Atuagagdliutit - 23.04.1986, Qupperneq 16
16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 17 1986
Hans Egedekkormiut
pigisarisimasaat
katersugaasivimmiilerpoq
Hans Egedekkormiut kuisikkaangamik nasarisartagaat sisamassaanik
erngutaqqiutaata ingeniør Torben Astip naalakkersuisut siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt aqqutigalugu Kalaallit Nunaannut tunniussimavaa
Hans Egedekkut qitornaasa tamarmik kuisikkaangamik nasarisarsima-
saat ingeniør Torben Astip naalakkersuisut siulittaasuannut Jonathan
Motzfeldtimut tunniuleqqammerpaa. Ungataaniipput Inge Ast Kalaallit
Nunaatalu Radiuaneersoq Johan Abeisen.
Ingeniør Torben Ast har netop overrakt landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt den dåbshue, som Hans Egede benyttede til dåben af alle sine
børn. I baggrunden ses Inge Ast og Grønlands Radio ’s allestedsnærværen-
de Johan Abeisen var også tilstede ved denne lejlighed.
(Foto: Søren Madsen)
NUUK KOMMUNE
ALLAFFIMMIIKIORTIT
Boligkontor-ip saaffiginnittarfianut allaffimmi ikiortinik marlunnik pis-
sarsiortoqarpoq piaarnerpaamik sulilersussanik imaluunniit isumaqati-
giissuteqarnikkut. Arlariinnik oqaasillik piumaneqarnerussapput.
Suliassarissavai inissarsiortut saaffiginnittarfimmi sulissunnissaat, inis-
sarsiortullu utaqqisut allassimaffiata nakkutiginera il.il., inissianik atuk-
kiisarnermi ikiuunneq, kiisalu allaffimmi suliassanik nalinginnaasunik iki-
uunneq.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq pisortat i-
sumaqatigiinninniartartuisa SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat naapertor-
lugu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput bolig-
chef Bjørn Christensen saaffiginniffigalugu, tlf. 2 33 77.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag 34/86 sumik ilinniaga-
qarsimaneq siornatigullu suliffigisimasat pillugit paasissutissat kiisalu so-
raarummeersimanermut uppernarsaatit nuutinnerat suliffigisimasanil-
lu oqaaseqaatinik peqaraanni ilanngullugit, kommunemut tunniunneqa-
reersimassapput kingusinnerpaamik maj-ip 16-at 1986.
KONTORMEDHJÆLPERE
Til boligkontorets ekspedition søges 2 kontormedhjælpere for tiltræ-
delse snarest muligt eller efter nærmere aftale. Dobbeltsproget an-
søgere foretrækkes.
Arbejdet omfatter ekspedition af boligsøgende, ajourføring af karto-
tek over boligsøgende og ventelister m.v., bistand ved udlejning, og
iøvrigt forefaldende kontorarbejde.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til bolig-
chef Bjørn Christensen, tlf. 2 33 77.
Ansøgning, mærket stillingsopslag 34/86 med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den 16. maj 1986.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . POSTBOX 1005.3900 NUUK
Hans Egedekkut qitornatik kuisik-
kaangata nasaritittarsimasaat inge-
niør Torben Astip nuliatalu Kalaal-
lit Nunaanni Namminersornerullu-
tik Oqartussat Danmarkimi aallaf-
feqarfianni qanittukkut nalliuttor-
siualaartoqarnerani naalakkersui-
sut siulittaasuannut Jonathan
Motzfeldtimut tunniuppaat.
Kuisittut nasaat, Hans Egedek-
kut Kalaallit Nunaannut nassarsi-
masaat taamanerniilli kinguaariin-
nit pigineqarsimavoq. — Isuma-
qarpugut pitsaanerpaassasoq taan-
na pigisat allat peqatigalugit Ka-
laallit Nunaaniilerpat, Toben Ast
Jonathan Motzfeldtimut tunniussi-
nermini oqarpoq qinnuvigalugulu
nasannguaq Kalaallit Nunaaliaa-
teqqullugu.
Qujalluni oqaaseqarnermini
naalakkersuisut siulittaasuat oqar-
poq taama iluatinnartigisup Ka-
laallit Nunaanniilernissaa assut nu-
annaarutigigini, Torben Astilu,
Hans Egedekkut paniata nukarliup
Petronellep kinguaava, saallugu
naalakkersuisut siulittaasuat oqar-
poq, nuannaarutigigini nammineq
ilaquttanilu maannakkut najuga-
qaramik illumi Hans Egedekkut
panitsik Petronelle ilagalugu naju-
garisimasaanni.
Jonathan Motzfeldtip nuannaa-
rutiginerarpaa pigisaq taama ilua-
tinnartigisoq maanna katersugaa-
sivimmiilissammat, neriorsuivorlu
kuisittut nasaat qaqugumut paari-
neqarlunilu tammatsaalineqaru-
maartoq.
