Atuagagdliutit - 05.02.1986, Blaðsíða 31

NR. 6 1986
ATUAGAGDL1UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
31
Pingasunngorneq 5. februar
17.00 Mccqqanut TV
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-avisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Qaammataasatigoortumik TV-qarneq
Kalaallisut aallakaatitassiaq.
Nanoq Film-TV
20.30 KGH-mi sulisuloqqat
qanganisalcrsaartillugit
Ludvig Hammeken aamma Ole Alaufesen
oqaluttuartut.
Kalaallisut aallakaatitassiaq
21.20 Wannseekonferencen
Tyskit killiit TV-koorusiaat.
Berlin 1942. Wannsee-mi tyskit
pissaanilittarsui Reinhard Heydrick
siulersortigalugu ataatsimiipput.
Ataatsimiinnerup siunertatuaa:
Juutit pillugit apeqqut »inerlugu
aaqqiivigineqarnissaa«
22.50 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq 6. februar
17.00 Meeqqanut TV
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-avisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Cosby & Co.
Amerikamiut quiasaarusiaat.
20.45 Iffiassamernit
Agatha Christie-p atuakkiaa tunngavigalugu
tuluit aallakaatitassiaasa marluusut
naanerat.
Aatsaat ataatsimik suli toqusoqaqqimmat
politiit Miss marple akuliunnissamut
periarfissippaat. Ilaqutariit qanga
ullumikkullu atugaat
qulaajarneqaqqaartariaqarput pisuusoq
nanineqartinnagu
21.35 Soqutiginartul
Folketingip Ef pillugu 21. januar
oqallinneranit
22.40 Angerlarsimaffimmit
noqartiliutilimmit
— Taama bassertartup Bo Stief-ip erinniani
taasimavaa, tumerparpaartartorlu Alex Riel
aammalu guitarertartoq Bjarne oupé
peqatigalugit jazzhus Montmartre-mi
tusarnaartitsissutigissavaa
23.00 Tallimunngornermi TV radiolu
Tallimanngorneq 7. februar
17.00 Ujaraq qaallorissoq
Svenskit meeqqanut angajoqqaanullu
isiginnaagassiaat 13-inik immikkoortortalik
17.30 Tallimanngornermi filmi
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-avisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
21.10 Tonny Toupe Show
Pop-ikujunnik toqqartaarisarlunilu
aliikkusersuutit tallimanngornerni
tulleriissuni 5-ini.
Tonny Tonny-lu nujaasallit kiisami
issiaannarniarput — issiaannassanerpalli
aallakaatitap kingulliup tulliani,
ilanngullugillu takussavagut »Klap-I-Olsen«
»Henriette Hermansen«-ilersaarullu
nangeqattaartoq
21.35 Fahrenheit 451
Tuluit 1966-imi filmiliaat.
Montag siunissami pisuusaartitami
qatserisartuuvoq, suliassaraalu atuakkanik
katersuinissaq ikuallaanissarlu. Clarisse-lu
naapitsinnagu suliani assuarnaatsumik
ingerlattaraluarpai.
Filmi meeqqanut minnernut
naleqqutinngilaq
23.25 Inersimasunut filmit titartakkat
Filmiaqqani arfineq-pingasuusuni
assigiinngiluinnartunilu »atoqatigiittarneq«
sammincqassaaq — amerlasuunit inuunermi
apeqqutit pingaarnersaattut isigineqartartoq
00.00 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq 8. februar
14.00 Arfininngornermi timersorneq
17.00 Salik umiarsuarlu
Kalaallisut meeqqanut aallakaatitassiaq
17.45 Ludo
18.15 Unikkallarneq
19.30 TV-avisi
19.50 Cold og Klein
erinarsoqatigiissut
20.25 Cirkus Scott
Ilaqutariit cirkusiutaat Bronett ukioq manna
300-nngortorsiorluni nalliuttorsiussaaq.
Tamatumunnga atatillugu Stockholm-imi
nallinttorsiorlutik isiginnaartitsinerannit
tigulaakkanik takutitsisoqassaaq
21.25 Utoqqatserpugut qimaagatta
Franskit 1966-imi filmiliaat Louis de Funés
inuttaralugu.
