii-
sipajaavattut pisortanit tapiiffigineqanngikkuni ingerlasin-
naanngitsutut. Inatsisartulli qangali aaliangerpaat tapiis-
sutit ikilisikkiartorneqassasut. Taamatinneqavippullu avii-
sip januarip 1-ianni 1986-imi ukiut 125-ngortorsiorlugit nal-
liuttorsiornera killigalugu. Taamaammat pisariaarutissaaq
ikiorneqarnermut qujaniuteqarnissaq.
Ajunngilaq AG aningaasat tungaasigut landskassimik
isumalluuteqarunnaarmat nunamillu tamakkiisumik politi-
kerit siulersuisuni ilaasortaajunnaassammata. Taamaam-
mat AG pasineqartarunnaassaq partiip naalakkersuisuu-
sup aviisiatut.
Tassalu nalaatassaq pitsaanerpaaq aviisimut naqisima-
neqanngitsumut allanillu isumalluuteqanngitsumut.
Taamaammat suli pissutissaqarnerulerpugut suiulersui-
sut aaliangernerat qujassutigissallugu nuannaarutigissal-
lugulu.
AG-ili nunatsinni tusagassiornermik kisermaassinngi-
laq, soorlu qanga issimasoq. Taamaammallu maani tusa-
gassiorfiit — minnerunngitsumillu KNR — taamatuttaaq
pitutaanngitsigisariaqarput, soorlu nunatsinni aviisit piso-
qaanersaat ittoq.
Pingaarportaaq tusagassiuutit inunnik allanik sulia- I
qarpallaanik qullersaqarunnaarnissaat, aviisinimi qul- W
lersaasut piffissaqartariaqarput pisussaaffitik iluamik ®
isumagissallugit.
Frihed til AG
J.F. Frihed til AG og ikke mere mistænkeliggørelse af
landspolitikere i forbindelse med pressefriheden — sådan
opfatter vi vor bestyrelses beslutning om at få bladets ved-
tægter ændret, således at det bliver oplysningsrådet og ik-
ke landstinget, der udpeger de to af bladets i alt fem besty-
relsesmedlemmer. Forsidesagen har jo sat sindene i bevæ-
gelse langs kysten, og det efter vor mening kun naturligt,
at bestyrelsen tager konsekvensen af hændelsen og fore-
slår ændring af vedtægterne.
AG har hidtil været betragtet som et halvt officielt or-
gan, der ikke kan klare sig uden offentligt tilskud. Men
landstinget har forlængst vedtaget, at tilskuddet skal ned-
trappes. Og det er helt ophørt fra og med bladets 125 års ju-
bilæum, den 1. januar 1986. Det skulle således ikke mere
være nødvendigt at gøre gengæld for ydede tjenester.
At AG ikke længere skal være økonomisk afhængig af
landskassen, og at iandspolitikerne ikke mere skal sidde i
bestyrelsen er en god ting. Det betyder, at bladet ikke mere
kan blive beskyldt for at være et organ for et regerende par-
ti.
Og det er nok noget af det bedste, der kan ske for et frit
og uafhængigt blad.
Derfor har vi desto mere grund til at hilse bestyrelsens
beslutning og glædes over den.
Men AG har ikke monopol på nyhedsformidlingen i
Grønland, som det har været tilfældet i gamle dage. Og
derfor har medierne i landet — og ikke mindst KNR — krav
på at være lige så frie og uafhængige som landets ældste
avis.
Det er også vigtigt, at nyhedsformidlingen i landet I
frigør sig af Tordenskjolds soldater. Vi skal have blad- W
bestyrelser, der ikke er så ophængte af andre opgaver, ®
at de knapt nok har tid til at bestride deres poster.
Nunatsinni atuartitaanerup, ilin-
niartitaanerup inuutissarsiornik-
kullu ingerlatsinerup iluarsaanne-
qarsinnaanerannik siunnersuut
All.: Seth Marcussen, Aasianni komm.best. ilaasortaq, Inuit Ataqatigiit
Ukiuni atuarfiusuni kingullerni a-
tuartilaanermi iluarsaaqqittoqar-
tarpoq arlalcriarluni. Taamaattorli
ukioq manna (85) tikillugu atuarti-
taaneq annertunerusumik siuariaa-
teqanngilaq.
Atuartitaanermi ilinniartitaaner-
milu atuartut annerusut aallaavigi-
tillugit isumaqarpunga nunatsinni
namminersornerulersimasumi ul-
lumikkut atuarfiup perorsaanera
ilinniartitseqataaneralu tassaasoq
atuartunik iiinniartunillu taamaal-
laat annertunerusumik ugguunak-
kut peqataasoq:
Ilinniartunik atuartunillu sulif-
fissaarunncrnut annertunerusuk-
kut pilersitseqataasoq.
Isumaqarpunga ullumikkut atu-
arfiit ilinniarfiillu suliffissaarun-
nermut peqataatikkunnaassagutsi-
git isumasioqatigiinneq tamati-
goornerusoq aallaavigisariaqartor-
lu pilersittariaqaripput.
Siunnersuutigissavaralu maan-
nakkut atuarfeqarnerup ilinniarti-
taanerullu ingerlanneqarnera suku-
miinerusumik ilusilersortariqaler-
soq. Ataatsimiisitaliornikkut sule-
qatigiiliornikkullu. Manna siuner-
taralugu:
Namminersornerulersimanermi
kalaalinngursaaneq aallaavigalugu
isuinaliutissiissutiliortoqartariaqa-
lernera.