— Pigisat Kalaallit Nunaannut
attuumassuteqartut kinguaariinniit
tunniunneqartalernerat assut quja-
masuutigaarput, naalakkersuisut
siulittaasuat oqarpoq. Qujanartu-
mimmi tamakku arlaanniit saq-
qummertalerput Katersugaasivim-
mullu tunniunneqartalerlutik. Ta-
manna mikinngitsumik qujama-
suutigaara. Nuannerpoq paasillugu
katersugaasiveqarnerput puigorsi-
manngikkissi. Sulimi Kalaallit Nu-
naanni inuppassuaqarpoq Hans E-
gedekkut nuliatalu Gertrud Raskip
kalaallit pillugit suliaat annertoqi-
soq pillugu qujamasuutissaqarner-
minnik misigisimasunik, naalak-
kersuisut siulittaasuat oqarpoq.
Natsap aserfallassimanngeqisup
tunniunneqarnerani najuuttoq, si-
ornatigut radiumi pisortaasimasoq
Frederik Nielsen oqarpoq: — Ila-
qutariit Astikkut taama iluatinnar-
tigisumik tunniussimanerat tusaq-
qaarakku assut kakkagisimavakka.
Nalugatsigumi natsamik taamaat-
tumik pigisaqartoqartoq.
Officielt
Under 4. april 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »NUUK PRIVATE TANDKLI-
NIK ApS« af Godthåb:
Revisor fratrådt: De forenede Revisions-
firmaer.
Revisor tiltrådt: »GODTHÅB REVISI-
ONSKONTOR ApS«, Box 349, 3900
Godthåb, Grønland.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 14. april 1986.
Nasannguaq guldiusartigaalluni tungujortuusimagunaraluartoq assamrnh
peqissimasumit anginerunngilaq.
Den lille dåbshue, som formentlig i sin tid har været blå med guldindvirk-
ning, fylder ikke mere end en knyttet hånd. (Foto: Søren Madsen)
Ilanngulluguli eqqarsarsimavu-
nga pitsaanerpaassasoq naalakker-
suisut siulittaasuata, Jonathan
Motzfeldt tunissut taamaattoq
nammineerluni tiguppagu. Juun-
naataammi Kalaallit Nunaanni qul-
lersaavoq palasiullunilu, taamaat-
tumillu tigusisussatut piukkunnar-
luinnarluni. Nuannaarutigeqaara
tamanna piviusunngorsinnaam-
mat, Frederik Nielsen oqarpoq.
Aserujaallisarneqassaaq
Naak nasannguaq ukiorpassuarni
toqqortaasimagaluarluni — kingU'
aariit ilisiviini — taamaattoq qarsu-
laarsimavoq. TungujortuusimagU'
naraluarpoq allapalaarnermigut
guldiusanik akuugaq.
Nunatta Katersugaasivianut tun-
niunneqannginnermini Danmarki-
mi Katersugaasivissuup annoraa;
miniusunik aserujaallisaasarfiam
suliarineqaqqaassaaq, qularnann-
gittumillu Else Østergaardip, aaif'
mattaaq qallunaatsiaat atisato-
qaannik aserujaallisaasuusimasup
suliariumaarpaa.
Kinguaariit
allattorsimaffiat
Hans Egede nulia Gertrud Rasch
in. 1686 toq. 1758 in. 1673 toq. 1735
Kalaallit Nunaanni ajoqersuiartortitaq
r Petronelle Egede uia Jørgen Saabye
in. 1717 toq. 1805 in. 1707 toq. 1767
palasi, Strynø/Aagerup
Edle Margr. Jørgensdatter Saabye uia Tage Erasmi
in. 1751 toq. 1835 in. 1749 toq. 1785
Ny Guinea-mi naalagarsuaq
r Tagea Dorthea Erasmi uia Nicolai Clausen Schack
in. 1785 toq. 1841 in. 1781 toq. 1844 Vor Frelsers Kirke-mi provsti
Augusta Wilhelmine Schack uia Christian Wilhelm Nielsen
in. 1812 toq. 1897 in. 1808 toq. 1878 Trinitatis Kirkemi palasi
Hans Wilhelm Nielsen nulia Caroline Mathilde Hansen
in. 1838 toq. 1909 nunaatilik/hoteliutilik in. 1847 toq. 1897
Marie Nielsen uia Mads Ast
in. 1880 toq. 1923 in. 1871 toq. 1955 Arsimi allakkerisuuneq
Torben Ast nulia Inge Stæht
in. 1916 ingeniør in. 1921
Kinguaariit allattorsimaffiat Hans Egedekkunniit Torben Astimut.