Sorsunnersuup kingulliup nalaani tuluit
sakkutuui pingasut kigaallattaaserlutik
Paris-imut pissittariaqarput. Franskit
marluk ikiorsiullugit — Stanislas, Opera-mi
nipilersoqatigiinnik ingerlatsisoq, Augustin-
ilu, qalipaasoq — Frankrig-ip ilaanit tyskinit
tigusarineqarsimasumit qimaaniarsaripput
23.30 Gilberto Gil Croup
Seqinnarissuugaa siullermeerutaasumik
Christiansborg-ip Slotsplads-iani
Copenhagen Jazz Festival-imut atatillugu
tusarnaartitsisoqarpoq. Brasiliamioq
erinarsortartoq erinarsuusiortartorlu
Gilberto Gil nipilersortuilu inuppassuarnik
illoqarfiup qeqqanut ussatsitsipput
00.05 Sapaammi TV radiolu
Sapaat 9. februar
14.00 Sisoqqanneq: Alpint
15.00 Naalakkat kiffaallu
Tuluit TV-koorusiaat.
6. Guutip katititai...
Nereqatigiinnermi Elisabeth sapilerluni
nassuiinnarpoq uini qimallugu,
avikkumallunilu.
Aaqqiissutissap
oqaloqatigiissutigineqarnerani
uissuummisitaaqaat.
15.30 Filmertarfik
16.50 Salik ataatanilu
Kalaallisut aallakaatitassiaq.
17.05 Familien Fab
i7.35 Herold-ip niuertarfia
Takusassiarineqarpoq niuertarfik immikkut
ittoq nioqqutissat ilaat 1900-kut
aallartinneranneersut suli ammarneqaratik
qalianiiginnartut.
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmit
20.00 Sapaammi avisi
21.05 Quo Vadis
Imm. 6: Marcus-ip Lygie parnaarussaasoq
nassaaraa kristumiut allat peqatigalugit
uppernertik pissutigalugu
toqutaanissaminnut utaqqiinartut...
Tupinnartuliap kisimi annaassinnaavaa.
22.10 Sapammi timersorneq
22.55 Ataasinngornermi TV radiulu
Ataasinngorneq 10. februar
17.00 Meeqqanut TV
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 TV-mi pulaarti.
Kalaallisut aallakaatitassiaq.
20.55 Kilitsissiat umiarsuaat
Tuluit TV-koorusiaat 3-nik
immikkoortortalik.
Imm. 3: Norskinut attaveqarfik.
Martin Norge-mukarpoq misissuinini
ingerlateqqikkumallugu. Aallarnissaanulli
pilersaarutai allat paasisimavaat.
22.40 Sylvie Vartan Show
Franskeq aliikkusersuisartoq pillugu
immiussaq qanittukkut USA-mukartoq
pikkorissutsi misilissallugu.
23.30 Marlunngornermi TV radiulu
Marlunngorneq 11. februar
17.00 Pisartut tamaneersut
17.40 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Nunagisaq
Tyskit killiit TV-koorusiaat 11-nik imm. 11:
Uumassuseqartut toqusullu
nuannassutigalugit.
1982. Marie 82-liivoq. Taanna peqatigalugu
illoqarfik Hunsriick qimapparput
ilisersuaarneqartillugu.
22.00 Duran Duran
Tuluit tallimat nipilersornerannit immiussat
oqaloqatigisarniarlugillu, nuusiaat
nuannarisaanermit silarsuaq tamakkerlugu
qaangerniaruminaaqaat.
22.55 Pingasunngornermi TV radiulu
Pingasunngorneq 12. februar
17.00 Meeqqanut TV
18.00 Unikkalarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Knud Rasmussen eqqaaniarlugu
ilisimasassarsiorneq.
Filmi 1982-meersuuvoq. Kalaallisut
aallataatitassiaq.
21.05 Oqallitsitsineq — ullumikkut
nunatsinni tusagassiutitigut pissutsit
aallaavigalugit piorsarsimassutsikkullu
naalakkersuisoqarfiup Kalaallit Nunaanni
radiokkut TV-kkullu aallakaatitsisarnermut
isumaliutissiissutaa isummersorfigalugu.
22.30 Mozart Gidon Kremer-lu
Nikolaus harnoncourt siulersuisoralugu
Wiener Philharmoniker-it atussavaat W.A.
Mozart’s Sinfonia Concertante i Es-dur
agissamut agissamullu annermut atugassiaq.
Agiaq: Gidon Kremer.
Agiaq anneq: Kim Kashkashian.
23.10 Sisamanngornermi TV radiulu
Sisamanngorneq 13. februar
17.00 Meeqqanut TV
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Cosby & Co.
Amerikamiut quiasaarusiaat Bill Cosby
inuttaralugu.
17. Theo kanngisitaavoq.
Cliff Clair-ilu ernumaqaat Theo-p
atuagaasiviani marijuana nassaarigamikku.
20.45 Inuunera ingerlateqqissavara
Nakorsaaneq Johs. Nielsen tarnimikkut
naappaatillit kusanavissunut
tunngassuteqartunut kursusertarfissaannik
sullivinnik pilersitsisimavoq.
21.40 lnuunerup timmiaa
Aappariit utoqqasaat Tornedalimi Finlandip
avannaani najugallit pillugit
aallakaatitassiaq. Pilimananngitsumik
inooriaaseqarput, iqiasuillutik Guutip
pinngortitallu tunniussinnaasaat
inuussutigalugit: savaateqarneq, naatitsineq,
kuummi aalisarneq aqissinillu
napititsiniartarlutik. Filmimi ukioq
kaajallallugu aappariit sulinerat
malittarineqqassaaq.
22.40 Filmit titartakkat inersimasunut
Timmiaq.
Filmini titartakkani 7-iusuni
assigiinngeqisunilu »politik«
sammineqassaaq — Inuit ilaannit tamanit
pingaarnerusutut isigineqartartumik.
23.10 Tallimanngornermi TV radiulu
Tallimanngorneq 14. februar
17.00 Ujarak qaqortoq
Svenskit meeqqanut angajoqqaavinullu
nangeqattaartuliaat 13-nik immikkoortullip
aappaat.
17.30 Tallimanngornermi filmi
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
Amerikamiut TV-koorusiaat.
Claudiap Matthews Peru-mi ujarpaa. Fallon
Jeff-ilu sisorartarfimmi feriarput. Alexis
Fallon-ilu akerleriikkunnaarput. Blake Hong
Kong-imi niueqatissarsivoq.
21.10 Tonny Toupe Show
Pop, power aliikkutallu ingasattajaartut.
21.35 Siooranerup tarningit naalliutsittarpai
Tyskit killiit filmiliaat 1973-meersoq.
Emmi asannilersoormat amerlaqisut
tunuppaat.
Asasaami inuusunneruinnanngilaq —
aammali fremmedarbejderiulluni
(tikisitaalluni).
Filmi meeqqanut minnernut
naleqqutinngilaq.
23.05 New York City
Aallakaatitassiat pingasuusut siulliat, tassani
takutinniarneqarpoq qernertormiut
kulturikkut, nipilersornikkut
inooqatigiinnermilu New York City-mi
sunniutigisaat.
23.55 Arfininngornermi TV radiulu
Arfiningorneq 15. februar
14.00 Arfininngornermi timersorneq
17.30 Salik
Kalaallisut meeqqanut aallakaatitassiaq.
17.45 Ludo
18.15 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
19.50 Ifimalaya-mut ilisimasassarsiorneq.
20.05 Cirkus Merano
Kingullermik isiginnaartitsinerup nalaanit
Norge-mi immiussat direktør Knut Dahl-
imit saqqummiunneqartut.
21.05 utoqqaq
Tyskit pinerluttulersaarusiaat Siegfried
Lowitz pinerluttorsiortutut Koster-itut
inuttaralugu.
22.00 Grease
Amerikamiut filmiliaat 1977-meersoq John
Travolta Olivia Newton-John-ilu
inuttaralugit.
California-mi 1950-kkunni ilinniarfissuarmi
inuuneq ajornaatsuinnaaneq ajorpoq.
Soorlu, Sandy Danny-lu asagaluarlutik
imminnut naapinneq sapingajavipput.
23.50 Sapaammi TV radiulu
Onsdag den 5. februar
17.00 Borneredaktioncn
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Satellit TV
En grønlandsksproget udsendelse.
Nanok Film-TV
20.30 En snak med gamle KGH-folk
Grønlandsksproget udsendelse
21.20 Wannseekonferencen
Vesttysk TV-spil.
Berlin 1942. I en villa ved Wannsee mødes
Det tredie Riges store mænd under ledelse af
Reinhard Heydrick. Mødets eneste formål:
Fatslæggelse af »den endelige løsning« på
jødespørgsmålet
22.50 Torsdagens TV og radio
Torsdag den 6. februar
17.00 Borncredaktionen
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Cosby & Co.
Amerikansk folkekomedie med Bill Cosby i
hovedrollen.
16. Hvem sagde dans.
Da Denise og vennerne holder break-dance-
party hos Cosby’s inviteter Cliff sin
generation for at vise, hvordan tingene
virkelig skal gøres
20.45 En håndfuld rug
Anden og sidste del af en engelsk serie efter
Agatha Christie’s roman.
Der skal endnu et dødsfald til, før politiet
Ellader Miss Marple at blande sig i sagen.
21.35 TV-Aktuelt
Fra folketingels EF-debat den 21. januar
22.40 Fra et hjem med klaver
— er titlen på en komposition af bassisten
Bo Stief, der sammen med trommeslageren
Alex Riel og guitaristen Bjarne Roupé spiller
i en optagelse fra jazzhus Montmatre
23.00 Fredagens TV og radio
tredag den 7. februar
17.00 Den hvide sten
Svensk serie for børn og deres forældre i 13
afsnit
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
21.10 Tonny Toupe Show
Pop, power og pågående underholdning fem
fredage i træk.
Værtsparret Tonnys og Tonnys toupeer vil
for een gangs skyld blive siddende, hvor de
skal — det er det store spørgsmål i denne
næstsidste udsendelse, hvor vi samtidig
møder både »klapI-Olsen« og deltager i
»Henriette Hermansen«s fortsatte eventyr
21.35 Fahrenheit 451
Engelsk film fra 1966.
Montag er brandmand i et fremtidssamfund,
hvor hans opgave er at finde og brænde
bøger, og indtil den dag, da han møder
Clarisse, har hans arbejdsindsats været
upåklagelig.
Filmen er uegnet for mindre børn
23.25 Tegnefilm for voksne
I otte vidt forskellige tegne- og dukkefilm
skildres emnet »Sex« — af mange betragtet
som det vigtigste her i livet
00.00 Lørdagens TV og radio
Lørdag den 8. februar
14.00 Sporlslørdag
17.30 Salik umiarsuarlu
Grønlandsksproget børneudsendelse
17.45 Ludo
18.15 Pause
19.30 TV-avisen
19.50 Cold og Klein
20.25 Cirkus Scott
Cirkusfamilien Bronett kan i år fejre sit 300
års jubilæum.
I den anledning bringes uddrag fra den store
jubilæumsforestilling i Stockholm
21.25 Undskyld, vi flygter
Fransk film fra 1966 med Louis de Funés i
hovedrollen.
Under anden verdenskrig må tre engelske
soldater springer ud med faldskærm over
Paris. Hjulpet af to franskmænd —
Stanislas, dirigent ved Operaen, og
Augustin, husmaler — forsøger de at nå ud
af den tysk besatte del af Frankrig
23.30 Gilberto Gil Croup
I strålende sol og for første gang på
Christiansborg Slotsplads blev der overholdt
koncert i forbindelse med Copenhagen Jazz
Festival.
Den brasilianske sanger og komponist
Gilberto Gil og hans gruppe trak tusindvis
af mennesker ind til byens centrum
00.05 Søndagens TV og radioen
Søndag, den 9. februar
14.00 Skiløb: Alpint
15.00 Herskab og tjenestefolk
Engelsk TV-serie.
6. Hvad Gud har sammenfløjet.
Under en middag bryder Elizabeth sammen
og indrømmer, at hun har forladt sin mand
og at hun vil skilles.
En løsning bliver udarbejdet, men pludselig
falder en bombe.
15.50 Biffen
16.50 Salik ataatanilu.
Grønlandsksproget børneudsendelse.
17.05 Familien Fab.
17.35 Herold's varehus.
Programmet skildrer denne specielle butik,
hvor varer fra omkring århundredeskiftet
stadig ligger uåbnet på loftet.
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 Søndagsavisen
21.05 Quo Vadis.
Engelsk-italiensk TV-serie.
6. del. Marcus har fundet Lygie i et fangehul,
hvor hun venter på martyrdøden sammen
med andre kristne... Nu kan kun et mirakel
frelse hende.
22.10 Søndagens Sport
22.55 Mandagens TV og radio
Mandag, den 10. februar
17.00 Børneredaktionen
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Gæst i TV-studiet.
Grønlandsksproget udsendelse.
20.55 Spionskibet
Engelsk TV-serie i tre dele.
3. del: Den norske forbindelse.
Martin tager til Norge for at fortsætte sin
undersøgelse.
Men der er andre, som får kendskab til hans
rejseplaner.
22.40 Sylvie Vartan Show.
En optagelse med den franske intertainer der
for et stykke tid siden tog til USA for at
prøve kræfter.
23.30 Tirsdagens TV og radio
Tirsdag, den 11. februar
17.00 Mellem himmel og jord
17.40 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Hjemstavn
22.00 Duran Duran
Programmet indeholder interviews og
koncertoptagelser med de fem englændere,
der har gjort hitlisterne usikre over hele
verden.
22.55 Onsdagens TV og radio
Onsdag, den 12. februar
17.00 Børneredaktionen
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Knud Rasmussens Minde-ekspedition.
(versioneret til grønlandsk)
Filmen er fra 1982
21.05 Rundbordsdiskussion -
Med udgangspunkt mediesituationen i
dagens Grønland og Kultur- og
Undervisningsdirektoratets betænkning
vedrørende Radio- og TV-spredning i
Grønland.
Grønlandsksproget udsendelse.
22.30 Mozart med Gidon Kremer
Under ledelse af Nikolaus Harnoncourt
spiller Wiener Philharmonikerne W.A.
Mozart's Sinfonia Concertante i Es-dur for
violin og Bratsh, KV 364.
Violin: Gidon Kremer.
Bratsh: Kim Kashkashian.
23.10 Torsdagens TV og radio
Torsdag, den 13. februar
17.00 Børneredaktionen
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Cosby & Co
Amerikansk folkekomidie med Bill Cosby i
hovedrollen.
17. Theo i saksen.
Både Cliff og Clair er meget bekymrede da
de finder marijuana i Theos skoletaske.
20.45 Jeg skal til at leve igen
Overlæge Johs. Nielsen har fået oprettet
værksteder og kurser i musiske fag for
sindslidende.
21.40 Livets fugl
En skildring af et ældre ægtepar i
Tornedalen i Nordfinland.
De lever enkelt, fligttigt og kristeligt af Guds
og naturens gaver: lidt fårehold, lidt
kartoffeldyrkning, lidt Fiskeri på elven og
lidt rypefangst med snarer.
Filmen følger dem året rundt i deres daglige
dont.
22.40 Tegnefilm for voksne.
23.10 Fredagens TV og radio
Fredag, den 14. februar
17.00 Den hvide sten
Det andet afsnit af svensk serie for børn og
deres forældre i 13 afsnit.
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
Claudia søger Matthew i Peru. Fallon og
Jeff tager på skiferie. Alexis og Fallon
forsones. Blake laver forretninger i Hong
Kong.
21.10 Tonny Toupé Show
Pop, power og pågående underholdning.
21.35 Angst æder sjæle op
Vesttysk Film fra 1973.
Da Emmi forelsker sig, giver mange hende
den kolde skulder. For ikke blot er hendes
kæreste yngre end hun - han er også
fremmedarbejder.
Filmen er uegnet for mindre børn
23.05 New York City
Det første af tre programmer, der i en
mosaik illustrerer den sorte indflydelse på
kulturelle, musikalske og sociale sider af livet
i New York City.
23.55 Lørdagens TV og radio
Lørdag, den 15. februar
14.00 Sportslørdag
17.30 Salik.
Grønlandsksproget børneudsendelse.
17.45 Ludo
18.15 Pause
19.30 TV-avisen
19.50 Ekspedition til Himalaya
20.05 Cirkus Merano
Transmission i uddrag fra sidste sæsons
forestilling i Norge præsenteret af direktør
Knut Dahl.
21.05 Den gamle
Tysk kriminalserie med Siegfried Lowitz som
kriminalkommisær Koster.
22.00 Greace
Amerikansk Film fra 1977 med John Travolta
og Olivia Newton-John i hovedrollerne.
Livet på et gymnasium i Californien i
1950'erne kunne være besværligt. For
eksempel er det næsten umuligt for Sandy
og Danny at finde sammen, selv om de
elsker hinanden.
23.50 Søndagens TV og radio