Atuartitaanerup aallartinnera-
niit nunatta piumasaat nunatsinni-
lu inuutissarsiorneq atuartitaanik-
kut, ilinniartitaanikkut inuutissar-
siornikkullu suut anguniarneqar-
nersut erseqqissumik oqallisigine-
qartariaqarmata, suna anguniarne-
ripput sunalu siunertaralugu inuu-
tissarsiornikkut ilinniartitaaner-
mik kissaatteqarnersugut angunia-
gaqarnersugullu.
Isumaga malillugu ullumikkut
ersarissumik nunatsinni inuutissar-
siornikkut inuuniarnitsinnillu
tunngasumik suli tunngaviusumik
anguniagaqartoqanngimmat.
Ulloq manna tikillugu qallunaat
nunallu allat ilinniartitseriaasiat su-
li atorneqarmat tunngavigineqarlu-
nilu.
Siornatigut eqqaasimasara ullu-
mikkullu allaat ilinniartitsisunik
uparuartorneqartoq eqqormat, a-
tuartitsinermi susassaqartuusugut
peqataagatta ukiut tamaasa sulif-
fissaaleqisunik pilersitseqataasar-
nermut.
Nammineq inuutissarsiutitsin-
nut tunngassuteqartut, inuuniar-
nitsinnillu ilinniartitsinermi immik-
kut akuerisaallutik nalinginnaasu-
mik atuartitsinermut akulerunne-
qassanngippata, isumaqartuaan-
narpunga nunatsinni ilinniartitsi-
neq atuartitsinerlu pissusissami-
suunngitsoq.
Piumasaqartariaqalerpugut
nammineq nunatta tunniussinnaa-
sai aallaavigalugit, salliutikkuma-
saat aallaavigalugit ullumikkut atu-
artitaaneq ilusilersorneqassasoq.
Suliffissaqartitsineq inuutissar-
siornerpullu aatsaat tamakkiisu-
mik anguneqarsinnaavoq nammi-
neq atuartitaanikkut, ilinniartitaa-
nikkut suliffissaqarnikkullu nunat-
sinni kissaatigut salliutinneqalerpa-
ta.
Inuutissarsiornitta tunngavigaat
piniartoqarneq, aalisartoqarneq
nunatsinnullu aallaaviusut allat.
Kajungigilersitsissagaannilu ta-
makkua atualernermiit, ilami rae-
eqqeriveqarnermiit, aallaaveqarta-
riaqarput. Periarfissallu pitsan-
ngorsarlugit, allat pisariaqartitagut
soorunami ilanngullugit.
Nalinginnaasumittaaq atuarfiit
saniatigut oqallisigineqartariaqar-
put, atuarfiit immikkut ittut, atuar-
tut imminnut ilisariniarnerinut ata-
tillugu atorneqarsinnaasut pilersin-
nissaat, soqutigisaqalersinnaanis-
saannut aallaaviusinnaasut, ataat-
simoortulli immikkut ilisimatusar-
fittut taaneqarsinnaasut, meeqqalli
assersuutitut arfineq marlunnik u-
kioqalerneriniit ornittarsinnaasaat
atuagarsorfiuallaanngikkaluarlu-
tik assassornermulli misigissutsi-
nullu tunngassuteqartut.
Assersuutitut taalara ullumi im-
mikkut ilinniarfiit tassaapput iner-
simalernermi aatsaat annguffiusin-
naasut, kalaallit pissusiinik ilisima-
tusarfiit, EFG assigisaallu.
Kinaluunniit ilikkartissagaanni
tamakkiinerusumik eqqarsariar-
taasiata inerinnginnerani periarfis-
sarissaarfiunerusarpoq.
Atuartitaaneq, ilinniartitaaneq
inuutissarsiornerlu maannakkut i-
ngerlanneqartut nalunngikkaluar-
pakka imaaliallaannaq allanngor-
tinneqarsinnaanngitsut.
Ullumikkulli siuliani taakkar-
tukkakka qiviarutsigit tamanit ta-
kuneqarsinnaavoq suli equngassu-
tcqartoqartoq.
Sunilluunniit ilinniarlitsiniarto-
qarsinnaanngilaq suliffissaqartin-
nagillu
Taamaattumik ingerlaannartu-
milluunniit allannguisinnaanngik-
kaluaraanni atuartitaaneq, ilinni-
artitaaneq inuutissarsiutitsinnullu
tunngasunik ingerlatsinermik
maannamiit atsiikkutigissaasoqar-
tariaqalerpoq.
Taamatut ataqatigiissaarisoqa-
lerpat aatsaat anguneqarsinnaavoq
suliffissaaleqisunik pilersitsiorto-
runnaarneq.
Briller
issarussat
Skriv til os, og vi sender
dig omgående farvefotos af de
sidste nye brillestel.
Vores grønlandsafdeling
er i stand til at ekspedere
ordrerne hurtigt
kalåtdlisut agdlagsinauvuse
*1* I (/ Østerport . 7430 Ikast
DU KAN OGSÅ PRØVE DE NYE MODELLER HOS:
Høka Sukkertoppen - Frederikshåb - Holsteinsborg
Brugsen Egedesminde
Brugsen Nanortalik
Rema Uummannaq
UILOQ Christianshåb
Knud Pedersen, Jakobshavn
Frisør Kousgård, Julianehåb
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN